Выбрать главу

— В главния вътрешен двор има някои много интересни стари скулптури — каза той. — В това число и една много хубава на Джими, Бога на Просяците. Ще ти я покажа. Няма да имат нищо против.

Той потропа на вратата.

— Няма нужда — каза Ангуа.

— Никакъв проблем…

Вратата се отвори.

Ноздрите на Ангуа се разшириха. Усети мирис…

Един просяк огледа Керът от глава до пети. Устата му зина.

— Ти си Лепкавия Майкъл, нали? — попита Керът весело.

Вратата се затръшна.

— Е, това не беше много дружелюбно — каза Керът.

— Вони, нали? — обади се гаден тих гласец някъде иззад Ангуа.

Въпреки че не беше в настроение да признае присъствието на Гаспод, тя установи, че кима. Макар че просяците представляваха цял коктейл от миризми, втората най-силна беше тази на страха, а най-силната от всички беше на кръвта. Усещането за нея я караше да закрещи.

Зад вратата се понесе глъчка от гласове, после тя се отвори отново.

Този път стояха цяла тълпа просяци. Всичките се бяха втренчили в Керът.

— Добре, ваша чест — каза човекът, приветстван като Лепкавия Майкъл, — предаваме се. Вие откъде знаете?

— Откъде знаем к… — започна Керът, но Ангуа го сръга.

— Някой е бил убит тук.

— Тя коя е? — попита Лепкавия Майкъл.

— Волнонаемен Полицай Ангуа е човек от Нощната Стража — каза Керът.

— Ха, ха — каза Гаспод.

— Трябва да кажа, че вие ставате все по-добри, момчета — каза Лепкавия Майкъл. — Открихме горкичкото едва преди няколко минути.

Ангуа усещаше как Керът се кани да си отвори устата и да попита: „Кого?“ Сръга го отново.

— Най-добре ни заведете — каза тя.

То се оказа, че е…

… най-малкото, то се оказа, че е тя. В застлана с дрипави черджета стая на най-горния етаж.

Ангуа коленичи до тялото. Сега много ясно личеше, че е тяло. Определено не беше човек. Хората обикновено имаха повече глава на раменете си.

— Защо? — попита тя. — Кой би направил такова нещо?

Керът се обърна към просяците, скупчени до вратата.

— Коя беше?

— Летис Нибс — обясни Лепкавия Майкъл. — Тя беше просто прислужницата на Кралица Моли.

Ангуа хвърли поглед към Керът.

— Кралица?

— Те понякога наричат старши просяка крал или кралица — каза Керът, който дишаше тежко.

Ангуа придърпа кадифеното наметало на прислужницата върху тялото.

— Просто прислужницата — промърмори.

Насред пода имаше цяло огледало или поне рамката от такова. Парчета стъкло бяха пръснати като пайети около нея.

Както и стъклото от един прозорец.

Керът ритна няколко късчета настрана. На пода имаше жлеб и нещо метално се беше забило в него.

— Лепкав Майкъл, нуждая се от гвоздей и малко въже — нареди Керът много бавно и внимателно.

Очите му не се откъсваха от точката метал. Като че ли всеки миг очакваше тя да направи нещо.

— Аз не мисля, че… — започна просякът.

Керът посегна, без да обръща глава, и го вдигна за мърлявата яка без видимо усилие.

— Парче въже — повтори, — и гвоздей.

— Да, Ефрейтор Керът.

— А останалите, вие, се разкарайте — каза Ангуа.

Те се опулиха насреща й.

— Направете го! — изкрещя тя, като стисна юмруци. — И стига сте се блещили в нея!

Просяците се изпариха.

— Ще мине доста време, докато донесат въжето — каза Керът, като поизрита малко стъкло настрани. — Ще трябва да го изпросят от някого, нали разбираш.

Той си извади ножа и започна внимателно да копае в дъските по пода. Най-накрая, изрови един метален куршум, сплескан леко от минаването си през прозореца, огледалото, дъските на пода и през определени части от покойната Летис Нибс, които никога не са били предназначени да видят дневна светлина.

Запремята го в ръка.

— Ангуа?

— Да?

— Откъде знаеше, че тук има мъртвец?

— Аз… просто имах предчувствие.

Просяците се върнаха, толкова обезкуражени, че половин дузина от тях се опитваха да носят парче въже.

Керът заби гвоздея в рамката под счупения прозорец, за да закрепи единия край на въжето. Той забучи ножа си в жлеба и прикрепи другия край на въжето към него. После легна и нагласи въжето.

— Божичко.

— Какво има?

— Трябва да е дошъл от покрива на операта.

— Да? Така ли?

— Това е на повече от двеста ярда оттук.