— Сильны парой, но слабы порознь, — сказала Рэтчер. — Без близнеца ты — половина человека, — она вспорола мечом шнурок, что удерживал волосы Эша в хвостике.
Он коснулся волос на плечах, понимая, что случилось. Она говорила правду… он всегда ощущал себя слабым без Лэнса рядом. Ее действия заставили его вернуться в себя, Эша Кемпа, глядящего на звезды. Лэнс был бойцом, и как бы он ни пытался, он не будет таким умелым и решительным, как его брат. Его уверенность ускользала, и он безумно защищался. Рэтчер атаковала с новой силой. Он не слышал, как открылась дверь, не знал, что вошел свин, пока он не схватил его за руки и завел их ему за спину. Эш поднял голову и увидел Шрамоликого за собой, свина, которого он ненавидел больше всех в мире.
Рэтчер сказала:
— Теперь я вижу. Лэнс был сильным. Ты лишь притворяешься им.
Он знал это годами, но слышать это от врага было так больно, как ее удар мечом.
32
ТЕССА
Я влетела в открытое окно в свою спальню, как только увидела, что Эш выбрался из подземелья. Шум должен был привлечь внимание, и я буду первой, кого заподозрит Рэтчер, ведь лорд Феллстоун пока еще не запер меня. Я опустилась на пол, изменила облик, прыгнула в кровать и натянула одеяла до подбородка.
Через миг я услышала, как моя дверь открылась. Я притворилась спящей, но подглядывала.
Никто не вошел. Что-то шаркнуло по полу, а потом дверь закрылась. Я выждала миг и вскочила, чтобы увидеть, кто это был. Я чуть не закричала, увидев, что сунули мне в комнату.
Голова жареного поросенка с ужина. Сначала я растерялась, а потом поняла, кто мне это подарил. Я приоткрыла дверь и выглянула. В тенях коридора жались Малкольм и его брат Эдмунд, тихо смеясь. Конечно. Я показала им язык. Они пошли, разочаровавшись, что их шутка не вызвала больше реакции. Они надеялись, что я вылечу из комнаты с криками.
Я закрыла дверь и прислонилась к ней, давая им время уйти. Я проверила карту Кальдера, ближайшую лестницу наверх. Он советовал пересечь южное крыло по тому коридору. Я завернула голову свиньи в скатерть со стола и вынесла из комнаты. Коридор был пустым, и я поспешила к юго-западной башне. Лестница была скрыта за нишей, чтобы ею не пользовались простые гости замка. Я поспешила к ней, но рука схватила меня сзади.
— Понравился мой подарок? — прошептал Малкольм мне на ухо. Он развернул меня и прижал к стене.
— Пустите, — сказала я тихо, чтобы не привлекать чужое внимание.
Он понюхал воздух и посмотрел на круглый сверток, что я несла.
— Вот он! Тебе понравилось. Но куда ты его тащишь? — он посмотрел на лестницу. — У тебя есть голодающий друг среди слуг, который хотел бы язык? Жаль, что я не подумал оставить его себе.
— Я избавляюсь от этого. Оставьте меня.
— Скажи, в чем проблема. Мне можно доверять.
— Нет проблемы.
— Тогда брось это, и я развлеку тебя в своей комнате, — сказал он.
— Не хочу расстраивать леди Нору, — сказала я.
— Она не узнает.
— Уберите руку, или я закричу.
Он удивился.
— Да? Вперед, — он решил, что я блефую.
Я пыталась вырваться, но он придавил меня к стене.
— Как я и думал, — сказал он. — У тебя скрытая цель. Если хочешь побродить по замку, остерегайся чудищ.
Он отошел, отпустив меня.
Я замешкалась.
— Чудищ?
— Хорошего вечера, — он пошел прочь.
— Стой, — сказала я. — Расскажи о них.
Он замер и обернулся.
— Если расскажу… и ты выживешь… ты вспомнишь об этой услуге?
Я кивнула. Если повезет, мы с друзьями скоро уйдем, и я больше не увижу Малкольма.
Он подошел и понизил голос:
— Они живут в проходах под замком. Я никогда их не видел, так что не знаю, как они выглядят. Но я знал юношу, что спустился туда и не вернулся.
— Как… как найти эти проходы?
— Они придуманы для тайного побега, если замок захватят. Вход есть почти изо всех комнат. У меня за гобеленом, дверь поднята над полом, чтобы ее не было видно.
Стоило радоваться этой информации. Могли ли мы так сбежать? Один из проходов мог вести за стены замка, иначе нарушители бы быстро нашли прячущихся и убили.
Холодный страх растекся во мне, я вспомнила видение. Я скованная на столе в пещере под землей. Лорд Феллстоун говорил, что у меня есть сила. Я могла видеть свое будущее? Эта судьба ждала меня в туннеле, вырезанном в камне?
Малкольм улыбнулся.
— Вижу, я тебя напугал. Хорошо. Потому что… было бы обидно, если бы ты умерла вскоре после свого перерождения как Феллстоун.
Я отвернулась, отгоняя его слова и жуткое видение. Я поспешила по каменным ступеням. Тут было темнее, коридор будто сдавливал низким потолком и близкими стенами. Пол скрипел, пока я бежала мимо кривых деревянных дверей спален слуг. Вскоре я добралась до лестницы, что вела к комнате магии. Кальдер был там, ждал в углу так тихо, что я почти не заметила его. Он посмотрел с любопытством на мой сверток, склонился над ним, закрыл глаза и вдохнул запах свинины.