Выбрать главу

Сторожем оказался 70-летний тщедушный старик, в радостной улыбке демонстрировавший отсутствие передних зубов, в обязанности которого входит включение и выключение иллюминации на грандиозном здании, бывшем музее, вечером и утром. С наступлением темноты дворец великого императора Цинь Ши-хуана действительно великолепен, подсвеченный прожекторами и украшенный многочисленной иллюминацией. Однако мне он напомнил красивую пустую коробку из-под дорогих туфель. Потому что на вопрос, можно ли войти и сделать фотографии, сторож ответил: “Там нечего смотреть, помещения пусты!” “Но ведь там было огромное количество великолепных фигур!” — Воскликнула я. — Куда же их вывезли? “Их все сожгли!” — Был ответ. Не поверив, мы заглянули в щели. Действительно, комнаты были пусты.

Есть в этих же краях и еще два места, связанных с именем Мэн Цзян-нюй. Чтобы попасть туда из Бэй-дай-хэ, надо прежде добраться до города Цинь-хуан-дао. «Дао» — значит "остров", и все название переводится "остров Цинь Ши-хуана". Говорят, именно отсюда император, владеющий всей Поднебесной, однако не обладающий вечной жизнью и молодостью, о которых он так мечтал, отправил в морское плавание триста юношей и триста девушек на поиски легендарного острова даосских небожителей Пхэн-лай. Ибо верил, что, согласно легендам, на том острове должно быть средство для достижения бессмертия, то ли волшебные персики, то ли трава-грибы лин-чжи.

Император так и не дождался ни персиков, ни участников экспедиции. Но это не означает, что отправленные на поиски острова погибли. Они благополучно добрались до острова-оазиса, практически незаселенного, где и расположились для долгой жизни, переженившись, дав потомство и передав ему все свои знания, весь свой опыт, которые сами в свое время получили в Китае, на родине. Этот остров, вернее, острова — нынешняя Япония.

Попав впервые в Цинь-хуан-дао, я разрешила для себя загадку, которая мучила меня в течение нескольких лет. Когда-то моя подруга Фарида отправилась в поездку по Китаю с супругом, послом одной из восточных стран. Ни он, ни она раньше не имели отношения к Китаю, поэтому поначалу им было трудно сориентироваться в обвале информации об этой стране. Но, побывав в том месте, о котором я рассказываю, переполненная восторгами, Фарида восклицала:

— Какой город! Какие музеи! Ты непременно должна съездить туда!

— Какой город?

— Чик-ван-дао!

Я не могла догадаться, о каком городе идет речь, потому что в китайском языке нет слога "чик". Однако само звучание мне так понравилось, так заворожило, что я мечтала о нем, как о чем-то сладко-заманчивом: Чик-ван-дао! Забавно, что даже когда я поняла, о каком городе шла речь, побывав в Цинь-хуан-дао, я и по сей день продолжаю называть его так, как подруга: Чик-ван-дао.

Недалеко от этого города — два замечательных места: кумирня, посвященная Мэн Цзян-нюй, и самая крайняя оконечность Великой китайской стены, самая восточная ее часть. Всем отдыхающим в Бэй-дай-хэ предлагают поездки в океанариум и в парк-сафари. Однако я рекомендую именно эти три места, о которых рассказываю, посетить в первую очередь, потому что именно они помогут вам лучше узнать и понять Китай.

Кумирня Мэн Цзян-нюй. Это единственная в Китае кумирня, посвященная героине, о которой идет речь, а в ее лице — и всем женщинам страны, оставшимся без мужей в те далекие времена. Некоторые историки полагают, что за период строительства Великой китайской стены погибла примерно пятая часть населения Поднебесной, т. е. примерно один миллион человек.

Построена кумирня была в период правления династии Сун и отреставрирована императором Вань Ли династии Мин, т. е. строение это архидревнее. Кумирня — крошечная, состоит всего лишь из двух залов, Переднего и Заднего, однако храм этот расположен на скале, поэтому, чтобы подняться к нему, надо преодолеть 108 ступеней (символическое для буддистов и даосов число). Отдельно от кумирни установлен колокол, в который любой желающий за небольшую плату может ударить, чтобы сбылось загаданное желание.

Позади кумирни действительно есть вмятины в камнях, похожие на следы ног, ведущие "цепочкой" наверх, откуда Мэн Цзян, якобы, высматривала своего супруга. А относительно недавно, в июне 1993 г., у подножия кумирни было закончено строительство парка-сада, посвященного жизни девушки Мэн, выполненного, как это умеют китайцы, великолепно.

На территории в 20433 квадратных метра стоят восковые фигуры, сгруппированные в разные композиции (около двадцати) в разных ситуациях— и в павильонах, и под открытым небом, — рассказывающие о Мэн Цзян-нюй и иллюстрирующие все этапы ее короткой жизни. Так что красивая легенда разворачивается в действии перед твоими глазами, а когда ты ходишь по парку, следуя указателям, то поднимаясь на холм, то спускаясь в "долину", то входя в усадьбу, то пересекая мостик, то "заблудившись" в лесу, у тебя, как у ребенка, создается впечатление, что ты сам являешься участником событий.