Я поворачиваюсь к нему лицом, щеки так горят, что даже если бы я попыталась остановить распространение розового цвета на них, у меня не было бы шансов. — Ты слышал?
Аарон начинает смеяться, прижимая руку к животу.
— Нет, София. Я не слышал. Но я полагал, что ты проголодалась после того, как Бог знает, как долго ты была в пути.
— Я могу поесть у тети дома. Это не так важно.
Это не так. Держу пари, у нее дома есть что-то съестное. У всех так, верно? Возможно, у нее дома не самый лучший хлеб в мире, но я все равно не смогу его есть, пока не вернусь в Германию.
— Хорошо, потому что я не умею готовить, чтобы спасти свою жизнь. Но для этого я бы позвал своего лучшего друга, — говорит он, не предлагая мне ничего, кроме быстрого пожимания плечами.
— Тогда ты готова идти?
Я киваю, хотя и удивляюсь, почему он так быстро хочет избавиться от меня. Я полагаю, это имеет смысл, учитывая то, как мы познакомились и все такое, так что я не должна обижаться на это.
Как будто он может читать мысли, Аарон говорит:
— Сегодня мой день рождения. Мне еще нужно придумать кое-что на сегодняшний вечер. Ты должна прийти. Мы с сестрой празднуем в Brites. Это спорт-бар прямо по дороге. Однако должен предупредить тебя, что моя команда немного сумасшедшая.
— Команда?
— Я играю в хоккей за университет Сент-Тревери. Эта команда. Они громкие и все такое, но мы как одна большая семья.
Хоккей? Серьезно? Этот город сейчас просто намекает мне, не так ли?
Я имею в виду, камон. Насколько очевидным это может быть? Аарон. Он тоже хоккеист. Этот город просто хочет, чтобы я нашла его, не так ли?
ГЛАВА 4
«Это было идеально только в прошлом, / потому что первая любовь никогда не длиться вечно» — First Love Never Lasts Up by Kira Kosarin
Аарон
— Останови вот тут, — говорит София, указывая на дом, выкрашенный в красный цвет.
— Знаешь, не имеет значения, остановлюсь ли я перед домом твоей тети или её соседки.
София смотрит на меня так, будто я только что сказал, что её собака умерла. Она отстегивает ремень и выходит из машины, как только машина останавливается.
— Мне нужно взять ключи от дома у миссис Рейес. Моя тётя и она — большие друзья.
Миссис Рейес?
Когда София начинает обходить машину, чтобы добраться до багажника, я тоже выпрыгиваю, чувствуя, что должен протянуть ей хотя бы одну руку помощи. Я имею в виду, у этой женщины с собой три чемодана. Конечно, ей не помешала бы помощь.
— То есть, ты знакома с миссис Рейес? — осторожно спрашиваю я. София мгновенно кивает, а через секунду качает головой. — Ну, и что из этого, София? Да или нет?
— И да, и нет. Раньше я была очень близка с её дочерью до того, как моя семья… — София не успевает закончить фразу, потому что кто-то выходит из дома миссис Рейес. Вернее, выходят два человека. Моя сестра-близнец и мой самый лучший друг.
— Тебе не следовало рождаться, Лили! — моя, кто бы мог подумать, мать кричит прямо перед тем, как захлопывается дверь.
Мы с Лили близнецы, у нас одни и те же родители… но мы выросли в двух совершенно разных семьях.
В то время как мне посчастливилось остаться с отцом после того, как наши родители разошлись, Лили отчаянно хотела, чтобы в её жизни были оба наших родителя. В итоге она осталась с нашей мамой, и ей разрешалось видеться со мной и папой только в воскресенье.
Теперь к более душераздирающей части… наша мать ненавидит Лили. Ненавидит её всей душой.
Я не разговаривал с мамой с тех пор, как мне исполнилось пять лет, и даже я знаю, что они не в очень хороших отношениях.
Но что еще хуже, моя сестра склонна к самоубийству, и эта женщина имеет наглость советовать своей дочери умереть. Отвратительно.
Когда я смотрю, как Колин обнимает Лили, пока она всхлипывает, мой мозг внезапно начинает делать свою работу — работать.
София. Она знает миссис Рейес. Она дружила с её дочерью «до…»
— София.
Помните, я сказал, что воспоминания связаны с кем-то по имени София? Да, позвольте представить вам Софию Мишель Карлсен. Та самая, которая стоит прямо передо мной, с руками на талии, с длинными темными волосами, верхняя часть которых торчит сзади, чтобы убрать пряди с лица. И, конечно же, фишка Софии: лента, завязанная симпатичным бантиком как раз там, где ее волосы должны держаться вместе.
Я не могу поверить, что не понял этого раньше. Почему пазл сложился только сейчас?
Кто вообще ходит с бантом на затылке? Кроме того, какого чёрта она к нему привязалась?