... верю в это, но это ...
.... сошла с ума?
О, вы участвовали?
... принести что-нибудь?
"Пожалуйста?"
Бен повернулся к очень молодой официантке с азиатскими чертами лица, которая профессионально улыбнулась ему и повторила свой вопрос: «Я сказал: Добрый вечер, меня зовут Ника, могу я вам кое-что принести?»
"В качестве? Что? Бен увидел ее пустой поднос, и, наконец, пенни опустился. "Нет, извините. Я просто ищу здесь кого-нибудь ".
Я, если быть точным.
«То есть да. Подождите. У меня вопрос."
Ника, которая уже обернулась, снова обернулась. Привычная улыбка была немного более неопределенной, чем раньше, по-видимому, она ожидала дурацкой очереди, которую обычно устраивали гости, считавшие их забавными, когда на самом деле они были просто пьяны.
"Да, пожалуйста?"
"Ранее. Что там было показано? "
Она мельком взглянула на экран, который теперь рекламировал шариковый дезодорант. «Сегодня большой вечер бокса. Мы транслируем бой в супертяжелом весе в прямом эфире из Лас-Вегаса ».
«Хорошо, да. Конечно, - сказал Бен, который ничего не знал о боксе и ничего не понимал. "Но прежде."
"Как раньше?"
"Прямо сейчас."
"Новости?"
"... но хорошее имя: EightNight ..."
Бен повернулся к человеку, который только что сказал это, находившемуся всего в нескольких шагах от него; Держась за руки с женой на одном из шезлонгов.
«Восемь ночей?» - воскликнул он, но мужчина не услышал. Но Ника знает.
"Подожди минутку ..."
Он снова повернулся к ней. Почувствовал, как ее глаза коснулись его, и увидел, как изменилось выражение ее лица.
Она занервничала, и теперь это можно было услышать, потому что она вдруг заговорила по-берлински: «Погодите. Твое лицо ... "
Бен бессознательно коснулся своего лба. Где на экране была восьмерка.
" Вы пример?"
"Кто?"
«Ну, хватит смелости», - засмеялась она, но смех не был счастливым.
Она огляделась неуверенно. «Человек, просто выйти отсюда.»
"Почему же? Что все это значит? Что тут происходит?"
Он немного грубо схватил ее за небесно-голубую гостиничную форму и тут же пожалел об этом.
"Извини, это просто ..."
«Убирайся отсюда! Немедленно! - прошипела Ника.
Она стряхнула руку Бена и пошла в том направлении, откуда пришел Бен.
Прямо перед распашной дверью, ведущей на кухню рядом с баром, она снова обернулась. Недоверчиво покачал головой и показал Бену птицу.
Затем она скрылась в помещении для персонала, приложив сотовый телефон к уху.
Мобильный телефон!
Только тогда Бену пришло в голову, что ему было бы намного легче разобраться в своих вопросах, если бы он погуглил на новостных сайтах в Интернете.
Он разблокировал свой телефон прикосновением пальца и открыл браузер, когда он поспешил обратно к лифтам.
Он случайно наткнулся на мать, которая хотела выйти на открытую площадку с двумя детьми за руку.
«Мама, посмотри ...» - сказала девочка, вероятно, не старше шести лет, и беззастенчиво указала на Бена.
Заметно раздраженная мать не отреагировала, даже когда ее дочь повторила свое слово, и теперь ее брат смотрел в его сторону, в то время как женщина перетаскивала свое потомство в другое.