— Добрый день, мне нужен мсье Арно, который занимается поставками гвоздик в Булонь.
— Извините, он недавно переехал, но я могу передать ему, что его ищут. Представьтесь, пожалуйста.
— Мсье Мигель, из Мадрида.
— Я постараюсь сегодня его увидеть и сообщить о вас. Перезвоните мне завтра в девять утра.
Ну что же, это означает, что связной найдет меня буквально через пару часов. Я спустился на улицу, купил газету, уселся в кресло и принялся читать. Появилась Лина, она была только из душа, голова украшена тюрбаном из полотенца, а соблазнительное тело облачено в махровый халат, кстати, мой. Не знаю откуда у женщин эта необходимость — натянуть на себя какую-то вещь своего мужчины. Рубашку, халат, шляпу — не имеет значение. Как собака метит столбик, женщина метит своим ароматом мужские одежды.
— Мигель, мы будем сегодня собираться?
Пришлось ей объяснить, что ситуация изменилась и придётся немного задержаться в Париже. Как оказалось, Лина ничего против этого не имела. Каким-то неуловимо ловким движением она развязала пояс халата, который был на нее чуть великоват, вот и соскользнул на пол, ну а мне ничего не оставалось делать, как поддержать рвение моей любимой. В общем, ближайшие полтора часа мы были очень заняты. А потом вспомнил, что вот-вот может появиться связной. Следовало привести себя в более-менее приличный вид, да и пару засосов как-то нужно прикрыть. И хотя не люблю я этих пижонских шёлковых шарфиков, да придётся отметки страстной девицы замаскировать.
Удивительно, но времени привести себя в порядок хватило. А потом раздался звонок. Распахнув дверь, я просто обалдел. Связной оказалась чертовски привлекательная женщина. Ну вот она:
Итак, в дверях стояла одетая по последней парижской моде красавица — младшая сестра Лили Брик, Эльза Триоле. В восемнадцатом году она вышла замуж за французского поданного Триоле, переехала в Париж. Насколько я помню, сейчас у неё должен был начинаться роман с Арагоном. Впрочем, это как раз я точно и не помнил. А вот то, что Эльза — коммунистка, это да, причём убеждённая. Благодаря ей и Луи Арагон стал сторонником компартии.
— Я ищу мсье Мигеля по поручению мсье Арно. — произнесла она на французском.
И она протягивает визитную карточку, на которой написано «адвокат Жан Арно, Байонна». Это именно то, что мне и надо.
— Прошу вас, Эльза, проходите. — это я ей на русском.
— Вот как, кажется, я вас знаю, Кольцов? Да, точно! — она говорит на русском с небольшим парижским акцентом, довольно чисто, но вот ударения выдают ее с головой.
— Ну, я тоже не мог не узнать ту, что познакомила моего друга Владимира с Лилей Брик.
— Точно, Маяковский! Точно… припоминаю что-то… Он ведь говорил о тебе. Ладно. О! А это кто?
— Это моя жена, Лина.
— Очень приятно познакомиться. Эльза.
— Мне тоже, Эльза. Вы русская?
— Да. я переехала сюда в восемнадцатом. Романтика. Любовь. Он блестящий офицер, миссия союзников в России. Ах… как это было давно, но вспомнить приятно!
Лина насторожилась. Она у меня дамочка ревнивая, горячая. Так что никаких даже намеков на комплименты, а то буду иметь выволочку…
— Да, Эльза, благодаря тебе появилось «Облако в штанах», так что в истории мировой литературы ты уже след оставила.
— Ладно, Миша, не будем обмениваться комплиментами, времени нет. Лина, вы очень хорошо владеете русским.
— У меня были хороши преподаватели. — чуток покраснев от похвалы, произнесла супруга.
— В пакете документы, которые вы запрашивали. И ещё, в центре города антисемитские демонстрации, вам лучше пару дней из пансиона носу не высовывать.
— Могут быть погромы? — я вложил в эту фразу максимум иронии. Я не помнил, хоть убей, сопровождался ли этот переворот еврейскими погромами, но учитывая, что бабочки уже раздавлены, кто знает, как повернётся дело? В ответ Эльза пожала плечами.
— Вот мой номер телефона. Позвоните и попросите к телефону Клару Шольц. Я отвечу, что вы ошиблись номером, телефон беру только я, не переживайте. После звонка буду у вас через полтора-два часа.
Эльза черкнула на бумажке набор цифр. После чего сразу же ушла. Феерическая женщина! Говаривали, что она в постели холодна и вообще в отношениях малоэмоциональна, но мужики к ней липли как мухи к блюдцу с вареньем. Тот же Арагон был с ней счастлив, несмотря на ее кажущуюся холодность. Кроме того, Эльза женщина мужественная, отчаянная. В МОЕЙ истории она осталась в оккупированной Франции на подпольном положении и активно боролась против нацистов в рядах сопротивления.