Выбрать главу

После высказывания взаимных уверений в уважении и надежд на дальнейшее плодотворное сотрудничество (по просьбе дона Альфредо Микки дал ему свой номер телефона, который кроме Сваакера знало не больше десяти человек) Микки Харпер и дон Альфредо распрощались. Операция перешла в следующую стадию — стадию «силки на кооператоров».

Вот такие дела, друзья мои. Мораль сей басни такова: Так выпьемте же за критическое мышление!

Глава XXI. Страдания мистера Нусича

В этот знаменательный четверг Владимир, как и обычно в последнее время, за завтраком читал свежий номер «Свободной Газеты». Он, конечно же, никак не мог пройти мимо объявления о том, как стать совладельцем процветающего пивного бара в самом центре города всего за три тысячи долларов. Наткнувшись на это объявление, Владимир чуть не захлебнулся кофе, который он, опять же, как и обычно в последнее время, пил из здоровенной суповой кружки, вмещавшей двадцать шесть унций, то есть три четверти литра. Как видите, тяжелые времена ушли в прошлое! С тех пор как Валентина начала зарабатывать в своей кофейне хорошие деньги, быт Нусичей резко улучшился, a Владимир стал потихоньку восстанавливать свои старые привычки.

Откашлявшись и кое-как вытерев с физиономии и с рубашки пролитый кофе, Владимир, не веря своим глазам, прочитал объявление еще три раза, а потом дважды отдельно перечитал фразу о том, что совладелец будет наливаться пивом за половину цены. Домашнего интернета у Нусичей пока еще не было, Валентине сейчас просто некогда было заниматься такими пустяками. А мобильник у Владимира был теперь самый дешевый, кнопочный, и выходить с него в интернет было невозможно. Владимир тут же вприпрыжку побежал (насколько позволяли ему «бежать» четыреста фунтов веса) в районную публичную библиотеку, которая, на его счастье, располагалась на соседней улице. Ему повезло — он попал туда ровно к десяти часам, библиотека как раз открылась. Но на этом его везение и закончилось: выяснилось, что пользоваться библиотечными компьютерами и интернетом могут только зарегистрированные читатели, у которых имеется библиотечная карта. Добродушная библиотекарша сказала Владимиру, что она все оформит буквально за три минуты, и стоить это будет всего шесть долларов. Нужны только его удостоверение личности и карточка социальной безопасности. Вот и все!

Но Владимир побежал в библиотеку в такой ажитации, что забыл дома свой бумажник вместе с деньгами и документами. Он схватил только газету и ключи. А в объявлении сказано, что они примут только первые двадцать семь заявок. Пока он будет бегать туда и назад, все вакантные места будут заполнены. Ведь он не один такой умный, и он не единственный, кто читает по утрам «Свободную Газету»! Владимир взмолился: это буквально вопрос жизни и смерти! Он не может терять время еще и на дорогу домой и обратно! Библиотекарша, которая за двадцать лет работы каких только чудиков и психов не повидала в своей библиотеке, незаметно подмигнула двоим дежурным полицейским, от скуки слонявшимся по пустому компьютерному залу. Полицейские подошли поближе и тихо встали за спиной у Владимира. А библиотекарша сказала Владимиру, что ему не надо волноваться и что все будет хорошо. Она просто даст ему доступ к компьютеру через свой пароль. Но только пусть он на днях, когда будет время, еще раз зайдет к ним в библиотеку и зарегистрируется. Мало ли когда может возникнуть еще один форс-мажор.