— Надо возвращаться домой. Миссис Смит, пожалуй, уже ушла.
Чтобы дать время англичанке уйти и не встретиться с ней где нибудь недалеко от дома, скрипач решил пройтись пешком. Ветер дует в лицо, забирается под пальто. Идти против холодного и пронзительного ветра трудно и неприятно. Но вот, до Большой Морской уже недалеко, еще один квартал, еще один перекресток. Ветер мешает идти, полы пальто путаются под ногами.
Уф! Наконец, осталось всего лишь два дома. Он останавливается на лестнице. Дышать тяжело и больно. Воздух со свистом вырывается из груди. Он нажал звонок своей квартиры. Открыл обрадованный, улыбающийся Гжесь. Венявский мельком взглянул на вешалку. Слава богу, миссис Смит уже ушла.
— Где ты был? — благодушно спрашивает Иза.
— Помогал чайкам ловить рыбу на Неве.
Иза смеется, спрашивает:
— Как же это ты помогал? Без сетей, удочки, лодки?
— На крыльях, на крыльях, быстрых как стрела.
— Ах ты мой крылатый друг. Но почему ты так раскраснелся?
— Это от поцелуев ветра.
— Ой ли, от ветра ли только? — Иди-ка сюда я проверю кто это тебя целовал.
Генрик вместе со стулом придвигается к жене.
— Это какой-то особенный ветер. От тебя пахнет табаком, капустой, и, кажется, огурцом.
— А запах дегтя не чувствуешь?
— Дегтя? Ты, наверное, ехал на пролетке, смазанной дегтем или смолой?
— Вообрази себе я шел пешком, притом шел быстро. Я боялся опоздать.
— Ты по-прежнему не пунктуален. Иди позавтракай. Я приготовила тебе сюрприз.
— Спасибо за память. Ведь старый муж невнимателен и неловок.
— Не возражаю из вежливости и из уважения к мужу, — шутит Иза. — А что бы ты сказал, если бы подали люблинские лазанки с пармезаном?
— Лазанки? — вот это да! И говорить не о чем. Открываю рот и готов полакомиться блюдом, приготовленным ручками жены.
— Не только моими. Фекла тоже принимала з этом участие.
Но сев за стол, Генрик едва прикоснулся к лазанкам. Иза не знала, что он уже плотно поел в чайной.
— У тебя сегодня нет аппетита, уж не болен ли ты?
— Не говори, а то в самом деле заболею. Действительно у меня немного болит горло и грудь.
— Все же ты должен съесть все лазанки!
— Я думаю, ты их приготовила для целого полка.
— Нет, ты и правда болен. Лазанки ты всегда ешь с удовольствием.
— Ах, если бы ты знала, дорогая женушка, какую я сегодня ел говядину… — думает скрипач, но вслух этого не произносит.
— Придется послать Гжеся за доктором. Пусть проверит, что у тебя, почему ты ничего не ешь, а голова горит как в огне. У тебя, наверное, поднялась температура. Знаешь что? После завтрака ложись в кровать.
— Один или со скрипкой?
— Можешь даже с роялем. Ты простудился. Я тебе приготовлю гретого вина с яйцом и сахаром, или…. люблинской горелки на меду.
— Ты думаешь это поможет?
— Конечно. Твоя мать именно таким напитком вылечила меня от лихорадки.
— У меня ничего не болит. Если придет лекарь, то могу выпить с ним коньяку.
— Я пошлю за доктором, ляг в постель. Где ты был, отчего так пахнешь табаком и дегтем?
— А, и дегтем. Вначале ты о дегте ничего не говорила, — улыбается непокорный супруг.
Однако горло болит. Чтобы развлечься, Генрик взял со стола книгу Крашевского.
И только в кровати Венявский почувствовал неприятный озноб. Теперь уж он сам потребовал, чтобы вызвали врача. По-видимому он простудился выйдя из чайной на мороз. Ведь там он себя чувствовал великолепно.
Иза немедленно послала Гжеся за врачом и подала мужу рюмку коньяку. Озноб немного, уменьшился.
— Что же нового оказала тебе миссис Смит?
— Теперь в Европе война.
— Ну, эта новость всем известна.
— Но потом будет большая европейская война, а после нее революция.
— Так, может быть, выпить еще рюмочку коньяку и чаю с лимоном?
— Ты шутишь, — значит, уж не так болен. Все таки получишь и коньяк, и чай. Я хочу тебя спросить, можно ли тебя оставить без присмотра?
— Конечно нет. Муж как каждый новорожденный должен постоянно находится под надзором. В противном случае, что происходит? Стоило тебе выпустить меня на часок из под своих гостеприимных крылышек, и что получилось? — по-геройски скрывая боль в груди, шутит скрипач.
Врач установил простуду, прописал несколько лекарств. Долго и внимательно слушал сердце.
— Такой рослый мужчина, а сердце никудышное. Вы должны быть очень осторожны. Вам необходимо находиться под постоянным медицинским наблюдением.
— А наблюдения жены мало?
— Я не шучу, профессор, — говорит врач; это солидный человек, с длинными волосами и внушительным брюшком.
— Я думаю, доктор, сердце слабое от коньяку, который я пил час тому назад.
— Коньяк вам пить нельзя, — твердо сказал врач.
— А может и жену целовать нельзя?
— Нельзя! Вот именно, нельзя! Никакого волнения!
— Скажите доктор, ведь вся моя жизнь проходит среди треволнений. Скрипач-виртуоз не может не волноваться.
— Значит вам нельзя больше играть, нельзя давать концерты, пока не укрепится сердце. Прошу не употреблять алкоголя, даже вина.
— Я не люблю воды и не пью ее.
— Вы еще сравнительно молоды, а сердце у вас сильно изношено.
— Высплюсь и все как рукой снимет… — скрипач не верит своей болезни.
Гжесь побежал в аптеку за лекарствами. Пациент уснул. Спал он неспокойно, сильно потел. Его мучили кошмары. Ему снилось, что он встретился с братом Юльяном, Кицей. Сначала они ссорились, потом начали играть, вышли пройтись по Парижу, хотя Генрик знал, что Киця никогда в Париже не был. Наконец, он увидел Кицю в арестантском халате… Что случилось с Юльяном? Давно он не писал ему и матери. Надо сейчас написать… Он проснулся, сел в кровати, заметил на ночном столике бутылки с лекарствами, коробки с порошками. Иза требовала, чтобы муж точно выполнял предписания врача и употреблял (все эти микстуры, порошки и пластыри в определенном порядке.
— Ах, оставь, пожалуйста. Пусть эти лекарства стоят на столике и лечат меня без того, чтобы я принимал их… Я не люблю лекарств…
— Странно. Ведь твой отец врач.
— Именно поэтому. Лекарства — это обман, и в настоящий момент они мне не нужны. Я выспался и полежу пока пройдет боль в горле.
— Придет доктор. Ведь нельзя же, чтобы бутылки стояли без употребления.
— Я их спрячу в ящик.
— Доктор обидится и больше не придет.
— Я только об этом и мечтаю, чтобы мне больше врач никогда не понадобился.
— Он должен проверить состояние твоего сердца.
— У меня болит грудь. А в теплой постели боль пройдет уже завтра.
— Ты меня огорчаешь. Ты должен лечиться. У тебя есть обязательства.
— Что-ж, я нарушу свои обязательства. Болезнь ведь, не от меня зависит. Пусть беспокоится импрессарио и дирижер оперы. Я до сих пор никогда их не беспокоил. Играл, несмотря на болезнь.
— Может быть съешь что-нибудь?
— Дай пожалуйста, а что — мне все равно. У меня даже появился аппетит. Ты только не беспокойся. Гжесь принесет из кухни, а я оближу тарелку, вот увидишь… — говорил больной, пытаясь приподняться с постели.
— Тебе подадут в постель. Не вставай.
— Чепуха, озноб уже прошел. Проходит и боль горла, и ломота в костях.
— Я попрошу приехать Бородина, — пусть убедит тебя, что так лечиться нельзя.
— Можешь ему сообщить, мы немножко помузицируем. И удовольствие, и развлечение, пока нельзя выходить из дому.
Будучи профессором Петербургской консерватории, Венявский должен был ходить на лекции, хотя болезнь и освобождала его от работы. Однако он не любил излишней заботливости, проявляемой по отношению к больному.
Иза год от году делалась все более бережливой и хозяйственной женщиной, но и брюзгой. Генрик не мог удержать заботливый поток жениного красноречия. Он объяснял это ее любовью и преданностью.
— Лучше все-таки поехать в консерваторию и хоть на несколько часов окунуться в ее деловую атмосферу. Наверное ассистент Леопольд Ауер разрывается на работе на части. Впрочем, может быть и нет, но есть предлог, чтобы выехать из дому, — с облегчением подумал Генрик.