День шёл к вечеру, облака нависли над городом, и Тея всё сильнее тревожилась. Она спросила во многих барах и ресторанах, но не нашла того, кто нанял бы её без документов. Тея перекусила, но ещё хотела есть. Может, дело в волнении последних дней. Она, наверное, потратила больше энергии, чем думала. Решив, что пора сдаться и найти отель и дешёвую еду, Тея с наступлением ночи пошла по людной улице.
Гулкие басы музыки и болтовня завсегдатаев вечеринок у здания посреди торгового района привлекли внимание. Тея остановилась и подняла взгляд. Она была вчера в этом здании, как и много раз в прошлую остановку в городе. Дворец Люцерна — здание в стиле модерн, предназначавшееся для бывшего президента. Теперь тут был торговый центр с кинотеатром, магазинами, ресторанами, барами и кафе. Она была внутри и знала, что место славилось музыкальным баром. И лишь там она не спросила, искали ли они бармена.
Она поглядывала на входящих людей, некоторые принарядились, но большинство — просто в джинсах и футболках. Мимо проходило много англоговорящих туристов, что означало, музыкальному бару мог понадобиться бармен, хорошо знающий язык.
«Была, не была», — подумала Тея, игнорируя урчащий желудок. Стоило проверить. Тея пошла за людьми и музыкой, приглушённо стуча сапогами по шахматному полу, и миновала подвешенную к потолку статую парня верхом на перевёрнутой мёртвой лошади. Каждый раз при виде неё Тея гадала значение произведения, и позже нашла ответ. Это сатирическая версия статуи короля Вацлава с Вацлавской площади.
Музыка привела влево. Тея решила рискнуть и отдать все свои вещи в гардероб. Она сняла рубашку и сунула её в сумку, оставаясь в новых тёмно-синих джинсах и темно-зелёной футболке с V-образным вырезом, привлекающим внимание к полной груди. Хоть это неправильно, Тея выяснила, что всегда лучше с поиском работы, когда оголяла немного кожи.
«На хрен такую жизнь», — подумала она, гадая, когда это изменится. Тея собрала длинные волосы в хвост, отдала рюкзак в гардероб и убрала номерок в карман.
Да, благодаря способностям она могла бы жить в роскоши и не переживать, что её снова будут использовать, но так навредит людям ещё больше, чем уже успела. И была уверена, что с неё прегрешений достаточно.
Из музыкального бара доносилась «Don’t You Forget About Me» от «Simple Minds», и Тея подслушала, как две англоговорящие девушки говорили, что сегодня ночь в стиле восьмидесятых. Великолепно.
Выгнув бровь, Тея прошла в прокуренный, тёмный зал и огляделась. Сверху был балкон, на котором собралось больше людей. Танцующие окружали сцену, где группа играла кавер. Место было меньше, чем она ожидала и до клаустрофобии тесно. Тея тихо пошла сквозь толпу, направляясь к бару, когда её вдруг схватили за запястье.
— Какого?.. — выдавила Тея, когда девушка притянула её к себе в густой, жаркой темноте. Прожектора под потолком озарили красивое эльфийское лицо девушки. Круглые глаза впились взглядом в Тею, воздух стал заряжённым. Волоски на шее и руках Теи встали дыбом, и она застыла.
— Ты не боишься его, потому что нечего бояться, — прокричала девушка по-английски с акцентом поверх музыки, с серьёзным и почти… безумным выражением лица.
Мурашки побежали по коже Теи.
— Что, прости?
Девушка сжала её крепче, и, к потрясению Теи, она услышала её голос у себя в голове! Ирландский акцент звенел, пока они смотрели друг на друга:
«Он важен. Его будущее влияет на твоё будущее. Он важен, Тея».
Потрясённая Тея, попыталась вырваться, но девушка была сильной.
Слишком сильной.
Тревога и потрясение сковали её холодом.
— Кто ты такая? Откуда меня знаешь? Как ты это делаешь?
Глаза девушки пылали от тревоги, и голос снова заполнил голову Теи:
«Тебе нужно уходить. Дети ночи управляют этим местом, и они ждут тебя».
Вдруг высокий темноволосый мужчина оттащил девушку от Теи, и принялся отчитывать на языке, который она не могла определить. Ирландский? Что вообще происходило? У Теи сердце заколотилось в груди, когда девушка выглянула из-за мужчины. Связь, какую ещё не ощущала, пронзила Тею. Что это за девушка? Уловка Эшфорта? Он нашёл её? Но как девушка говорила у Теи в голове? Каким сверхсуществом она была?
Тея оттолкнула мужчину и схватила девушку за руку.
— Кто ты такая? Откуда меня знаешь?