Сун Хунбин.
Война валют
Предисловие к русскому изданию
«Война валют. Перед бурей»… Что скрывается за этим названием? Увлекательный роман, острая публицистика или экономическая аналитика?
Мы впервые знакомим российского читателя с пятой (и пока последней) книгой знаменитой серии «Война валют», вышедшей из-под пера китайского исследователя Сун Хунбина, человека, предсказавшего губительный ипотечный кризис 2008 года, зародившийся в США и обрушивший многие экономики мира[1].
Сун Хунбин родился в китайской провинции Сычуань в 1968 году. Продолжив образование в США, получил степень магистра в Американском университете Вашингтона (округ Колумбия), служил старшим консультантом по вопросам ипотечного кредитования в крупнейших финансовых конгломератах США Fannie Mae и Freddie Mac. С пользой потратив время пребывания в США на изучение роли Штатов в мировой финансовой истории, он, наконец, приступает к делу всей своей жизни — созданию серии книг «Война валют».
Основным побудительным мотивом написания этих трудов, по собственному признанию Сун Хунбина, послужило стремление разобраться в причинах экономического кризиса 1997 года в Юго-Восточной Азии. Тогда лишь Китай стоически перенес удар, который, по мнению некоторых исследователей, был инспирирован международными валютными спекулянтами и синхронизирован с обретением Гонконгом своей независимости после 150 лет британского колониального владычества.
Первая работа Сун Хунбина, которая так и называлась — «Война валют», увидела свет в 2007 году на китайском языке и сразу разошлась внушительным тиражом в двести тысяч экземпляров. При этом в два раза больший тираж был выпущен пиратским способом и тоже распродан. Едва появившись, новинка стала бестселлером и привлекла внимание не только широкого круга читателей, но и политического руководства страны и лидеров китайских деловых кругов.
Книга сделала Сун Хунбина известным на весь мир. Его труд переиздается в Японии, Корее, Франции, Польше. Даже не приемлющие подход автора к финансовой истории мира как к заговору респектабельные The Financial Times, The New York Times, Reuters признали факт того, что «Война валют» сделала автора знаменитым.
Сун Хунбин входит в топ-15 самых богатых китайских писателей, а в 2009 году попадает в список журнала BusinessWeek в номинации «40 самых влиятельных людей Китая».
Несмотря на популярность всей серии и каждой из его книг в отдельности, слава, которую снискал себе Сун Хунбин, по оценке видных западных СМИ, неоднозначна. Его упрекали в искажении исторических фактов, в увлечении «теорией заговора» и даже в некомпетентности. Например, управляющий директор Goldman Sachs Фред Ху (Fred Hu) утверждал, что такого явления, как «валютные войны», в природе попросту не существует. Однако сегодня, являясь свидетелями широкого обиходного употребления этого термина, в том числе и в обществоведении, мы можем предположить, что подобные оценки оказались несостоятельными. Термин обрел свою значимость.
Вернувшись домой на волне успеха и признания, Сун Хунбин к настоящему времени написал и выпустил в свет еще четыре книги серии. Так, в 2007 году появилась книга под названием «Война валют. Том 2. Мир, где правит золото», в которой автор продолжил рассказ о международной банковской системе. В ней он подробно исследовал скрытые связи семнадцати крупнейших семей банкиров, поделивших между собой, по его словам, финансовые рынки Германии, Британии, Франции и США, и попытался раскрыть роль этих семейств в истории мировых войн, революций, заговоров и переворотов начиная с 1789 года.
Последняя книга «Война валют. Перед бурей», которую, как уже отмечалось, мы предлагаем в русском переводе под общим названием «Война валют», вышла в 2014 году, и именно с ней сегодня может познакомиться российский читатель.
В книге «Война валют. Перед бурей» рассматривается зарождение клановых богатств и последующий крах жизнеустроительных цивилизационных проектов: «римского», «сунского» и, как мы наблюдаем сейчас, «американского»[2]. Некогда величественные империи достигают своего пика и уходят в небытие, оставляя потомкам только память о великих войнах и храбрых полководцах, а затем наступает сладкая жизнь узкого круга буржуазных чиновников, расхищение земель и раздел богатства, вызванные их необузданной жадностью. Это всегда было и будет основными факторами, приводящими к развалу страны.
В новейшей истории, в июле 1944 года, состоялся эпохальный финансовый передел мира. Как позже выяснилось — от имени «американской мечты». На Бреттон-Вудской конференции главной резервной валютой утвердили доллар, и было принято решение оценивать национальные валюты именно через него, а доллар, в свою очередь, привязали к золотому стандарту. Но дальше — больше. В 1971 году доллар самочинно отвязали от золота, и мировая резервная валюта оказалась метрологически несоизмерима ни с чем. Пришла эпоха финансовой глобализации. Наступило время «нефтедолларов», «евродолларов», «фиатных денег»[3], невероятных валютных спекуляций, долларовой накачки экономик разных стран.
1
В русском переводе мы изменили название пятой книги серии, оставив общее — «Война валют». Таким образом мы отдаем дань единому замыслу автора.
Судя по всему, автор записок говорит здесь об издателе В. И. Рамме, который после краха газеты работал в реакционных «Биржевых ведомостях», а позже издавал «Весь мир».
2
Сун (Sung) — династия в Китае (960–1279 гг.), возникла после более чем полувека феодальных междоусобиц, охвативших страну после падения династии Тан. Время правления династии Сун — это время объединения страны и ее расцвета. Глубокий сопоставительный анализ «американской мечты», исторического опыта расцвета Древнего Рима и династии Сун автор делает для того, чтобы, осмыслив прошлое, попытаться создать образ идеального будущего, исходя из понятий общего блага и моральных ограничений рыночной стихии.
3
Современные так называемые фиатные (декретные) деньги, стоимость которых гарантируется государством безотносительно того, из какого материала они изготовлены, Сун Хунбин считает результатом заговора банкиров. Отказ от золотого стандарта, по его мнению, стал исходом борьбы между «банковской кликой» и правительствами западных стран, в которой последние проиграли. А потому автор советует китайскому правительству тщательно оберегать китайскую валюту от всяких нападок со стороны недругов и конкурентов Китая.