Луис застонал. Лоренцо тяжело опустился на стул. Монти упёрся руками в стол, чувствуя тошноту. Бёрк уставился на Саймона и Влада.
— Вы уверены, что для этого мяса использовали больше девушек? — спросил Бёрк.
— Уверены, — сказал Влад.
Он сложил карту, которую принёс Саймон, и сунул её подмышку.
— Поезд отходит в два тридцать, — сказал Саймон. — Если вы хотите, чтобы люди имели право голоса в том, что будет дальше, не опаздывайте.
Они с Владом вышли из комнаты.
Повисла гробовая тишина. Потом Бёрк сказал:
— Лейтенант? Вы с доктором Лоренцо должны пойти домой и собрать вещи. Доктор, капитан Греш отвезёт вас домой и потом на вокзал. Лейтенант, пусть вас отвезёт Ковальски. Я тут приберусь, — недолго помолчав, он тихо добавил: — Пусть Микхос присмотрит за всеми нами.
Микхос был духом-хранителем полиции, пожарных и медицинского персонала. Монти подозревал, что в ближайшие дни его имя будет произноситься много раз.
* * *
Саймон потянулся за сумкой, но не взял её.
Он не хотел идти. Это было важно и необходимо, и несколько месяцев назад он отправился на Средний Запад, чтобы встретиться с лидерами и бросил Мег и Сэма вместе, едва подумав. Теперь он не услышит её голос несколько дней, не почувствует комфорта от её запаха. Теперь он будет скучать по ней.
Он взял сумку, вышел из квартиры, сел в фургон и посмотрел на Влада, который вёз его на вокзал.
— Ты будешь за всем присматривать? — сказал он.
— С ней всё будет в порядке, Саймон, — ответил Влад. — Мег не пострадает, пока тебя не будет.
Он вздохнул.
— Как всё так усложнилось?
— Это не первый раз. И не последний. Если оборотни и Сангвинатти, живущие вокруг людей, не могут уладить дела, то это сделают более старые формы терра индигене и Элементалы. Они всегда так делают, — Влад остановился у задней двери Офиса Связного. — Иди и попрощайся. Обними её.
Саймон колебался.
— Это будет не слишком по-человечески?
— Нет, — тихо ответил Влад. — Это будет по-дружески в любой шкуре.
Он вошёл внутрь. Мег сидела в сортировочной и листала «Новости Лейксайда». Но он усомнился, что она впитывает какие-то образы, потому что, когда она посмотрела на него, она выглядела озабоченной и испуганной.
— Тебе сейчас опасно ехать в поезде, — сказала она.
Он склонил голову набок.
— Ты что-то чувствуешь?
— Ничего. Может быть, я выпила слишком много ромашкового чая. Джейн сказала, что ромашковое печенье помогло мозгу Скиппи успокоиться. Может быть, чай блокирует мою способность чувствовать… что-то.
— Или может, нечего чувствовать.
Надо было двигаться и добраться до станции.
— Мег? Хочешь обняться? Это по-дружески, когда кто-то уезжает.
Когда она кивнула, он обнял её и притянул к себе. Она обняла его и прижалась.
Он вдыхал её запах, пока Влад не сказал: <Пора>.
Он отстранился и посмотрел в её серые глаза.
— Не доставляй слишком много хлопот Владу и Генри.
Она пробормотала:
— Я не доставлю неприятностей!
Её ответ заставил его рассмеяться. Он вышел вместе с ней, всё ещё окутанный её запахом. И её запах на его одежде был утешением.
* * *
У Монти зазвонил телефон.
Он заколебался, и едва не позволил сработать автоответчику. Но привычка заставила его потянуться к телефону.
— Алло?
— Ты сделал это нарочно, не так ли? — голос Элейн, слезливый и резкий.
— Сделал что?
— Ты саботировал выступления Николаса в Талулах Фолс и Лейксайде… вот что ты сделал!
Монти покачнулся на каблуках. Он не мог слышать то, что слышал.
— Элейн, ты обратила внимание на то, что происходит в Талулах Фолс? Никто ещё не входил и не выходил оттуда. И учитывая проблемы, которые у них возникли, и проблемы, которые движение «Намида только для людей» уже вызвало в Лейксайде, неудивительно, что выступления твоего бойфренда были отменены.
— Потому что ты не хотел показаться ревнивым, мелким человечком, каким ты и являешься!
— Лиззи рядом?
У него не было времени на эту чепуху, но он хотел бы услышать голос дочери.
— Нет, её здесь нет!
Слова становились более и более резкими, что заставило Монти задуматься, считает ли Элейн Николаса Скретча таким же замечательным, каким он показался вначале.
— Элейн, мне нужно идти.
— Пытаясь погубить Николаса, ты также лишаешь Лиззи шанса иметь что-то лучшее. Ты ведь понимаешь это, не так ли?
У него защемило сердце, хотя он ни на минуту не верил, что Скретч может предложить Лиззи дом лучше, чем он.