- Брэд, что привело тебя в Нью-Йорк?
- А что привело в Нью-Йорк тебя? - парировала мама.
Брэд откашлялся и поправил галстук.
- Давай найдем Хоука, а потом поговорим.
- Он в номере Оскара. По крайней мере, я так думаю, - ответила я, и мы вошли в лифт.
Мама сглотнула, страх промелькнул в ее взгляде, прежде чем она смогла успокоиться.
Я протянула руку.
- Я знаю, тебе не нравится то, что мы с Хоуком вместе, но он не сделает ничего плохого. Не волнуйся за меня.
- Ты сама не знаешь, что говоришь, - прошептала она.
Лифт звякнул.
- Люкс Оскара, - сказал Брэд, указывая в коридор.
Он дважды постучал.
Мама старалась не смотреть на меня, и молчание быстро стало слишком неловким.
- Зрителям понравилась песня, - сказала я, нарушив тишину, пока Брэд барабанил в дверь. Все было слишком быстро.
- Да, я знаю, - натянуто улыбнувшись, сказал Брэд.
Дверь распахнулась, и в дверях показалась брюнетка, одетая в футболку, свисающую с плеч.
- Еще слишком рано.
- Для Лос-Анджелеса, - ответил Брэд. - Где Хоук?
Девушка широко улыбнулась.
- Он там, - указала она, давая нам пройти в номер.
Святое дерьмо.
В номере был кавардак. Спящие тела лежали повсюду, словно они устали так, что не смогли никуда больше двинуться. В воздухе стоял запах пива и пота, дышать было нечем.
- Как обычно, - сказал Брэд, переступая через тела.
- Он часто так поступает? - спросила я, следуя за ним.
- К сожалению, - ответил он.
Мама была непривычно тихой.
- Он пришел поздно ночью, - сказала девушка, стоявшая за нами, пока мы направлялись в гостиную.
- Не сомневаюсь, - сказала я, улыбнувшись в ответ. Мое лицо побледнело, и я лишь смутно надеялась, что боль в груди - это не мое разбитое сердце.
Футболка на девушке принадлежала Хоуку.
Я пошатнулась, и мама едва успела поймать меня.
- Сабрина?
- Все в порядке, - солгала я, стараясь улыбнуться.
- Подъем, - крикнул Брэд на кого-то, спящего на диване. Ну, рука на диване пошевелилась.
Хоук простонал и медленно сел. Его голова приподнялась от дивана, волосы растрепались.
- Черт. Который час?
- Пора немного привести себя в порядок, - строго произнес Брэд. - Хотя бы штаны на тебе. Но если ты сможешь раздобыть еще и футболку, то мы смогли бы встретиться внизу.
Хоук посмотрел на себя, словно удивляясь тому, что был без рубашки.
- О, да, конечно.
Я подошла к нему, стараясь держать себя в руках, и, вынув ключ из кармана джинсов, положила его на спинку дивана.
- На тот случай, если решишь надеть то, что кроме тебя никто не носил.
Его взгляд метнулся на меня. Покрасневшие глаза расширились от удивления.
- Ничего не было, Бри. Клянусь богом, ничего не было.
Его взгляд заметался из стороны в сторону.
- Я бы не позволил чему-то подобному произойти.
- Ну, дай знать, когда будешь уверен, - сказала я, гордясь тем, что мой голос не дрожал так, как дрожали мои колени. - Мы ждем тебя внизу.
- Ну, доброе утро, - отозвался Оскар, выглянув из спальни в пижаме отеля Уальдорф.
Как банально.
Мама напряглась, стоя рядом со мной, сжав мое плечо.
- Оскар, рад тебя видеть, - откликнулся Брэд, переступая через очередную спящую фанатку.
- Брэд, чувак, что ты здесь делаешь? - Оскар улыбнулся, обнимая Брэда. Со стороны казалось, что настоящую радость испытывал только он один.
- Я просто хотел встретиться с Сабриной и Хоуком на минутку. Ничего особенного.
Я почувствовала, как Хоук двигался за мной, и каждый мускул мгновенно напрягся. Неужели мы не можем просто уйти?
Мне нужно было хорошо все обдумать, оценить, решить, как не убить его... или, по крайней мере, хорошенько проучить.
- Может, уйдем отсюда? - попросила я маму.
- Конечно, - откликнулась она, выводя меня из номера.
- Ой, да ладно, Малышка Лакомка, неужели ты не хочешь остаться? - спросил Оскар.
Мама замерла.
- Как ты ее назвал?
- Не стоит, - сказала я тихо. Ссора с Оскаром могла разрушить все то, чего мы смогли достичь вчерашней ночью.
- Лакомым кусочком, - с усмешкой произнес он. Оскар склонил голову, осматриввая маму. - Не стоит огорчаться. Это лишь значит, что она...
- Я достаточно хорошо знаю, что это значит для тебя.
О, черт возьми. Ее голос звучал на уровне церковного колокола.
- Ну, дорогая... подожди, - он прищурился. - Ленор?
Мама вздернула подбородок.
- Да.
- Вот блядь, - его глаза широко распахнулись.
Взгляд, которым они обменялись, заставлял меня почувствовать себя непрошенным гостем.