— Человек, который заплатит любые деньги за то, чтобы вернуть свою дочь домой.
Мясник усмехнулся. Врать ему было также опасно, как и ходить босиком по рву со змеями. Можно только догадываться, сколько людей сидели перед ним вот так, на этом самом стуле, и врали, говорили что угодно, лишь бы сохранить свою жизнь. Она не сомневалась, за долгие годы своей деятельности, Мясник Крайтон прекрасно научился распознавать ложь. А еще скрывать свои мысли и чувства, быть тираном, порой, не желая того, и улыбаться, когда хочется выть.
Как и все, он носил свои маски.
Маска, которую она видела сейчас, была маской заинтересованного, но не впечатленного человека.
— Что ж, — Мясник откинулся на спинку роскошного кресла, — посмотрим, что из всего этого правда. Мне лично кажется, что ты любишь приврать, девочка…
От последнего слова ее перекосило.
— С другой стороны, — продолжил он, — никто из нас не бывает на сто процентов искренним. Абсолютно… пока ты отправляешься в свою клетку и молишься, чтобы я смог связаться с твоим отцом, и он подтвердил бы твои слова.
Она рискнула обнаглеть. Она сама собиралась связаться с «папочкой», который, естественно, таковым не являлся, если повезет, он вообще мог оказаться на одном из островов, но об этом, конечно, можно было только мечтать, да и не обрадуется он ей:
— Разве не лучше будет, если отец услышит мой голос? — при этих словах на физиономии Мясника начало проступать неудовольствие, Гюрза поспешно добавила. — Естественно, говорить буду под вашим чутким руководством.
Мясник ухмыльнулся:
— Я смотрю, ты та еще штучка, да? Обычно в этом помещении воняет дерьмом и мочой, потому что люди обделываются во время наших задушевных бесед. А ты — само спокойствие.
— Я слишком многое перенесла за последнее время, уж извините, но страха у меня нет, — да уж загнула. Куда там. Гюрза поняла, что ее заносит. В ее голосе явно звучало раздражение.
Ухмылка Мясника стала еще шире:
— Что ж, тебе, может быть, еще представится такой шанс.
Она не ответила.
Мясник позвал одного из своих людей. В комнату вошел надзиратель.
— Да, господин Крайтон.
— Отведи ее в камеру, Чаро. Позаботьтесь с ребятами, чтобы никто не трогал. Остальное, как обычно.
Надзиратель молча кивнул, достал ключи, приблизился к ней, наклонился. Гюрза учуяла тяжелый запах дешевых сигар, старого перегара и немытого тела. Она заметила на его шее золотую цепочку с медальоном в виде острого гарпуна.
«Красивая цацка, дорогая», — рассеяно подумала она, — «наверняка, снял с кого-то из пленных».
Надзиратель расстегнул наручники и выпрямился. Поднял ее и, держа под локоть, повел к выходу.
Не дойдя до дверей, Гюрза обернулась.
— Что еще? — подал голос Мясник. Чуткость его слуха поражала.
— Позвольте мне лично связаться с отцом. Так он сможет убедиться, что я — жива, — придав голосу нотку мольбы, она добавила, — пожалуйста, прошу… вы не пожалеете, за меня выплатят любые деньги. Даю слово.
Мясник почесал мизинцем бровь и, подумав, покачал головой:
— Не стоит, мы пока вполне сможем обойтись и без этого. Если твой отец, как ты говоришь, богат, он уже давно предпринял все меры для того, чтобы тебя найти. В таком случае, мы очень аккуратно выйдем на него и предложим свои услуги. Но сначала нужно все проверить. Твоя же задача не выеживаться и сидеть тихо, усекла? — по-акульи улыбнулся он. — На этом все.
— Пошли, — подтолкнул ее надзиратель, и Гюрзе ничего не оставалось делать, как подчиниться, тихо, но грязно ругаясь себе под нос.
Ее вернули в клетку.
Провели и посадили обратно, закрыли на замок.
Гюрза сползла по прутьям, опустившись на пятую точку, покачала головой, кисло поздравив себя с тем, что ей каким-то чудом удалось заработать еще один день жизни. Еще один день страха, отвращения и изнывания от неопределенности. Мясник — тот еще артист. Поди — угадай, узнал он ее или нет? Легче разбить себе голову о стену. А что, пожалуй, это будет фееричная смерть, самое то для такого местечка, как это, и для такой, как она.
Впрочем, с учетом обстоятельств, конечно, не все было настолько плохо. Неделя миновала, а она все еще жива. Сидела в липкой вони, жрала какое-то дерьмо, но была жива. Значит, шанс пока еще оставался, шанс на то, что сначала умрут они, а уж только потом — Гюрза.
За неделю это место стало напоминать ей чистилище. Перевалочный пункт, в котором мертвые ожидают своей участи. В рай или в ад. Время от времени за кем-то из заключенных приходили, вытаскивали из клетки и уводили прочь.