Выбрать главу

  О Боже.

  Бен сделал глоток из бутылки с водой, которую нашел в бардачке. Ему очень хотелось глотнуть водки Red Bull, и ему пришлось оставить машину на полпути на Кантштрассе после того, как у него закончилось топливо и кончились деньги на заправку. Теперь он был припаркован в запретной зоне, прямо перед баром. Были времена, когда он воспринял это как знак судьбы.

  Бен решил, что ему действительно нужно к чему-то спуститься, затем рассмеялся над циничной двусмысленностью этой мысли. В конце концов, он был всего в 150 метрах над Берлином. Контрольно-пропускной пункт Чарли под ним, вверху - один из самых больших гелиевых шаров в мире; и вся конструкция удерживается на земле стальным тросом.

  Highflyer был одной из новых достопримечательностей Берлина, и в выходные дни он был забит туристами, которые хотели увидеть Рейхстаг, Sony Center или здание Axel Springer сверху.

  Но поездка в 7:40 вечера требовала ежедневного технического обслуживания, и Эдди, оператор гондолы, был старым школьным приятелем Бена. Время от времени, когда Бен навещал его, Эдди использовал возможность, чтобы позволить ему подняться одному с Хайфлаером, чтобы проверить функции снизу.

  И теперь, а затем Бен был очень счастлив, парить над вещами все сам и иметь некоторое расстояние от мира и его проблем. Как и сегодня.

  «Приветствую», - сказал Бен, чувствуя связь с бомжами, которые искали возвратные бутылки в мусорном ведре перед закусочной на Фридрихштрассе тридцатью этажами ниже него. Всего в двух шагах от недавно открывшегося роскошного пятизвездочного отеля, на террасе на крыше которого переливался пейзажный бассейн.

  «Ура», - сказал он во второй раз, указывая своей бутылкой на смеющихся далеко внизу гостей, которые, конечно, не обратили внимания на своего далекого наблюдателя. Большинство гостей отеля сидели на раскладных стульях перед огромным видеоэкраном на стороне бассейна, на котором транслировались новости.

  Бен вытащил свой сотовый телефон, отодвинул сообщение о том, что его объем данных почти исчерпан, и написал Дженнифер:

  Но почему ДВА стакана на журнальном столике?

  Он сделал последний глоток перед отправкой текстового сообщения.

  Затем Бен закрыл глаза, чтобы почувствовать ветер на своем лице. Здесь было немного приятнее, если не совсем круто. Бен почувствовал, как гондола покачивается на канате, и это усугубило его проблемы с душевным равновесием.

  О, Джул.

  Парадокс заключался в следующем: с одной стороны, Бен не верил, что его дочь хотела покончить с собой. С другой стороны, он задавался вопросом, как она вообще так долго не пыталась покончить жизнь самоубийством.

  Пока ее друзья привезли домой первых мальчиков, ей пришлось попотеть в реабилитационном центре. И пока одноклассники танцевали на фестивалях под открытым небом, она слушала техно-бит машин MRT. Бесчисленные обследования, тонны лекарств, листовки толщиной с телефонную книгу; две операции, потом мучительная фантомная боль и уверенность в том, что он больше никогда не сможет нормально ходить - он восхищался ее силой.

  Бен открыл глаза и избавился от образа дочери, который возник в нем, когда он слишком долго думал о ней.

  Голова на земле. Глаза широко открытые.

  Он проверил свой мобильный телефон, увидел, что Дженни еще не ответила, и решил пойти домой, даже если «дом» был местом, которым он не владел.

  Тобиас Майер, бывший член команды Fast Forward, отдал ему свою квартиру в Wedding на несколько дней, пока он гастролировал по Азии с кастинг-группой в качестве светотехника. Это поместило Тоби под номером 728 в список тех, кому Бен был должен оказать услугу за помощь наличными или субарендой.

  Бен повернулся к телебашне, полюбовался формированием темных облаков, которые медленно собирались на заднем плане, посмотрел дальше на север, остановился на мгновение, моргнул. Затем он снова повернулся.

  Что за ...