Нина открывает рот, собираясь что-то сказать, но я миную ее, входя в дом. От одной мысли о том, что Ганино так близок к ней, у меня волосы на затылке встают дыбом.
Нина закрывает дверь, затем бросает сумочку на столик.
– Поверить не могу, что ты натворил, – бормочет она, прислоняясь спиной к двери.
– А я могу! Ты бросаешь меня, притворяясь, что у тебя болит голова, а на самом деле у тебя планы с кем-то другим! Ты хоть знаешь, кто он такой? – рычу я.
Нина отталкивается от двери, указывая на меня пальцем:
– Почему это для тебя так важно? Ты не мой мужчина! Ты просто человек из прошлого, с кем у меня была связь на один раз. Ни больше, ни меньше! А что касается Трента, мы очень хорошо знакомы, – подчеркивая сказанное, Нина проводит руками по своему телу.
Не успеваю я опомниться, как она оказывается прижатой к двери, а моя рука сжимает кончик ее подбородка. Глаза Нины расширяются, когда она понимает, что у нее нет выхода.
– Слушай меня, и очень внимательно. Если этот ублюдок еще раз дотронется до тебя, я убью его. Если я узнаю, что какой-нибудь другой мужчина прикоснется к тебе после сегодняшней ночи, я убью и его тоже. Поверь мне, потому что я определенно больше этого не повторю. Твой друг – из семьи Ганино... итальянской мафии.
Нина быстро моргает глазами и спрашивает:
– Откуда ты знаешь? Ты придумаешь все, что угодно, лишь бы помешать мне встречаться с ним! И ты не имеешь права указывать, кому можно или нельзя меня трогать! Это мое тело. Не твое!
Я злобно усмехаюсь.
– О, Нина, не испытывай меня. Ты реально хочешь узнать, на что я способен? А теперь иди почисти зубы и прополощи горло. Смой вкус этого мудака со своих губ. Когда вернешься, кое о чем поговорим.
Отпустив ее подбородок, даю Нине возможность отодвинуться в сторону. Она смотрит на меня так, словно хочет выцарапать мне глаза, и уходит. Провожаю ее взглядом, снимаю пиджак, идя в гостиную, а затем вешаю его на подлокотник дивана. Подхожу к ее бару и наливаю два бокала «Патрона». Учитывая предстоящий разговор, Нине не помешает выпить. И мне тоже.
5
Нина
Закрыв кран, смотрю на свое отражение в зеркале. Прохладный мятный привкус жидкости для полоскания рта покалывает язык. Как ночь могла превратиться из сладкой в дерьмовую? Моя жизнь двигалась по тому пути, который я планировала, и вот появляется Зар, словно чертов разрушительный шар, пытаясь сдвинуть мой мир с оси. Что ж, у меня есть для него новости. Я уже не та девушка, которая была влюблена в своего босса. Забавно, что он спросил, знаю ли я, кто такой Трент, когда я явно не знаю, кто такой Зар. Появляется в чьем-то доме, размахивает пистолетом, угрожает, а потом приказы раздает! Подобное со мной не прокатит! Скажу ему, куда он может идти со своим высокомерным отношением, а затем выгоню к чертовой матери из дома! Пусть Зар радуется, что я не пристрелила его за то, что он испортил мне вечер!
Выбежав из ванной, целенаправленно направляюсь в гостиную и нахожу Зара, сидящего на диване с виски в руке. Еще один наполовину наполненный стакан стоит на столике. Зар поворачивает голову в мою сторону, и я сразу перехожу к делу, прежде чем у него появляется возможность заговорить.
– Я кое-что скажу тебе, Бальтазар Куракос. Мне не нравится, что ты заявляешься ко мне домой. Если я тебя не приглашала, значит, тебе здесь не рады. Ты не имеешь никакого права голоса в моей личной или деловой жизни. И к твоему сведению, я знаю Трента больше, чем тебя. Черт, ты даже не знаешь меня, и, если быть честной, я бы хотела, чтобы так и оставалось. Человека, которого, как тебе кажется, ты когда-то знал, больше не существует. Так что я вежливо прошу тебя, пожалуйста, убирайся нахер из моего дома и моей жизни!
Зар ухмыляется, склонив голову набок.
– Все сказала?
– Я сказала то, что нужно! – вспыхиваю я.
Он делает глоток из своего стакана, затем указывает на пустое место на диване рядом с ним.
– Прекрасно, а теперь садись.
– Ты не слышал моих слов? Тебе пора, – настаиваю я, сжимая руки в кулаки.
– Дважды повторять не стану, – хрипло предупреждает Зар, прищурившись на меня.
Почему он такой чертовски упертый? Не собираясь тратить на него время, я разворачиваюсь, чтобы уйти.
– Нина, если я встану с этого дивана, наша беседа пойдет не так гладко, как планировалось.
Я замираю от прямоты его тона. За те годы, что я работала на Зара, я не видела его с этой стороны и никогда бы не заподозрила за ним подобного поведения. Не знаю почему, но что-то в глубине души подсказывает – если я брошу ему вызов и уйду, он набросится на меня прежде, чем я успею выйти из комнаты. Вопреки здравому смыслу, медленно поворачиваюсь, подхожу к дальнему концу дивана и сажусь, оставляя между нами как можно больше пространства.
– Пей, – приказывает грек.
– Воздержусь, спасибо, – отвечаю я, хватая одну из декоративных подушек и прижимая ее к себе.
– Как хочешь, – не спорит он, делая еще один глоток, затем ставит стакан на подставку. – Насколько хорошо ты знаешь Трента?
Почему мы вернулись к Тренту? Зар обвиняет его семью в связях с мафией, но я в это не верю. Трент – владелец нескольких торговых центров. И да, у его семьи есть деньги, но они не получены от какой-то незаконной деятельности.
– Достаточно хорошо, – отвечаю я.
– Но недостаточно, чтобы знать, что его семья связана с криминалом?
Вздыхаю, собираясь встать и закончить разговор.
– Его семья не преступная. Я встречалась с ними и другом Трента, они не похожи на уголовников. Они обычные бизнесмены, которые честно зарабатывают деньги.
Зар смотрит на меня, качает головой и ухмыляется.
– Обычные бизнесмены, точно. Ты реально понятия не имеешь.
Не вижу ни хрена смешного, поэтому становлюсь вне себя от злости, что Зар надо мной смеется.
– Тогда объясни, откуда ты знаешь, что его семья связана с мафией? По-моему, ты просто ревнуешь и придумал все это, чтобы я больше не спала с Трентом!
Его смех резко обрывается, грек быстро разворачивается ко мне лицом.
– Хочешь услышать, как я, бля*ь, узнал? Его семья – причина, по которой мы с тобой не смогли быть вместе три года назад!
– Чт... что? – заикаюсь я, чертовски сбитая с толку.
– Наши семьи враждовали, – продолжает Зар, снова взяв стакан и допив его содержимое.
– Враждовали... я не понимаю...
– Куракос – одна из крупнейших греческих криминальных семей в Штатах. Ганино всегда мечтали управлять этим регионом, но за него отвечаю я. Мы начали войну на этой почве, погибло много людей, в основном на их стороне. Старший Ганино в итоге созвал собрание, чтобы поднять белый флаг. Трент присутствовал там, но был молод и явно не помнит, кто я такой. Учитывая произошедшее сегодня вечером, уверен, он выяснит это, что может спровоцировать новый конфликт.