Достаточно быстро прийдя в себя от этого зрелища, капитан Теннет приказал немедленно отвернуть влево и увеличить ход до максимума. Линейный крейсер успел скрыться от наводчиков морских сил Триумвирата за оставшимся от флагмана облаком дыма и пара. Спасением немногих уцелевших с «Адмирала Худа» занялись эсминцы, до того державшиеся за кормой линейных крейсеров. «Саутгемптон» и «Шеффилд» визуально наблюдали яркую вспышку на горизонте и облако дыма, поднимающееся следом. После получения известий о гибели флагманского корабля крейсера и сопровождавшие их эсминцы повернули на соединение с «Ауророй», по огромной дуге обходя противника. Позднее все английские корабли с целью продолжения погони за врагом соединились в один отряд. Эфир кипел от количества радиопередач. Адмирал Форбс, находившийся с флотом метрополии в море, требовал координаты, курс и скорость противника. Все свободные английские корабли направлялись в Северную Атлантику на поиск вероломного врага.
Потопив английский корабль, линкоры «Император» и «Императрица» увеличили ход до тридцати узлов и тем самым сбили со следа лёгкие крейсера противника. Командор Ройтман-Мияба поздравил экипажи своей эскадры с победой. Потом последовал доклад о происшедшем сразу по нескольким адресам. Москву подобное развитие событий явно не обрадовало, но что делать, если так сложились звёзды. Рандеву с кораблями авианосного соединения вызвало бурный восторг экипажей как линкоров, так и авианосцев. Ещё больше обрадовались команды кораблей обеспечения соединения. А через два часа прикрывавший соединение с юга линкор «Конунг» с парой своих крейсеров разошёлся на контркурсе с двумя похожими на себя кораблями. Не проявляя агрессии, линкоры прошли мимо в пределах дальности огня «Конунга».
Адмирал Маршалл находился в курсе происходящих в океане событий. Берлин исправно снабжал его расшифровкой радиограмм англичан с моря. Из быстрой гибели «Адмирала Худа» Маршалл сделал правильный вывод. И когда ему доложили об удаляющихся военных кораблях по правому борту, адмирал сам полез к дальномеру на мачту. С неподдельным восхищением разглядывая силуэты линкора и двух кораблей поменьше, Маршалл отдал приказ: курс не менять. «Шарнхорст» и «Гнейзенау» двигались на рандеву с «Дойчландом», и влезать в чужие разборки немцы не собирались. Весь вчерашний день английские самолёты постоянно следили за немцами, и симпатий к «томми» у адмирала от этого не прибавилось. На следующий день Вильгельм Маршалл уже готовился встречать корабль Веннекера, когда из Берлина пришло новое сообщение. Британская империя объявила войну Советскому Союзу.
Севернее мыса Нордкап. Штормовое море
Лодка U-48 только вчера заняла свою новую позицию. Она была первой из нескольких отправленных по приказу Дёница на север с разведывательной задачей немецких подлодок. Лодка быстро и скрытно завершила переход в отведённый ей для патрулирования новый район. И сразу — такая удача. Обнаружен идущий в сторону Мурманска лайнер типа «Эмпресс оф Бритайн». Похоже, это именно англичане заварили кашу на русском севере. Командир лодки, Герберт Шульце, велел срочно погружаться. После прохождения лайнера и ещё какого-то следовавшего за ним корабля следовало срочно сообщить обо всём в Берлин. Задраивая люк последним, Шульце уже не мог увидеть приближающуюся от горизонта тень. Тень быстро превратилась в самолёт несколько необычной конструкции. Догнав почти полностью ушедшую под воду U-48, самолёт с удивительной меткостью «положил» серию бомб в рубку лодки. Лодка Шульце погрузилась навсегда, пополнив списки исчезнувших без вести кораблей.