— Кто-либо из твоих подчиненных вступил в физический контакт с эктоплазмическим выбросом?
— Нет. — Фаррен оттеснил в сторону призрак ноющей боли в боку, которую до сих пор ощущал после встречи с псайкерским лучом.
С технической точки зрения лейтенант не солгал. В конце концов, он был командиром отряда, а не одним из его членов.
Дотраил кивнул с серьезным видом:
— Вероятно, это была несанкционированная ведьма, которая явилась сюда в поисках убежища. Хорошо, что она мертва и с этим делом покончено.
Странно, подумал лейтенант. Он не говорил библиарию, какого пола был псайкер.
— Вот что еще меня удивило. — Движением глаза Фаррен отмотал назад свои записи. Он выбрал пикт, запечатлевший труп т’ау, чья четырехпалая рука хватала воздух. Затем вызвал пикт брошенного оружия т’ау, лежавшего рядом с убитым добытчиком, и сравнил изображения.
— И? — поторопил Дотраил.
— У одного из рабочих, с которыми мы столкнулись, была винтовка ксеносского производства. Я предположил, что он взял ее с трупа чужака и в панике едва не начал стрелять из нее в нас. Но она сделана под пятипалую руку.
— Корни ереси проникают глубже, чем когда-либо, с тех пор как возник Разлом, — заметил Заэроф. — Но кража — малое преступление в сравнении с восстанием.
— Именно так. Т’ау квадродактильны. Четырехпалы. Я точно знаю, потому что осмотрел труп одного из них вблизи.
— Что важного в этой болтовне? — поинтересовался Габраил. — Или ты нарочно тратишь наше время?
— Имейте уважение, — вздохнул Фаррен. — Я тоже Темный Ангел, причем офицер. Магистр роты, возможно, и выше меня рангом, но одному из Адептус Астартес не пристало так разговаривать с себе подобным.
— Себе подобным? — скептически переспросил Габраил. — Единственное, что у нас есть общего, брат, это цвет боевых облачений. По-моему, вы, марсолюбивые ублюдки, и его не заслуживаете.
— Отчет лейтенанта важен, — возразил эпистолярий Дотраил. — И его прозорливость заслуживает похвалы.
Он повернулся к дрожащей женщине и окинул ее взглядом:
— Дженса Дил, имело ли население твоей вышки договоренности с послами ксеносов? Принимало ли оно оружие, изготовленное для использования людьми? Не лги мне, ибо я узнаю об этом.
— Да, — ответила она дрогнувшим голосом.
— Обычное ли это явление на планете Сальтир Векс?
Дил ничего не сказала, только уставилась вверх, на библиария, со смесью упорства и ужаса.
— Отвечай! — велел Заэроф. — Иначе он вырвет знание из твоего мозга и обречет тебя пускать слюни весь недолгий остаток твоей жизни.
Пленница ошеломленно оглянулась на Фаррена.
— Подчиняйся, — сказал он.
— М-мы выслали послания десятки лет тому назад, — холодно произнесла она, выпятив подбородок. — И даже пилотируемые челноки, когда была возможность. Мы послали их на Квару Нон. Но мы ничего не добились! Астропаты даже видеть нас не захотели.
— И?
— Империум проигнорировал наши просьбы о лекарствах, о припасах, витэ-пасте, свежей крови, обо всем! У нас были эпидемии костекрута, рахита, вспышки язв, как кожных, так и внутренних. Даже корабли снабжения перестали приходить, чтобы забрать прометий, который мы добываем с морского дна. Зачем вести добычу, если все топливо просто складируют и не используют?
Дил как будто разогрелась от гнева. Ее щеки постепенно заново наливались цветом, а зубы перестали стучать.
— Если добывать прометий — ваш долг, то я не вижу проблемы, — сказал Фаррен.
— Мы не можем отключить машины. Складские уровни забиты под завязку. Мы так перегружены, что приходится жечь его каждую ночь, чтобы не утонуть в нем!
— И это — причина предать Императора? — спросил капеллан Заэроф. — Падать в объятия ксеномрази? — Он шагнул вперед, стиснув кулаки, и наклонился, как будто собирался укусить женщину. — Ты уже потеряна, смертная.
— У нас не было выбора! — пронзительно закричала Дил. — Без них, без Т’ау’ва, мы все уже умерли бы. Все население мира превратилось бы в плавающие по морю трупы.
— Лучше так, чем сотрудничать с ксеносами, — ледяным тоном отрезал Габраил. — Ты умрешь изменницей, и твоих сородичей предадут смерти. Но только после того, как мы выжмем из твоего бесполезного умишка всю информацию до последней капли.
— Не хочу проявить неуважение, но вы не понимаете, через что мы прошли, — сказала Дил. — Империум закрыл глаза на Сальтир Векс. Он забыл, что мы существуем. Но почему? Мы подготовили свою десятину, а Империум больше, чем когда-либо, нуждается в топливе, чтобы вести войны. Почему же нас бросили подыхать с голоду?