Военныя силы Японiи. Японская армiя въ 1910 году.

У обучающихся офицеровъ, минарай-сиканъ, въ постоянныхъ войскахъ эта золотая звѣздочка окружена золотымъ ободкомъ, а въ резервныхъ войскахъ она помѣщена на золотомъ кружкѣ.

Гвардiя отличается двумя золотыми или серебряными (по роду службы) вѣтвями вишни, сложенными накрестъ и помѣщенными подъ звѣздою на фуражкѣ.

Фуражка того же цвѣта, что и остальная одежда. Узкiй красный кантъ окаймляетъ тулью; околышемъ служитъ широкая красная полоса. Золотая или серебряная звѣзда помѣщается надъ козырькомъ.

Кадеты токiйской и провинцiальныхъ школъ не имѣютъ ни петлицъ на воротникѣ куртки, ни звѣздочекъ на контръ-погонахъ.

Офицеры генеральнаго штаба носятъ справа на талiи металлическую овальной формы звѣзду; офицеры, состоящiе въ главномъ штабѣ, имѣютъ, кромѣ того, золотые или желтые шерстяные аксельбанты. Маршалы и офицеры императорской свиты носятъ особые знаки; недѣльные дежурные офицеры во время дежурства надѣваютъ двухцвѣтную (бѣлаго и краснаго цвѣта) перевязь съ красными кистями на концахъ.

На парадахъ офицеры, на которыхъ возложены какiя-либо порученiя, и ординарцы имѣютъ черезъ плечо двухцвѣтную (желтаго и бѣлаго цвѣта) перевязь съ желтыми кистями на концахъ.

Среди отличительныхъ знаковъ спецiальныхъ войскъ, токка-тай, интересно отмѣтить нижеслѣдующiе:

Въ горной артиллерiи офицеры и нижнiе чины носятъ на правой петлицѣ воротника двѣ скрещенные пушки.

Въ тяжелой артиллерiи (въ полкахъ и отдѣльныхъ баталiонахъ) на томъ-же мѣстѣ прикрѣпляется изображенiе гаубицы.

Въ телеграфныхъ баталiонахъ — квадратъ съ двумя выходящими изъ него крючками.

Въ воздухоплавательномъ баталiонѣ — нѣчто въ родѣ овальнаго балона съ ладьею.

Въ баталiонахъ маньчжурской желѣзнодорожной пограничной стражи — поперечный разрѣзъ рельса, на которомъ помѣщаются два скрещенныхъ ружья.

Въ пѣхотныхъ полкахъ о-ва Формозы — цвѣтокъ вишни.

Въ горно-артиллерiйскихъ батареяхъ о-ва Формозы — двѣ скрещенныя пушки съ цвѣткомъ вишни надъ ними.

Въ желѣзнодорожномъ полку — поперечный разрѣзъ рельса, на которомъ помѣщаются два скрещенныхъ топора.

Подкова, сигнальный рожокъ, ножницы, изображенiе пламени и т. п. служатъ отличительнымъ знакомъ того или другого мастерства или спецiальной обязанности, лежащей на нижнихъ чинахъ разныхъ родовъ оружiя[93].

Описанiе парадной формы одежды увлекло бы насъ слишкомъ далеко. Къ тому же измѣненiе ея неизбѣжно.

Иногда приходится еще видѣть жандармовъ въ красныхъ рейтузахъ съ голубыми лампасами и т. п. Это остатки прежней формы, которая помненогу донашивается. Она выдается резервистамъ во время ежегодныхъ призывовъ. Для каждаго нижняго чина дѣйствительной службы имѣтся три комплекта зимней и лѣтней мундирной одежды, извѣстная часть которой пока еще стараго образца. Въ случаѣ мобилизацiи резервисты и нижнiе чины запаса должны будутъ еще довольствоваться прежнимъ обмундированiемъ.

На каждаго нижняго чина имѣется двѣ шинели тоже цвѣта хаки, а иногда темно-синiе стараго образца. Шинели съ пристяжными капюшонами[94].

Въ пѣшхъ войскахъ носятъ шаровары, стянутые икрѣ[95] полосою матерiи, которая обертывается вокругъ ноги. Башмаки толстой, грубой кожи обыкновенно замѣняются укороченными сапогами.

Конные войска носятъ сапоги или гетры изъ натуральной кожи. Снаряженiе во всѣхъ родахъ войскъ изготовляется изъ желтой кожи; черненая кожа совершенно упразднена.

Ордена и почетныя отличiя. — Ихъ можно подраздѣлить на семь категорiй:

1. — Повышенiе въ званiи, дзiо-и.

2. — Награжденiе орденомъ, дзiо-кунъ.

3. — Пожалованiе знака за выдающуюся службу, кинкоо-сiоо.

4. — Свидѣтельство о хорошемъ поведенiи, дзенкоо-сiоо-сiо.

5. — Увольненiе въ отпускъ въ видѣ поощренiя, хоосiоо-кюука.

6. — Наградной знакъ за стрѣльбу, сягеки-хоосiоо-кисiоо.

7. — Поздравительныя грамоты, кандзiоо.

1. — Дворяне[96], чиновники и военно-служащiе, имѣющiе рангъ цiокунинъ-канъ или соонинъ-канъ (см. примѣчанiе на стр. 88), и всѣ тѣ, кто оказали какую-либо услугу отечеству, состоятъ въ одномъ изъ 8 8 классовъ и; каждый классъ подраздѣляется на двѣ степени. Низшимъ званiемъ является 2-ая степень 8-го класса, дзюу хаци и; затѣмъ слѣдуетъ 1-ая степень 8-го класса, сiоо хаци и. Обыкновенно всѣ нижнiе чины, принимавшiе участiе въ кампанiи, возводятся въ одну иъ этихъ степеней. За ними слѣдуютъ 2-ая степень 7-го класса, затѣмъ 1-ая степень 7-го класса и такъ далѣе до 1-го класса. 1-ая степень 1-го класса не жалуется никому изъ подданныхъ при жизни[97], но зато существуютъ храмы, въ которыхъ поклоняются знаменитымъ предкамъ, возведеннымъ въ это высшее званiе.

93

Эти знаки нашиваются на рукавѣ мундира. Табл. 8. Романовскiй "Японская армiя" изд. 1910 г.

94

Примѣч. переводч. На стран. 36 Блюзе "Японск. армiя 1908 г." изд. 1910 г. на основанiи новаго положенiя о войсковомъ хозяйствѣ сообщаются слѣдующiя свѣдѣнiя:

На каждаго нижняго чина должно состоять фуражекъ 2, куртокъ съ брюками 3, лѣтнихъ куртокъ 3, шинелей 1; куртокъ для домашнихъ работъ зимой 2, сапогъ или штиблетъ 3 пары, ранцевъ 1. Изъ этого числа; 1 куртка съ брюками, 1 лѣтняя куртка съ брюками и 1 пара сапогъ составляютъ неприкосновенный запасъ на случай войны.

95

Гамашами. Стр. 36 того же перевода Блюзе и стр. 32 Романовскiй "Японская армiя" 1910 г.

96

Примѣч. переводч. Населенiе Японiи раздѣляется на 3 класса:

1. — Титулованное дворянство, кадзоку, образовавшееся изъ потомковъ древнихъ даймiоо и изъ лицъ, получившихъ титулы послѣ реставрацiи 1868 г. Общiй составъ этого класса около 4000 лицъ.

2. — Сидзоку (букв. военное сословiе). Въ 1878 г. такъ названы были потомки прежнихъ самураевъ. Численность этого класса 2.104.698 человѣкъ, что въ 1899 г. составляло 4½% всего населенiя Японiи.

3. — Всѣ остальные граждане, хейминъ, классъ, обнимающiй земледѣльцевъ, ремесленниковъ и купцовъ, а съ 1871 г. и низшiе слои населенiя: ета и хининъ.

97

Такъ князь Итоо состоитъ въ 1-ой степени 2-го класса, сiоо-ни и. Правда, сейчасъ же послѣ смерти императоръ возвелъ его въ званiе 2-ой степени 1-го класса, дзюу-ици и. Таково обыкновенiе награждать выдающихся людей, когда они сошли въ могилу.