Выбрать главу

Redundantly named “The La Paz Inn,” the motel was independently owned, fairly new, and offered a small coffee shop, an equally small swimming pool and, Wu guessed, about three dozen units. Behind the reception counter was a stocky man in his late fifties with thin silky gray hair, bifocals and the suspicious pursed mouth that many motel owner-operators seem to acquire after only a year or so in the business. The man stared at Wu for a moment, dismissed him as a potential lodger and turned to Stallings, who was now leaning on the counter.

“Help you?” said the man in a twangy voice that dared Stallings to sell him something.

“Hope so,” Stallings said and handed over one of the last business cards that claimed he was Jerome K. Walters, executive vice-president of the Independent Limousine Operators Association.

The man read the card, handed it back and said, “Don’t get much call here for limos.”

Stallings straightened, glanced around the room, nodded understandingly and said, “Didn’t think you would. But that’s not why we’re here.” He looked around the room again, then leaned toward the gray-haired man and used a soft conspiratorial tone to say, “We’re here on an in-ves-ti-ga-tion.” Stallings pronounced each syllable of investigation lovingly, as if he liked the word’s sound.

The man behind the counter frowned. “Investigation of what?”

“One of our owner-operator members, a fine young man of Mexican descent, drives a couple up here from L.A. Just before the couple checks into a motel — not yours — they give our member twenty dollars to go buy ’em a bottle of drinking whisky.”

“So?”

“So our fine young man, glad to be of service, heads for the nearest liquor store. But when he comes back with the booze, the couple’s skedaddled. Never checked in. And that leaves our fine young man stuck with a two-hundred-and-thirty-five-dollar tab he’d run up driving them all over L.A. And then on up here.”

“That’s one pitiful story,” the man said.

“The thing is, Mr. — ?”

“Deason.”

“The thing is, Mr. Deason, my organization’s bound and determined to put a stop to this sort of thing. We want to prosecute those two thieves — and that’s what they are, thieves — to the full extent of the law. But cops don’t get too excited about some Mexican limo driver who’s been stiffed for a couple of hundred bucks. So we in the ILOA are offering a five-hundred-dollar cash reward for any information leading not to the arrest and conviction of this thieving pair, but just to their present whereabouts.”

“They got names?” Deason asked.

“Yes, sir, they do. Their real names are Hughes and Pauline Goodison.”

Deason looked down at the counter, then up at Stallings, shook his head regretfully and said, “Never registered ’em.”

“In their late twenties or early thirties?” Stallings said. “Both blond and look a lot alike on account of they’re brother and sister but claim they’re man and wife? Talk with a real strong English accent?”

Something changed in Deason’s face. His eyelids drooped and his pursed mouth formed a crafty smile just before he said, “British accents, you say?”

“English. British.”

“Both kinda tall and skinny and blond?”

“Exactly.”

“What’ll you do with ’em?”

“Me and my associate here, Mr. Chang, will pay ’em a call. We’ll ask for a full refund of the fare they stole. Then we’ll make sure they settle their bill with the innkeeper. You. Then we’ll put ’em in that black Mercedes out there and give ’em a fast ride to the police station.” Stallings paused. “In other words, Mr. Deason, we’ll make a citizen’s arrest.”

“What about the five-hundred-dollar reward?”

“It’ll be paid on the spot. Cash. No receipt required.”

Behind closed lips, Deason ran his tongue back and forth across the front of his lower teeth. Artie Wu decided it was part of a decision-making process.

“Room four-twenty-four,” Deason said. “Been here since last Friday. Registered as Mr. And Mrs. Reginald Carter of Manchester, England. Don’t know what they came in, but they didn’t have a car and I never like the look of that. Had one big suitcase and two small carryalls. Nothing else. But listen, I don’t want no damage. They paid me three days cash in advance and I just want the rest of what they owe me and the reward you promised. Once you ride off with ’em, you do what you please.”

“I wish everyone was as public-spirited, Mr. Deason,” Stallings said and turned to Wu. “Pay the man, Mr. Chang.”

Wu scowled. “I think we oughta wait and see if they’re really in four-twenty-four. I think he oughta give us a key. I think we oughta surprise ’em. And if they’re the ones, then I think we oughta give him his five hundred.”

Stallings nodded in judicious agreement. “Mr. Chang here has had himself a whole lot of experience in stuff like this. So maybe you oughta give him the key to four-twenty-four like he says.”

Deason made no reply. Instead, he ran his tongue over the front of his lower teeth again, half turned, took a key from a slot, placed it on the countertop, stepped back quickly and said, “I don’t want nothing busted up, understand?”

Wu picked up the key, examined it suspiciously, examined Deason the same way, scowled again and said, “You mean you don’t want none of the furniture busted up, right?”

“Especially the TV set,” Deason said.

“Don’t worry,” said Artie Wu, aimed a nod at the door and told Stallings, “Let’s go get this crap over with.”

Thirty

Artie Wu would later say that the car was a black Chevrolet Caprice sedan. Booth Stallings would later say that although he could identify any American car manufactured between 1932 and 1942, he could no longer tell one postwar car from another. But he agreed with Wu that the black car had been a sedan and that the low-in-the-sky, 4:12 P.M. February sun had splashed a blinding reflection across the car’s windshield, making it impossible to identify the driver who tried to run them down.

The car had backed out of a space at the bottom of the motel’s U-shaped layout as Wu and Stallings walked toward unit number 424. They paid little attention to the car until it picked up speed and veered toward them at 30 miles per hour, according to Wu, and 50 miles per hour, according to Stallings.

They went to their left, but so did the black Caprice, and it was Stallings who first leaped between two parked cars, tripped, fell and landed mostly on his hands and knees. After Wu’s great leap to the left, he stumbled over Stallings, fell, but bounced up and hurried out from between the parked cars to catch a brief glimpse of the black Caprice as it turned right and disappeared down the street.

Wu hurried back to Stallings and helped him to his feet. “Break anything?” Wu asked.

“Bruised some ego. You get the license?”

“No.”

“Think it was them — the Goodisons?”

Wu shrugged. “Let’s find out.”

As they continued toward the bottom of the motel’s U, Stallings wrapped a handkerchief around his left hand, which he had skinned on the asphalt. When they reached 424, neither was surprised to find that the black sedan had backed out of the space directly in front of the unit.

Although Wu had the room’s key in his hand, he said, “Let’s knock first.”

“What for?”

“Never hurts to be polite.”

Stallings knocked on unit 424’s lime-green door with his undamaged right hand. When there was no response, he stepped back to let Wu open the door with the key. Wu went in first. Stallings followed, closed the door behind him and sniffed the room’s air.

“Smell it?”

Wu only nodded.