Торан фыркнул. Несмотря на двухлетний возраст, он был не по годам развитым мальчиком. Впервые заговорил, когда ему ещё и года не исполнилось. Вместо привычного и любимого всеми слова "мама" стало целое предложение.
-Гиперпространсвенная червоточина!- неожиданно выкрикнул Торан, когда они с мамой сидели на скамейке и наблюдали за закатом солнца над океаном.
Тэйла была в таком шоке, что сразу же отнесла ребёнка к доктору Келлер. Но, та не нашла ничего необычного в физиологии ребёнка - всё в пределах нормы. Зато вот Маккей был в таком воодушевлении, что на него было смешно смотреть. Он разнёс весть по всей Атлантиде, что Торан растёт блестящим гением и всё благодаря Родни. Мол, это он давал Тэйле послушать плеер со своими научными изречениями, и именно он принимал у неё роды. Следовательно - поэтому мальчик растёт будущим светилом науки.
Конечно же, дело было не в этом. Дженнифер Келлер выдвинула теорию о том, что возможно из-за генетической составляющей, передавшейся ребёнку от родителей - Торан станет развиваться в два раза быстрее, чем обычный человек. Было ли дело в ДНК рейфов, либо ещё в чём-то... Но, Тэйла начинала понимать, что Майкл не был так безумен, как она думала. Похоже, что её сын действительно был новым этапом эволюции. Только вот девушка и предположить боялась, к чему это может привести.
Канан реагировал на это иначе. Он несколько месяцев прожил гибридом под пятой у Майкла. И мысль о том, что Торан может стать новым гибридом - просто не хотела прописывать у него в голове. Он пытался отвлечься на более приятные вещи. В частности, он проводил львиную долю времени с сыном, пока Тэйла с отрядом участвовала в опаснейших заданиях. А также пытался помочь остаткам своего народа обосноваться на новой планете. Атозиан осталось слишком мало...
Вот и сейчас - Канан снова был на Новом Атозе, где люди пытались построить безопасное поселение. Атлантида предоставила для этого все свои ресурсы, но атозиане хотели сделать всё сами. Строить дома, возделывать поля, разводить животных. А это требовало много времени и трудов.
В отсутствие отца, Торан отбивался от рук. Почему-то авторитетом для сына был Канан, а не родная мать. Может быть, всё дело было в том, что Тэйла слишком мало времени проводила рядом с сыном. Иногда девушке казалось, что она сделала неправильный выбор, когда решила остаться в отряде Джона. Что будет потом? Вдруг Торан вообще перестанет с ней разговаривать, или даже считать мамой?
-Сынок, хватит играться,- сказала девушка, натягивая штаны.- Дядя Родни может говорить всё, что угодно там о твоём научном будущем... Но, ты ещё ребёнок! Поэтому быстро в кровать!
Торан вздохнул и отложил планшет. Затем неожиданно подбежал к матери и обнял её за талию. Тэйла, не ожидавшая такой реакции, провела рукой по тёмным волосам сына. Опустилась на колени и взяла на руки.
-Будешь себя хорошо вести, пока мама будет на совещании у мистера Вулси?- спросила Тэйла.
-Торан Джон Эммаган будет спать не менее двух часов!- философски произнёс малыш.
-О!- протянула Тэйла, покачивая сына на руках.- Кто-то здесь очень умный, да?.. А, если я так сделаю?
Девушка перевернула сына вверх ногами и защекотала. Тот даже не сопротивлялся, зато захохотал так громко, что Ронон бы позавидовал. Тэйла смеялась и продолжала играть с сыном, совсем забыв о том, что между ними могла быть какая-нибудь трещина... Он ведь её сын. И он любит её.
Раздался негромкий звук, возвещавший о прибытие гостей. Тэйла опустила Торана на кровать и быстро надела на себя форму. Затем прошла к подсвеченным дверям и провела рукой над пультом.
Двери отскочили в сторону, пропуская в комнату Дженнифер Келлер. У неё сегодня был выходной, поэтому она с радостью согласилась посидеть с малышом. Девушка пришла в одной майке и джинсах, что резко гармонировало с одноцветной формой Атлантиды.
-Дженнифер, это ты,- сказала Тэйла.- Ты вовремя.
-Как раз я опоздала,- сказала Келлер.- Родни задержал в медотсеке, сказал, что жалуется на боли в ступнях. Господи боже, ну вот скажи мне - почему все мужчины такие неряхи? Неужели нельзя вовремя стричь ногти на ногах!
-Ничего с этим не поделаешь,- покачала головой Тэйла, натягивая на ногу ботинок.- Да и потом, ты же его полюбила не за постоянные жалобы, ведь так?
-Кто знает!- усмехнулась Дженнифер.- Торан! Привет!
-Доктор Келлер!- отвечал мальчик, прыгая на кровати.- Меня заставляют спать! Это незаконно!..
-Ой!- сказала девушка, расширив глаза.- До сих пор не могу привыкнуть к тому, какие слова он знает и говорит! Как будто не с двухлетним мальчиком общаюсь, а с заумным школьником!