– Назад, Лиаль! – раздался хриплый крик где-то позади, и мне не надо было даже оборачиваться, чтобы увидеть бегущего Тейлана. Я нарушила его планы, но останавливаться не собиралась, откуда-то зная, что поступаю правильно. И что он не успеет.
Так и вышло. Когда мужчина достиг того места, где я только что стояла, светящее облако уже сомкнулось, закрывая от него проход и не позволяя дотянуться до меня.
Глава 29
Только что меня окружал свет портала, но в один момент все изменилось. Исчезли и долина, и плюющий жаром вулкан, и редкие деревья, которые вот-вот должны были погребены под расплавленной лавой. Остались лишь странные тени, пляшущие вокруг, не напоминающие ни призраков, ни живых людей, но при этом преисполненные мощной энергией.
Тени глумились, раскачиваясь от ветра, впервые в жизни не дарующего облегчения, но нагоняющего почти животный ужас. Небо (только было ли это странное покрывало над головой небом?) затянуло мраком, беспросветной, густой пеленой, которая с каждой минутой опускалась все ниже.
Одна из теней внезапно стала разрастаться в размерах, нависая надо мной, поглощая собой и пространство, и воздух. Дышать стало тяжелей, и я машинально нащупала медальон на шее, но мир вокруг меня вдруг содрогнулся от чьего-то злорадного смеха.
– Не спеши. Вполне возможно, что скоро ты сама не захочешь дышать.
Вряд ли. Чтобы я утратила желание жить, нужно было что-то гораздо сильнее, чем эта тьма и неведомые тени. Да, липкий, удушающий страх полз по спине, проникая во внутренности, но тем больше хочется оказаться снаружи, выбраться из этого кошмара и снова ощутить рядом крепкие объятья Рейтона. Сейчас это стало как-то особенно важно. Нет, я не забыла ни его обман, ни свои обиды, ни то, что сама должна была рассказать и вымолить прощение. Но почему-то теперь это все перестало казаться таким же важным, каким было прежде. Мне просто хотелось быть рядом, убедиться, что с ним все хорошо, вздохнуть с облегчением, а потом уже решать все остальное.
– Кто ты? – крикнула, разворачиваясь к неясному образу, пытаясь что-то рассмотреть, но кругом был только туман, в котором даже собственных рук стало почти незаметно.
Снова смех, кислотой обжегший кожу на лице, залепивший ноздри и сжавший виски с такой силой, что мне стало больно.
– И как только он мог перепутать? Мы же с тобой совсем непохожи! Я и не знала, что король Лунных волков настолько глуп.
Я тихо ахнула, отступая назад. Выходит, она все же была жива. И странные намеки Сола на возможную встречу оказались ни чем иным, как ловушкой. Попыткой заманить меня сюда. Попыткой, которая вышла более чем успешной.
Несмотря на темноту, я смогла рассмотреть выступившую из пустоты фигуру. Не зря меня одолевали смутные сомнения: та, встречи с которой я боялась больше всего на свете, действительно приложила руку ко всему случившемуся.
На настоящей Лиаль был плащ. Тот самый: длинный и темный, там сильно бросающийся в глаза на площади невольничьего рынка. Только сейчас девушка сняла капюшон и стояла передо мной, больше не скрываясь.
А мне казалось, будто я смотрюсь в зеркало. Вижу свое собственное, хоть и изрядно искаженное отражение. Тот же рост, тот же цвет волос. Те же черты. Да, говорят, что у каждого в мире есть свой двойник, но все равно, встретить его вот так – лицом к лицу, было страшно. Тем более, что в глазах невероятно похожей на меня девушки плескалась откровенная ярость.
– Ты всерьез думала, что я оставлю его тебе?
Я проглотила горький вздох. Надеялась. Отчаянно хотела, что пропавшая по каким-то, неведомым мне причинам, Лиаль больше никогда не вернется. Не предъявит права на своего мужа. Или того, кто выдавал себя за него.
– Смотри! – девушка вскинула руку, и в воздухе разлилось бледное свечение, однако его оказалось достаточно, чтобы выделить тонкое запястье. И отчетливый след чуть выше сплетения вен. Такой же, как мое родимое пятно. – Мы в самом деле поженились. Я ненавидела его всем сердцем, но не могла поступить иначе. И да, теперь обречена носить эту мерзкую метку до конца жизни. Но такая цена не столь высока, если подумать, ведь я получила то, что хотела.
– Не понимаю… – шепотом отозвалась, с тоской думая о том, сколько времени потеряла. Пока обижалась на Рейтона за его обман, пока сходила с ума от тоски, отмерянные нам Судьбой дни утекали сквозь пальцы. А ведь все это время мы могли быть вместе. Я могла бы быть любимой им… Пусть недолго, всего лишь до возвращения настоящей жены. Но могла… А сейчас у меня остались лишь жалкие воспоминания об одной-единственной ночи. И еще – много-много боли и сожалений о собственной глупости. – Зачем было выходить замуж за того, кого ты не любишь?
– Ну, он же успел поведать тебе, с каким усердием добивался меня? – зло рассмеялась Лиаль. – Решил, что я – его судьба. Что мы любой ценой должны быть вместе. Оттого и настоял на том дурацком обряде. К счастью, мне удалось исчезнуть почти сразу же после его завершения. Дениза помогла.
– Все-таки Дениза… – я с горечью опустила голову. Значит, ведунья лгала. Знала с самого начала, что я – самозванка, но играла отведенную ей хозяйкой роль.
– Конечно, – усмехнулась Лиаль. – Эта старуха знает меня с самого рождения. Она качала мою колыбель, пела песни перед сном. Учила ходить. Поведала законы нашего мира – ты всерьез думаешь, что она могла не узнать меня?
– Теперь нет, не думаю, – я проглотила очередное горькое сожаление о собственной наивности. – А остальные? Микей? Ильис?
– Микей – преданный пес, он никогда не отличался особенным умом. А моя сестра, несмотря на свой титул, так же наивна, как и ты. Нет, они ничего не знали. Оба считали, что ты – это я, лишившаяся памяти. И искренне надеялись, что однажды все станет на круги своя.
А Рейтон? Я не смогла произнести этот вопрос вслух. Просто не решилась. Будто воочию увидела перед собой наполненные теплом и любовью глаза. Почувствовала крепкость и нежность обнимающих меня рук. Когда он ласкал меня той бесконечной короткой ночью, знал ли о том, кто на самом деле находится на его ложе?
– Он не мог получить меня настоящую, поэтому решил воспользоваться подделкой. Чтобы хотя бы так потешить самолюбие. А ты и рада? Думаешь, в самом деле была ему нужна? – от едкой насмешки, звучавшей в голосе Лиаль, захотелось спрятаться. Провалиться сквозь землю и больше ничего не видеть и не слышать.
– Ты так и не ответила, за что ненавидишь его, – мне надо было хоть на что-то отвлечься, чтобы не думать об услышанном. – И почему согласилась на брак… Прельстилась на богатства короля волков?
– Да ты еще глупее, чем я думала! Плевать мне на его сокровища! Я хотела восстановить справедливость. Должна была сделать это!
– Все равно не понимаю… – жалобно пробормотала я. Скорее для себя самой, но Лиаль услышала.
– Я раскрою карты, тем более, что осталось недолго. Уже незачем скрывать. Все случилось много лет назад. Тебе вряд ли о чем-то скажут цифры, ведь в том мире, из которого ты явилась, жизнь куда более быстротечна. У нас она измеряется веками, но и они имеют совсем другое измерение.
Так вот, это случилось очень давно. Моя мать была жестокой женщиной. Она жила по своим, только ей ведомым законам, и никогда не подчинялась чужим правилам. И убедить ее в чем-то было невозможно. Почти сразу после моего рождения она пообещала тогдашнему правителю Лунных волков, что ее новорожденная дочь станет женой наследника клана. Такие договоры заключаются часто, особенно когда обеим сторонам выгоден подобный брак. Но на этот раз дело было не в желании укрепить оба клана. Мать попросту продала меня. Расплатилась моим будущим за собственное право заполучить в любовники королевского советника.
Лиаль скривилась, всем своим видом демонстрируя отвращение.