Най-после Атомният пират се измъкна през разбития вход на скривалището си и се огледа наоколо. Колкото студено да му беше, още повече тръпки го побиха, щом видя своя дворец, превърнат в развалина. Явно, че атомните бомби не бяха избухнали, защото мястото, където беше складът им, беше непокътнато. То беше и далеч от двореца, но ако се беше случило нещо, което би накарало бомбите да се взривят, то тогава цяла Антарктида би полетяла във въздуха.
Атомният пират стоеше зашеметен от втория удар — загубата на своите верни хора и на сигурното си убежище.
Изведнъж едно проблясване в замаяната му глава го накара да побеснее. Той се сети кой беше младежът с брадата, Това беше онзи, който беше стрелял по него в самолета! Ах, как сляпо е вярван той на онзи мошеник Пенри Пуалди. Той е бил от някое чуждо разузнаване, натоварен със задачата да го унищожи. Атомният пират се мяташе, крещеше и блъскаше всичко наоколо, хвърляше, трошеше и риташе останките от двореца си, изпаднал в безсилна ярост, не ярост, а лудост. Устата му бълваха псувни и проклятия по адрес на всички хора, съжалявайки, че не е могъл да ги унищожи заедно с проклетата Земя; пяна се показа на устните му, а той продължаваше да реве като ранен звяр.
Когато се върна в равновесие, Атомният пират пак слезе в скривалището и откри в хаоса един гръбен реактивен двигател, който не беше пострадал. Грабна от един шкаф автомат и чанта с патрони, след това се запаси с хранителни припаси и отлетя по посока на една научна база в Ледения континент. Той трябваше да се снабди със самолет и да открие къде са кацнали враговете му с откраднатата му летяща крепост.
И отново зверското заговори в него и той хвърли от въздуха най-страшната закана към човечеството и Земята…
XXXV
Симон Бланк научи, че дъщеря му е заминала за Евектос Свобоен Ублесос и много се разтревожи за нея. Той знаеше, че Светослав е там и се досети за какво е отишла Мари в онази далечна страна, но освен това си помисли и че двамата са решили да останат там, замаяни от идеите на Пенри Пуалди.
Всъщност, не беше така. Светослав и Сани бяха заминали направо за Евектос Свобоен Ублесос, за да участват в една международна конференция, свикана в град Тамеа, целта на която беше да се запознае светът със свръхсвободната страна. Сани беше решил да разобличи пред света идеолозите на Евектос Свобоен Ублесос и тяхната крайно утопична теория.
Още на следващия ден след пристигането на Мари и Елене в Свобо, в град Тамеа започна конференцията. На нея говореха най-изтъкнатите обществени дейци на Евектос Свобоен Ублесос, а именно: Самвираси Нáкри, Пхерисуй И, Пенри Пуалди, Керуаста Йеоси, Хсуаля ‘Иаи и много други. Най-после дадоха думата на чужденците и пръв от това се възползва Сани. След еднообразните и по почти нищо не различаващи се речи на домакините, думите на Сани предизвикаха утихване в залата, където беше възцарила скука и отегчение.
— Дами и господа, приятели! — започна Сани — Всички чухте преди малко какво казаха най-видните представители на свръхсвободното общество. Аз, както повечето тук, не намерих техните обосновки правдиви и основателни. Тяхната идеология лети във въздуха, защото няма корени, но дърво без корени не може да живее и къща без основи не може да има. Например, те твърдят, че в тяхната страна имало пълна свобода или свръхсвобода, нямало нещастни,онеправдани и така нататък. Но да си спомним случая с Фреди Саймънс, който беше най-безцеремонно изгонен от свръхсвободната страна. Нима за него имаше свобода да изкаже мислите си свободно и да не пострада след това? Нима той беше изслушан от идеолозите на тази страна? Нима се вслушаха те в правдивите му думи? Не, защото тяхната свобода има затваря очите, те имат капаци не само отстрани, но и отпред, те отричат по-нататъшното развитие на обществото, а се обявяват за най-прогресивни, като предлагат на всички страни да тръгнат по техния път. Нима ще се съгласи с тях някой здравомислещ човек? Не вярвам! — така Сани завърши сред бурните овации на участниците в конференцията.
А пък през това време Мари укоряваше Светослав за това, че не беше й се обадил, а той й обясняваше, че не е имал възможност и че направо от Антарктида е дошъл в Евектос Свобоен Ублесос, за да не закъснее за конференцията. Но, все пак, той не спомена нищо, че е изпратил Пенри Пуалди, за да й съобщи…