Старик медленно повернул голову и увидел Земилиуса, который злющим взглядом смотрел на него, как будто хотел испепелить.
— Явился, не запылился! — запыхтел старик. — Ну? Что ты уставился на меня, как на убийцу детей?! Если ты сам не в состоянии попросить помощи из-за своей глупой гордости, это сделал я. Все!
— Что все? — спросил Земилиус, нервно подергивая себя за бородку.
— Как что? Ты еще не понял? Объясняю, Ниакар идет с нами!
— С кем это с нами? — скорчив гримасу, спросил Земилиус.
— Подумай, Ториор! Может дойдет…
— Ну уж конечно! Вы мне не нужны, я и один неплохо справлюсь.
Старик яростно взмахнул руками.
— Ишь ты, героя из себя строить вздумал. Один он справиться.
Слышишь, Ниакар, какой умный-то он оказывается. Один он только башки своей пустой лишится. Вот и все.
Ниакар наконец перестал курить и одарил Земилиуса не самым добрым взглядом, таким, что лицо Ториора даже чуть дрогнуло.
— Здорово, друг! — произнес Ниакар, не отрывая злобного взгляда от стоящего напротив товарища.
— Здравствуй, Ниакар, — с не меньшим напряжением ответил Земилиус. Этот старик, ты его не слушай, я ничуть не геройствую.
Просто я сам иду, не знаю куда. Возможно, это верная смерть, и если мы пойдем вместе, то очень вероятно, что и погибнем вместе. А у тебя жена, двое детей. Я не могу рисковать твоей жизнью, Ниакар, не могу.
Так что иди лучше домой и на время забудь, все что здесь видел.
— Ой, оой, ну и козел же ты, лорф! — злостно хохоча и охая, промычал Мунн. — Ну и ну.
— Помолчи, Мунн! — рявкнул Ниакар.
Разъяренный Земилиус вскочил и уже хотел было броситься на наглого старика и разобраться с ним, но тяжелая рука Ниакара остановила его.
— Тихо, друг, тихо. Не время драться. Согласен, он не прав, но он нам еще понадобиться. Поостынь, Земилиус. Вспомни, ведь этот старик тебе помогает.
Ниакар отпустил Ториора, тот вскочил, и только хотел наговорить несколько неприятных слов в адрес старика, как тот произнес какие-то непонятные фразы, взмахнул руками, и на Земилиуса сверху вылилось ведра три ледяной воды. Лорф еще постаял секунд пять, находясь в полнейшем оцепенении, и шлепнулся без сознания, на каменистую землю.
— Эй, эй, эй! Ты чего же делаешь, старая кочерга?! — гневно заорал Ниакар. — Да я тебе сейчас!
— Тихо, тихо! Просто холодная водичка. У него всего лишь шок, спокойно пояснил Мунн, кивая головой. — Шок.
— Да ты что ж совсем охренел, старый ты осел?!
— Да ладно тебе, я же не знал, что он брякнется в обморок.
Просто думал, что это хоть немного охладит его пыл. Он меня и убить мог!
В это время Земилиус зашевелился. Старик сразу же попятился в сторону выхода. Как ни странно ледяная вода действительно помогла.
Земилиус неспешно сел, вздохнул и начал спокойно говорить.
— Ладно, ты, не бойся, я тебя не трону.
— А кто это тут боится?! — явно пытаясь петушиться, прокричал Мунн.
— Слушай и запоминай, — размеренным тоном продолжал Земилиус. — У меня сейчас другие заботы, но запомни, когда-нибудь я с тобой рассчитаюсь! Понял?! Ты!
— Ничего себе благодарность…
— И плевать я хотел на твои услуги. Давай карты и мотай отсюда!
Твоя помощь мне не нужна. Не нужен мне и твой братец. Он, наверное, такой же как ты!
Старик, явно недоумевая от такой наглости, бросил карты на землю и рванул к выходу, сметая все на своем пути.
— Эй, Мунн! — попытался остановить Ниакар. — Подожди, он не хотел. Да ты и сам немного виноват…
Старик не обратил никакого внимания на слова Ниакара и продолжал быстрое движение к выходу.
— Мунн, — продолжал Ниакар. — Скажи хотя бы, как перебраться в параллельный мир. Слышишь?
— Легко и просто. Да что тебе там делать-то, Ниакар! Пусть этот упрямец идет один!
— Ну все-таки, как?
— Да пошли вы…!
С этими словами обозлившийся не на шутку старый эльф подхватил свои немногочисленные вещи, которые собирался взять с собой и совсем скоро растворился в темноте пещерного коридора.
Старик ушел. Земилиус и Ниакар сидели у костра и спорили: что не надо было делать и что надо было делать?! Да и стоило им вообще верить старику? Велика вероятность того, что он просто врал. Но и Земилиус и Ниакар почему-то верили, и в существование параллельного мира, и в похищение семьи Ториора. Самое непонятное было в том, что верил и Ниакар.
Так прошло некоторое время, после чего Земилиус решил пойти посмотреть и попытаться перевести различные руны, написанные на плитах и камнях, которые их окружали. В результате, никакого сдвига делу это не дало. Почти все надписи были уничтожены или частично стерты. Прочитать их было делом чрезвычайно трудным и кропотливым, требующим большого количество времени.