Несколько людей одобрительно засвистели, когда я поставила свой сидюшник на пол
и положила рядом с динамиком микрофон, чтобы зал мог слышать музыку.
Когда из плеера послышалось “Who Let the Dogs Out”, я больше не думала. И не
волновалась о том, что подумают другие. Не имеет значения, идеальна я или нет, если
аудитория смеётся.
Поэтому я исполнила все танцевальные движения, которые знала. Танец хот-дога
Боба. Бегущего человека. Твист. Cabbage Patch. И даже те движения, которые и танцем-то
не нельзя было назвать. Я позволила музыке вести меня, хаотично выплясывая на сцене.
И зрителям это понравилось. Их крики и смех заглушили музыку, так что я даже не
знала, под какую песню танцую. Многие из них встали и танцевали вместе со мной у
своих сидений.
Когда я наконец остановилась, запыхавшаяся и потная, то запрокинула голову и
засмеялась внутри своего костюма. Я наконец-то ощутила свободу быть собой, свободу от
всех правил и ограничений, которых придерживалась. Я снова ощутила себя той девочкой,
которой была до того, как жизнь нанесла мне свой болезненный удар и выстроила вокруг
меня непроходимые стены.
— Эй-ве-ри! Эй-ве-ри! — скандировал зал, требуя выступления на бис. Спускаясь со
сцены, я помахала им рукой. Для первого раза и так достаточно насыщенно.
114
https://vk.com/romantic_books_translate
После долгой дороги через зал, я наконец вышла на улицу. Каждый хотел остановить
меня, пожать мою руку, похлопать меня по булочкам и сказать, как круто я выступила. А
Элли пообещала изменить надпись на свой футболке на “ЭЙВЕРИ И ЗАК РЮКЗАК”.
Оказавшись на улице, я спустила костюм настолько, чтобы избавить верхнюю часть
тела от изнуряющей жары внутри. Я замерла, закрыла глаза и втянула свежий ночной
воздух. Наконец-то похолодало, рекордная жара спала, по крайней мере, до лета.
— Должен сказать, — раздался голос рядом со мной, — что это были нереально
крутые движения.
Я открыла глаза и увидела его, прислонившегося к капоту моей машины и
скрестившего руки на груди.
Я не смела даже вздохнуть, боялась, что разрушу чары, и он растворится в ночи.
Но когда я моргнула, он всё ещё стоял на месте.
— Привет, — сказала я.
— Привет, — ответил Зак.
— Я думала, ты не захочешь прийти.
— И пропустить то, как ты трясёшь своими булочками? Даже миллион бешеных
фанатов Зака Рюкзака не удержали бы меня от этого, — он улыбнулся, но улыбка
получилась дежурной, как если бы в глубине души его всё ещё пугало то, что происходило
между нами.
Я улыбнулась, стараясь скрыть собственное волнение.
— Лучше поберегись. А то перетяну твоих закрюкзаквцев в свой отряд Эйвери.
Он вздёрнул бровь.
— Устроим танцевальный батл и посмотрим, кто победит? Ты, может, и знаешь пару
движений, но у меня свой стиль.
Он прошёлся лунной походкой по парковке, затем развернулся и лунной же походкой
вернулся ко мне.
Я засмеялась, он тоже, и на мгновение единственным звуком в ночи был наш смех, а
также приглушённые смешки и аплодисменты, доносившиеся из закусочной.
Затем моя улыбка померкла, и я посмотрела на него в надежде, что в этот раз он не
уйдёт.
— Прости за всё, что я сделала. Я сглупила и всё испортила. Я на самом деле никогда
не хотела делать тебе больно, — я задрожала, не в силах контролировать слова,
вылетающие из моего рта, но мне было очень важно, чтобы он понял, как ужасно я себя
чувствую из-за всего, что случилось. — Первое время я вообще ни о ком, кроме себя не
думала, но потом прошло время, я начала узнавать тебя и поняла, как сильно я ошибалась.
Я никогда не думала, что буду чувствовать то, что чувствую к тебе. Я не взяла денег. И
вернула их обратно.
Зак спрятал руки в карманы. Я ничего не могла прочесть по его выражению лица.
— А как же Коста-Рика?
— Мне придётся подождать год, но это ничего. Коста-Рика никуда не денется, а у
меня будет целое лето, чтобы скопить денег. Я бы не смогла воспользоваться деньгами
Ханны, зная, что это будет стоить мне тебя. Всё это было огромной ошибкой.
— Но кое-что хорошее из этого всё-таки получилось, — сказал Зак, шаркая ногой по
камешкам на парковке. — В конце концов, у нас была сделка. Если мы получаем высший
бал за проект, ты танцуешь для меня, а я говорю с отцом.
Я округлила глаза.
— Ты рассказал ему о комедийном шоу?
Зак кивнул.
— Да, вчера рассказал. Он воспринял это не так хорошо, как я надеялся, но, по