— Американская команда, Люциан Бэйн и Тара Риз, к которым присоединился их сопровождающий Стив Харрисон, нарушили еще одно правило соревнований. — Экран показал знакомые кадры, на которых мудак-полицейский швыряет меня об стену. — Привлекая к шоу местные власти и заставляя корпорацию "Гладиатор" вмешаться от их имени, они нарушили пункт о секретности договора. — Камера вернулась на стадион, чтобы показать возмущенную аудиторию, скандирующую еще громче, чем раньше. — Однако! Из-за ошеломляющей популярности этой команды и огромного количества набранных очков судьи приняли решение. Если какая-либо из команд, участвующих в финальном соревновании, пожелает добавить эту команду к своей собственной, они могут сделать это без штрафных санкций и всего за полцены, с увеличением ставок на пять процентов. А также они должны будут разделить приз.
По сигналу ведущего, прожектор начал перемещаться с одной команды на другую. — У нас есть стартовая ставка за полцены? — Я посмотрел на Проповедника, который сидел, опустив голову, и не смотрел на меня. Конечно, он не будет смотреть на меня. Он не мог.
— Предложение раз… предложение два… предложение…
Немка подняла руку, и толпа зааплодировала.
— И у нас есть претендент! — сказал ведущий. — Вы только посмотрите на это, дамы и господа, немецкая команда предложила ставку за американскую команду. Если Люциан и Тара примут предложение, команда теряет половину любого возможного выигрыша и половину своих очков за припасы. Мадам, почему вы так рискуете?
Женщина-Титан встала и встретила взгляд женщины с микрофоном, она заговорила глубоким и тяжелым голосом. Женщина, державшая микрофон, кивнула и повернулась к ведущему.
— Хельга просит, чтобы я перевела. Она возьмет американскую команду в качестве приманки для садиста.
Моя кровь превратилась в лед.
— Святые угодники, какая безжалостная стратегия, дамы и господа. У нас есть другие участники торгов? Есть еще участники? — Он огляделся по сторонам. — Ставка в полцены, раз. Два…
Проповедник встал и поднял руку к огромной радости толпы.
— Ха-ха-ха-ха-ха! — завопил ведущий. — Вы только посмотрите на это, дамы и господа, Проповедник Доминант также предложил лишиться половины своего выигрыша и половины своих баллов, плюс еще пять процентов, чтобы помочь этой паре пройти в следующий раунд. — Толпа закричала, заставляя ведущего сделать минутную паузу.
— Сэр, не могли бы вы нам объяснить, почему вы делаете это, когда это явно невыгодно для вашей команды?
Мужчина, стоявший позади нас, поспешил к нам с микрофоном. Он встал рядом с Проповедником, который склонил голову к микрофону и потряс воздух пятью сокрушительными словами. — Потому что я, блять, могу.
Толпа на стадионе разразилась бурными аплодисментами, скандируя другое имя.
— Про-по-вед-ник! Про-по-вед-ник! Про-по-вед-ник!
— Есть еще предложения для любимой американской пары? — Ведущий посмотрел на немецкую команду. — Раз? Два? — Они покачали головой, и ведущий развернулся и указал на Проповедника. — Еще раз, ПРОДАЕТСЯ ПРОПОВЕДНИКУ ДОМИНАНТУ.
Толпа вышла за пределы своей дикой природы, стадион заполнился плакатами с именами Люциана и Тары. Я уставился на Проповедника, задаваясь вопросом, почему именно он это сделал. Тара поднялась и обняла Проповедника, плача от радости, затем обняла Бекку. Я заключил Тару в объятия и поцеловал ее, приводя толпу в неистовство.
— И на этом, дамы и господа, завершается ужин в рамках "Пятого раунда Войны Доминантов". У команд будет три дня на подготовку, и для этого они остановятся в особняке «Войны Доминантов». Спокойной ночи, фанаты, и до новых встреч.
Конец
Notes
[
←1
]
прим.: американский комедийный дуэт, состоящий из Ричарда "Чич" Марина и Томми Чонга
[
←2
]
прим.: Джим Джонсон — проповедник, виновен в крупном массовом самоубийстве граждан США