33
Количество больных и умерших от холеры в Экспедиционном корпусе в Донголе (приступы и смертельные случаи): британские войска — 24 и 19; египетские и суданские войска — 406 и 260; местные жители — 788 и 640.
(обратно)34
Ар. Большие ворота — прим. пер.
(обратно)35
A. Milliard Atteridge, Towards Khartoum.
(обратно)36
Автор командовал эскадроном этого полка во время наступления на Омдурман, и именно это до некоторой степени определило содержание последующих глав.
(обратно)37
Фр. — иллюминация, прим. пер.
(обратно)