— Можешь попробовать. Но я, скорее всего, сначала пристрелю вас всех, — ответила я не менее приторным голосом. — Еще раз приношу свои извинения. Я всего лишь искала Куинна, — произнесла я и вышла на улицу.
— Как я уже сказала, сегодня его здесь не было. До свидания, агент Лувель, — сказав это, она повернулась и захлопнула за собой дверь.
Чёрт побери, Куинн, куда ты подевался?!
— Она лжёт, — прошипел тихий голос.
Я обернулась ко входу, где до сих пор сидел гоблин, и окинула взглядом фасад борделя. За мной никто не наблюдал. Я развернулась и направилась по улице к соседнему зданию, где сидело чудовище. Даже на таком расстоянии я ощущала исходящий от него дурной запах.
— В самом деле? — уточнила я, прислонившись к стене.
Гоблин захихикал.
— В самом деле, — издевательски протянул он.
— Полагаю, ты не собираешься рассказывать мне, что видел?
— За просто так? Ни за что.
— Ну конечно… И чего ты хочешь?
— Поцелуй.
Я вздохнула. Ох уж эти гоблины. На уме всегда только поцелуи и разврат. Неудивительно, что он ошивался возле борделя: видимо, наслаждался открывавшимся из окон видом.
— Ну уж нет.
— Очень жаль, — прошептал он и расхохотался. — Неужели упрямая агентка пожалеет один-единственный поцелуй, чтобы спасти жизнь своего напарника?
— Жизнь напарника? О чём ты?
— О, теперь тебе интересно? Условие ты знаешь.
— Может, есть другой вариант?
— Есть. Сиськи покажи.
Я вытащила пистолет и направила его на мелкого крысёныша.
— Рискнёшь повторить?
— А что? Я лишь пытаюсь помочь, но ты не идёшь на контакт.
Я достала свой кошель и бросила ему одну монетку.
— Этого хватит. Купишь себе любой поцелуй.
Гоблин вздохнул.
— Ладно-ладно. Видел я твоего напарника в красном плаще. Здоровяк. Грива пепельных волос. Его вывели минут через пять после того, как он пришел сюда, бросили в машину и увезли.
— Кто его вывел?
— Псы Сирила.
— В какую сторону они поехали?
— Вниз по реке, — гоблин указал пальцем. — Странные вещи происходят. Забирают не только ваших людей. Пропали двое моего вида. Ходят слухи, что даже похитили одного сангвинарианца.
— Оборотни похитили вампира?!
— Я тебе этого не говорил, — сказало существо и ушло в тень, скрывшись из виду. Я услышала странный скрипящий звук. — Никто из моих сородичей тебе этого не говорил, — произнёс удаляющийся голос.
Я шагнула вперед и заглянула в темный проем. Под главным окном виднелась небольшая, теперь приоткрытая, решетка. Гоблина нигде не было.
Я посмотрела вниз по течению реки.
Куинн.
Глава 8: Opus Magnum3
Когда я добралась до промышленного района, уже стемнело. Заметив лестницу сбоку здания, в котором располагалась компания «Дедал», я вскарабкалась на крышу и стала подбираться к адресу, который дал мне Львиное Сердце. Поскольку было уже темно, я остановилась в тени и достала оптику, которую сделал мастер Харт. Пришлось немного подрегулировать ее, чтобы она сидела правильно, но когда я включила ее, то удивилась тому, как хорошо она передает очертания в темноте.
Улучшив зрение, я быстро и бесшумно понеслась по крышам к зданию. Никакой охраны на крыше я не обнаружила. Оставаясь незамеченной, спрыгнула на крышу здания и подошла к окнам, выходящим на расположенную внизу фабрику.
Прямо подо мной находился балкон, на котором разглядела трех охранников. Они смотрели из окон на улицу, держа винтовки наготове. Стая Паддингтона.
Двигаясь осторожно, я сдвинулась, чтобы лучше видеть, что происходит внизу, как вдруг кто-то схватил меня за руку.
Я выхватила кинжал и, мгновенно развернувшись, бросилась на неизвестного нападавшего.
— Агент Роуз? — прошептала я, глядя в ствол оружия другого агента Общества Красного Плаща и Капюшона. Бросив взгляд за ее спину, я обнаружила там агента Рида.
Агент Роуз приложила палец к губам, чтобы заставить меня замолчать, затем подала мне руку и помогла подняться на ноги. Приказав следовать за ней, мы с агентом Ридом скрылись за дымоходом, где, к своему удивлению, я обнаружила двух оборотней, связанных и с кляпами во рту.
— Что вы здесь делаете? — шёпотом поинтересовалась я.
— Выслеживаем Константина, — так же шепотом ответила агент Роуз.
— Константина?!
Константину не нужна была фамилия; этот вампир был хорошо известен в Обществе. Он был опасен во всех мыслимых отношениях и сумел избежать казни только благодаря указу короны. Судя по всему, он оказал государству некоторую помощь во время Наполеоновских войн, и с тех пор держался особняком, укрывшись в каком-то замке в Шотландии. Какого черта волкам от него потребовалось?