— С медсестрой я разберусь, — пообещал доктор: — А вот по поводу лекарства, думаю, вы не слишком компетентны, чтобы решать, что Александре можно давать из лекарств, а что нет, спасибо за помощь, но сейчас вам лучше уйти.
— Что случилось, сынок? — спросила за ужином Канта. — Ты что-то очень молчалив сегодня? У тебя неприятности на работе?
— Нет, все в порядке, — ответил Шанкар, но через некоторое время спросил: — Мам, ты ведь хорошо знаешь тех, кто бывает в обществе, что ты знаешь о докторе Арджуне Кхане?
— Очень милый молодой человек, — подумав, ответила женщина. — Воспитанный, внимательный, круглый сирота. Бедный мальчик потерял родителей, когда ему еще и 15 лет не было, его воспитывали дальние родственники его матери.
— Тоже мне мальчик, — фыркнул Шанкар.
— А почему тебя заинтересовал Арджун? — полюбопытствовала Канта.
— Есть у меня нехорошее чувство, что этот хороший мальчик пытается соблазнить сою Сашу.
— Так может она ему повод дает? Ты же знаешь, европейские девушки очень легкомысленны. Я давно тебе говорю, найди себе девушку своего круга, индианку.
— Мама, мы уже давно этот вопрос обсудили.
— Хорошо, продолжай страдать из-за своей вертихвостки, — обиделась женщина.
— Она не вертихвостка, мама, — вздохнул Шанкар. — Просто он постоянно крутится возле нее, он всячески мешает мне Сашу навещать, а она относится к нему как к хорошему другу и, похоже, совершенно не догадывается о его истинных намерениях.
— Набей ему рожу, — посоветовала Малати. — Нечего к чужим девушками приставать.
— Малати, что за выражения? — поднял на дочь глаза Нилаш Синкх. — Порядочной девушке не пристало так разговаривать, даже мыслей таких у девушки быть не должно.
Малати надулась и снова принялась за еду.
— Не слишком порядочно так себя вести, со стороны твоей Саши, — сказала мать Шанкара. — Ты оплачиваешь ее лечение, а она заводит себе…
— Мама.
— Заводит себе друзей, — закончила фразу Канта.
— Саша не знает, что ее лечение оплачиваю я. Я сказал ей, что бесплатное лечение ей организовал господин Борх, которого она спасла от пули.
— А господин Кумар в курсе, что его спасительница здесь в больнице? — спросил Нилаш.
— Думаю, нет, — пожал плечами Шанкар. — По крайней мере, я ему об этом не сообщал.
— А вот сообщить стоило, может быть, он бы тогда оплатил хотя бы часть ее лечения, семья Борхов может себе это позволить.
— Я тоже могу себе это позволить, — отрезал Шанкар. — И все, хватит обсуждать Сашу, давайте поговорим о чем-нибудь другом.
— Познакомь меня со своей Сашей, — попросила Малати после ужина, зайдя в комнату брата.
— Зачем тебе? — удивился Шанкар.
— Ну, мне интересно, — уклончиво ответила девушка. — А потом, может быть мы подружимся, ей же наверняка очень одиноко в чужой стране без подруг. Мы же все равно познакомимся с ней, если у тебя серьезные намерения. У тебя ведь намерения серьезные?
— Серьезные, — ответил Шанкар: — Только это не твоего ума дело. — Иди лучше уроками займись.
— Ну Шанкар, — Малати часто захлопала ресницами.
— Малати, о чем ты с ней собираешься говорить? Вы слишком разные. Она старше тебя, она воспитана совершенно в другой культуре, в другом обществе, сейчас она плохо себя чувствует. Вот когда я решу что пришло время познакомить ее с родителями, ты с ней познакомишься. А теперь не отвлекай меня, — и Шанкар ласково вытолкал сестру за дверь.
— Ах, так, — надула губы Малати, когда дверь за ней закрылась. — А вот я не буду ждать, я сама с ней познакомлюсь.
На следующий день в госпиталь Саше позвонил Кумар Борх. Он извинялся за то, что не навестил девушку раньше и пригласил ее на завтра к себе на званный ужин, пообещав прислать за ней машину. Саша размышляла над разговором весь день, что-то казалось ей странным, но она никак не могла понять что.
— Вам пора на массаж, мисс Александра, — заглянула в палату медсестра.
— Спасибо, — кивнула Саша. А доктор Кхан уже ушел?
— Я недавно видела его, вы идите на массаж, а я скажу доктору, что вы его искали.
— Спасибо, — старательно выговорила Саша на хинди.
— Пожалуйста, — улыбнулась женщина. — У вас уже хорошо получается.
— Перестаньте хихикать, госпожа Александра, — наигранно суровым тоном сказал массажист. — Я не могу нормально работать.
— Мне щекотно, — снова засмеялась Саша. — Ой, опять.
— Вам плохо? — забежал в палату врач.