мать. А-ах, господи! (К бабке.) Да уйди ты отсель, что будет-то теперь. (Входят Савоська и отец.)
савоська. Ну, опять война. (Увидев разрушенье в уголке.) Ах, чтоб тебя поперек надвое, бабка опять. (К отцу.) Уйми ты ее, тятька, житья нет. (В сторону бабки.) У-у ведьма!
бабка. Слышали, добры люди? Чистое наказанье.
мать (уходя на кухню). Тьфу, глазыньки мои не глядели бы.
симка. Посмотри, Савось, клочья одни-и. митька. А у меня дед тоже не хуже вашей бабки.
отец (собиравший все время книжки с полу, подходит к бабке и угрожающе говорит). Ты вот что, теща, кончено, твое дело, уноси-ка лучше своих святителей на кухню нечего тут опиюм-то леригиоз-ный разводить, отошла мода, а ребятам не мешай. В сурьез тебе говорю. Не твои они дети, да... Чтоб не видел я больше этого. (Уходит в дверь налево.)
савоська. Пойдем, ребята, на улицу. (К Симке.) Ты не реви, мы еще лучше уголок устроим, а бабку я разуважу. Увидишь. (Уходят.)
бабка (кричит вслед отцу). Уйду, в деревню уеду, глазыньки бы мои не глядели, озорники вы— вот что.
отец (проходя из комнаты на кухню с сундучком в руке). Уезжай, сделай милость. Эк, чем застращала, сама лезешь, не кто-нибудь. (Кричит.) Ма-ать! Ну, где ты?
мать (кричит из кухни). Да здесь я, здесь. отец (iидя в дверь кухни). Поехал я, ты не особо здесь бабке волю давай. Чего ребят одолевает зря? Связались старый да малый. мать. Да уж иди, иди.
бабка (ворчливо). Вот она жись-то какая, а все разврат кругом оттого: богу не молятся, старых людей не почитают. И э-хе-хе! что будет только. Пойду-ка я к соседям, душеньку отведу, посетую. (Уходит.
Сцена остается на минуту опустевшей, потом появляются Савосъка и Симка. У Савоськи что-то в руках, свернутое в трубку.)
савоська. Ага, никого нет, удрала бабка. (К Симке.) Ну-ка поди, разведи клею. симка. Зачем тебе?
савоська. Зачем? Ты посмотри-ка, какую штуку •я раздобыл. (Развертывает лист бумаги.)
симка. Вот так вот! Это кто такой страшный? савоська. Кто, не видишь, кто? Чорт углем разрисован, у Митьки взял. Давай клей, мы сейчас этта бабке на икону приклеим, другой раз не полезет к нам.
симка. О-о! я сейчас. (Бежит на кухню и при- ■ носит в жестянке мучного клейстеру.) На, вот.
савоська. Ты гляди, как бы кто не вошел, я сейчас устрою. (Симка глядит в окно. Савоська подставляет табурет к иконе и наклеивает на нее размалеванного чорта.)
симка (испуганно). Ой, Савось! бабка идет. савоська (соскакивая со стула). Ох, чтоб тебя! Полюбоваться не дала, ну да ладно. (К Симке.) Бежим скорей. (Быстро скрываются. Через минуту «ходит бабка.)
бабка (идет в свой угол к иконе и говорит).
И что бы значило — поговоришь с людьми, и на душе-то полегче станет... да вот оно как. Пришла к соседям, стала рассказывать про свою жись, а мне и говорят: „И э-эх, бабушка Аграфена, теперь везде так пошло. Вон у нашей молодушки муж все до одной иконки на лучины расщепал, ничего — не разразил господь*.
(Входит Савоськина мать.)
мать. Ты чего тут бормочешь, не спишь? (Подметает комнату и все прибирает.)
бабка. А то и бормочу, дочка, не разразил господь. Меня, грешницу, инда сумленье взяло. Молюсь-молюсь, а бог-то ни-ни, молчит. Подумала, грешница, уж не одно ли это дерево и все?
мать. Будет уж тебе, бабка, скрипеть-то, ну и пусть деревянный, а ты возьми железного бога купи.
бабка. Экое слово выговорила! Где это видано, чтобы железный бог был? Говорить-то с вами одно искушенье. (Повертываясь, крестится.) Стек нас, царица небесная. (Увидев наклеенного на иконе порта.) Ба-атюшки, свят-свят, рассыпься. Ах, паралик тебя убей. Савоська это—не иначе, да я его мошенника, да где он, непутящий мальчишечка? Да...
мать (с сомненьем). Уж будет тебе, будет. Видишь бог-то как, заклеили его чортом, а он хоть бы што. Говорю—деревянный, унеси-ка ты его.
бабка. Как это деревянный? Разве я полену молилась? И ты туда же? Дождалась я, слава тебе господи, и доченька обезбожилась. (Сокрушенно.) Согрешила я грешница с вами. (Всплескивает руками и роняет икону на пол.)
ДЕЙСТВИЕ ТРЕТЬЕ
н
*
&ШЗ_
Все та же комната. Бабка сидит около окна на стуле и питается вдеть нитку в швейную иглу. Симка у стола читает книгу. Через некоторое время бабка зовет Симку.
бабка. Не вижу, хоть ты что хошь, да и руки трясутся. (К Симке.) Внучка, ну-ка вдень нитку, у тебя глаза-то повострей.
симка. Эх, бабка, ты совсем старуха. (Вдевая нитку.) Гляди вот: раз-два, готово. (Возвращается к столу.)
бабка. Ты бойкая. (Вздыхая.) И э-хе-хе, в твои-то годы я не хуже тебя видела, a hqtom работа да забота свет-то из глаз все выпили. Так-то, внученька, поработаешь с мое, узнаешь, ну только тебе не видать того, что я видела,
симка. А много ты видела, бабушка? бабушка. И-и! всего и не упомнишь... (Входит Савосъка.)
савоська. Никак бабка сказки рассказывать собирается? (Садясь к столу и увидев в руках Симки книжку.) Ты чего читаешь?
симка. Так, устав это пионерский. бабка. Какие сказки, про себя это й. савоська. Чего же ты остановилась, рассказывай! Я очень люблю слушать, когда что-нибудь рассказывают, а вот сам не умею.
баб ушка. Говорю — всего-то не упомню, да вам и непонятно будет, потому не такая ваша жись, как прежде.
симка. А как прежде-то, бабушка? бабка. Да вот так: били и плакать не велели. савоська. Как же так? Чудно, я бы не дался... бабка. Поди-ка, ты какой бойкий... симка. Ба-абушка-а, ну расскажи же, как били и плакать не велели.
бабка. Вам расскажи, а вы в насмешку. Знаю я, какой вы народ есть.
симка (подходит к бабушке и обнимает ее). Мы не будем смеяться, бабушка. (Савоське.) Савось, ты не будешь смеяться? Нет ведь?
савоська. Не буду, бабушка, чего там. симка и савоська (вместе). Ра-асска-ажи-и. (Савоська тоже подходит к бабушке, незаметно для всех в дверях появляется отец, вернувшийся из поездки.) 4