Все сложилось бы иначе, если бы четыре года назад они поехали на такси. Но Бен любил свою недавно приобретенную Karmann Ghia; красный кабриолет VW шестидесятых, и он ездил на нем при любой возможности. К сожалению, и в этот день.
Джул присутствовал на записи в Hansa Studios и пообещал Дженни вернуться домой к ужину. Так получилось, что Джул сел впереди, а Джон-Джон втиснулся в узкое заднее сиденье классической машины.
Джон-Джон, настоящее имя которого было Ульф Бокель, был новым менеджером Fast Forward и обещал добиться успеха. Он профинансировал первый студийный альбом и был самым важным человеком в группе.
В первый раз Бен подумал об ошибке, вероятно, как и Джул, чей рот от удивления остановился.
Во второй раз Бен потерял самообладание.
«Ты извращенная свинья», - крикнул он и повернул обратно на Лейпцигер-штрассе. Жирно ухмыляющемуся менеджеру, виновато поднявшему руки. Как будто мог быть какой-нибудь предлог для того, чтобы мять грудь своей пятнадцатилетней дочери.
«Эй, это просто шутка», - сказал Джон-Джон, после чего Джул закричал, но было уже слишком поздно.
Чтобы избежать встречи с матерью с коляской на светофоре, Бену пришлось свернуть налево. В противоположном переулке.
До сих пор не выяснено, правильно ли Джул застегнул ремень или Джон-Джон ослабил его, пытаясь надеть. Во всяком случае, Джул был выброшен из машины при лобовом столкновении с «Мерседесом».
«Это чудо, что она еще жива», - говорили позже врачи. И вручил ему буклет о том, как обращаться с детьми-инвалидами.
Жюлю пришлось ампутировать ноги ниже колен.
Бен сломал ключицу, но, к сожалению, Джон-Джон сломал только бедро. Еще в постели он уволил Бена из группы. Он объяснил остальным, что Бен был чертовски сумасшедшим, перепугался в машине без всякой причины и не был мобильным для группы. Затем Бен дал группе выбор: либо вы продолжите работать с этим преступником, либо останетесь со мной.
И его «верные друзья» не долго колебались. Они выбрали человека с контрактом на запись и бросили его. Иногда это было так просто.
В этот момент Дженнифер все еще была слишком потрясена, чтобы уйти. Даже когда на следующий день служба по делам молодежи стояла перед дверью и хотела узнать от нее, обращался ли Бен когда-либо к ее дочери безнравственно. Потому что незадолго до первой операции Джул сказал врачам: «Он меня тронул».
Недоразумение, которое, к счастью, не дошло до прессы. Позже, когда она снова смогла открыть глаза и не смогла найти свои голени, Джул ничего не мог вспомнить.
Тот факт, что его дочь никогда не винила его в своем заболевании, изначально отправил Бена в почти шизофренический цикл эмоций. С одной стороны, он ненавидел себя за отсутствие сдержанности и в самые темные часы, вскоре после аварии, даже вынашивал идею положить конец своей неудачной жизни. С другой стороны, безусловная любовь Жюля не позволяла ему причинять себе вред, что, в свою очередь, усиливало его ненависть к себе, потому что он был уверен, что не заслуживает этой любви. И вот, спустя четыре года после аварии, она что-то сделала с собой.
"Что-нибудь изменилось?"
«Что?» Бен настолько потерял рассудок, что почти забыл о Дженни.
"Извините, что Вы сказали?"
«Я хотела знать, прогрессирует ли фаза бодрствования», - сказала Дженнифер, и ему понравилось ее низкое мурлыканье.
Она не вышла замуж повторно, насколько ему известно, у нее даже не было парня, которого он не мог понять. Женщин вроде Дженни обычно недолго оставляли в покое. Высокая, стройная, блондинка и все остальное все дешево. Ей нужен был макияж, накладные ногти и бюстгальтеры пуш-ап так же, как Биллу Гейтсу нужен консультант по долгам. И что еще более важно, у нее было доброе сердце. В любом случае лучше, чем он, иначе она не стояла бы с ним так долго, даже после разрыва, когда его жизнь становилась все хуже и хуже.
«По словам врачей, все в норме. Она давно находится в искусственной коме, Дженни. Ей нужно время, чтобы выбраться из наркоза. Как всегда говорят так красиво? Прием препаратов должен быть сокращен ".