Обычно голоса попугаев резкие, но толстый мясистый язык и специальный голосовой аппарат позволяют им производить широкий спектр артикуляций, так что некоторые виды могут научиться имитировать человеческий голос. Пение волнистых попугайчиков своеобразное и незатейливое. А. Брем о песне этих птиц писал так: «Можно сказать без преувеличения, что самца волнистого попугайчика можно причислить к поющим птицам. Его болтовня представляет собой нечто большее, чей чириканье – скромную, но, тем не менее, прелестную песенку. Для меня в песне этой милой птицы есть что‑то в высшей степени привлекательное».
В процессе эволюции волнистые попугайчики, как любые живые организмы, приспосабливались к изменениям внешней среды, на протяжении многих поколений в течение длительного времени накапливали новые несходные свойства. За полтора столетия разведения в клетках волнистых попугайчиков выведено очень много разнообразных цветовых форм. Все они получены за счет усиления, ослабления или исчезновения тех пигментов (красящих веществ), которые исходно имелись в оперении попугайчиков. Сейчас кроме зеленых попугайчиков в клетках у любителей можно встретить голубых, синих, красных, желтых и даже белых, а также с разными сочетаниями этих цветов. Рисунок волны может быть черного или, коричневого цвета или вовсе отсутствовать. Встречаются у любителей птицеводов и хохлатые, и курчавые волнистые попугайчики. В природе таких не бывает.
Новое свойство по отношению к нормальному является рецессивным (подавляемым), поэтому мутан с нормальным партнером дает нормальное потомство. Кроме того, новое свойство бывает связанным с полом птицы. По этим условиям новые свойства в природе передаются потомству крайне редко: нормальные признаки имеют большую стабильность. Очень часто новые признаки, появляющиеся у волнистых попугайчиков, живущих в неволе, исчезали в последующих поколениях, так как любители, не зная правил наследственности, не могли их сохранить. Лишь опытный любитель, знакомый с этими правилами, может не только сохранить новые признаки мутана, но и довести их до чистой линии, когда новый признак передается от родителей к потомству без изменений. Очень поучителен и интересен в этом отношении хронологический перечень возникновения различных цветовых вариаций у волнистых попугайчиков:1872 г. Бельгия. Появились первые желтые и зеленые серокрылые птицы. Последние исчезли и вновь появились лишь в 1930 г.
1878 г. Бельгия. Появились и исчезли синие волнистые попугайчики. Вновь появились они лишь на выставке в Лондоне в 1910 г.
1915 г. Франция. Первые темно – зеленые попугайчики получены на одном из предприятий по разведению птиц в Тулузе. От темно – зеленых были выведены оливково – зеленые.
1917 г. Франция. Тулуза. Владельцем предприятий по разведению птиц Бланшардом выведены первые белые – с голубым оттенком.
1924 г. Франция. Получены первые серо – синие попугайчики.
1927 г. Австрийкой Вайсе выведены первые голубые серокрылые попугайчики.
1930 г. США (Калифорния), Дания и Германия – выведены первые попугайчики со светлым рисунком.
1930 г. Дания. Получены первые пестрые волнистые попугайчики.
1932 г. Германия. Одновременно у двух любителей, Фишера и Бема, выведены первые альбиносы.
1932 г. Англия. Одновременно у двух любителей, Портера и Кодекота, выведены волнистые попугайчики с коричным рисунком.
1933 г. Австралия. Близ Аделаиды был отловлен дикий волнистый попугайчик с опалиновым рисунком. Размножил птицу австралиец Террил. В это же время они возникли в Шотландии у любителя Брауна.
1935 г. Англия, Австралия, Дания и Финляндия. Появились первые фиолетовые попугайчики.
1937 г. Австралия, Англия и Германия. Появились первые синие желтолицые попугайчики.
1939 г. Канада. Возникли первые хохлатые попугайчики.
1948 г. Бельгия, Дания и Голландия. Получены первые белые и желтые птицы с темными глазами.
1974 г. Австралия. Выведены первые рябые попугайчики.
1978 г. США (Техас). Любителем Пауликом получены первые кольчатые (с полоской вокруг шеи) попугайчики.Гораздо реже, чем цвет, появляются мутации самого оперения волнистых попугайчиков. В 1935 и в 1960 гг. появлялись птицы с оперенными ногами. Удалось ли их размножить, и какими были по наследованию эти свойства – не известно. В Англии и Шотландии изредка появлялись птицы с оперением, достигающим длины 10 см. Горловые знаки у сидящей птицы свисали до самой жердочки. Эта мутация получила название» Хризантема». Птиц размножить не удалось.
В настоящее время селекционеры вывели около двухсот разновидностей домашнего волнистого попугайчика. Их условно можно разделить на следующие две группы: