Глава двадцать пятая — Реакции
Переводчик Dark_Malvinka.
Сев лежал на спине и безучастно глядел в быстро темнеющее небо. Слева от него ярко светила полная луна, так удобно отвлекая от всего. Джеймс присел с другой стороны, тяжело дыша и пристально наблюдая за Гремучей ивой. Никто из них долгое время не шевелился, оба потерялись в своих мыслях. Они были прерваны тяжелыми звуками крыльев, когда рядом с ними приземлился большой леопард. Оба наблюдали, как Гарри вновь превратился в человека и подбежал к ним.
— Джеймс! Сириус! Вы в порядке?
— Я в порядке, Гарри, — сказал Джеймс. — Но не уверен насчет Снейпа. У него довольно сильный шок.
— Сириус рассказал мне, что натворил. Поверь мне, больше он такую глупость не совершит.
— Откуда ты знаешь? Сириус никогда ничего не продумывает должным образом.
— Джеймс, не могу поверить, что ты так легко все это спустишь ему!
— Гарри, успокойся. Ничего не случилось. Сириус просто устроил розыгрыш.
— Как ты можешь защищать его? Возможно, Сириус и незрелый, но он же не полный идиот. Может, он не продумывает все последствия, но отправить кого–то прямо к живому оборотню — очевидно, опасно. Сева могли укусить. Или покалечить. А что было бы с Сириусом, если бы Сева убили?
— Он не думал…
— Ты прав. Он не думал. И если он пройдет мимо меня или Сева еще раз, он не сможет думать еще очень долго. Джеймс, ты знаешь, сколько времени уходит на пробуждение от комы, вызванной магическим образом?
— Нет…
— Ну, можешь передать Сириусу от меня, что еще одна подобная шутка, и он будет выяснять это на практике.
— Ты же не станешь…
— Я бы никогда не отправил однокурсника на смерть, но месть — это совсем другое. Скажи ему держаться подальше от меня и моего друга.
— Но, Гарри…
— Не хочу слышать, Джеймс. Я не сержусь на тебя, просто разочарован, что ты принял сторону Сириуса. Я знаю, он тебе как брат, но он потерял мое доверие. В прошлом месяце ты спрашивал меня, почему Сириуса не выбрали в Орден Феникса. Вот тебе первый пример. Как бы отреагировал, по–твоему, остальной Орден, если бы один из младших членов убил нашего единственного шпиона в рядах Волдеморта? Думаешь, они были бы довольны? Да его казнили бы за измену. Ты можешь считать, что он достаточно ответственный, чтобы присоединиться к такой важной организации, но, как ты сегодня видел, он нескоро еще будет готов.
— Я понимаю тебя. Смерть нашего шпиона стала бы плохим событием…
— Еще хуже. Это была бы катастрофа. Представь, сколько жизней Сев спасет за годы. Если бы не он, Сириусу пришлось бы отвечать не только за смерть Сева, но и за смерти тех, кого он мог спасти. Невинные люди, которые просто хотели жить.
— Я поговорю с ним.
— Хорошо. Спасибо, что спас Сева, хотел бы я сам это сделать, но не получилось. Знаю, Сев возненавидит тебя за это, но я не могу этого изменить, а в будущем это принесет пользу. А теперь, думаю, тебе пора.
— Конечно, Гарри.
— Пожалуйста.
Джеймс повернулся и пошел назад в замок, его, наконец, начало трясти от шока. Он не ожидал, что все произойдет так. Он знал, что Сириус был неправ в своем поступке, даже по отношению к слизеринцу. Если бы шпиона убили, были бы действительно плохие последствия. Когда он открыл главные двери, то решил отправиться прямо в постель. Этот вечер принес много событий, и он просто хотел уснуть. С Сириусом он поговорит и утром.
*~*~*
Гарри посмотрел, как темная фигура его отца исчезла в школе, после этого подошел к лежащему на земле другу. Сев не отреагировал, когда Гарри присел рядом с ним и положил руку на плечо в дружеском жесте. В удивлении он слегка потряс юношу.
— Северус, ты в порядке?
Пятикурсник повернул голову и посмотрел на друга пустым взглядом.
— Мне было так страшно, Гарри. А ты не пришел спасти меня.
Гарри тяжело вздохнул. Он был рад, что Сев в состоянии с ним поговорить, но, тем не менее, волновался из–за его пустых глаз. Даже в будущем, став Мастером Зельеварения, Сев никогда не выглядел таким опустошенным.
— Прости меня, Сев. Я бы пришел, если бы знал. Ты же знаешь, что это так.
— А это не так?