Спустя минуту подъехали Долан с Селой, а за ними подтянулись и Лана с мамой Питера на санях, которые Питер забрал из лагеря два дня назад. Мама держала подмышкой свою красную тетрадку. Она вылезла, отвязала упряжку собак и потянула сани на тропинку. Они вместе пошли к туннелю, ничего не говоря.
Дексна с Лукианом ждали их там. Проход в туннель стал намного больше — сейчас человек мог войти в него, не пригибаясь. И по обе стороны от прохода стояло по световой сфере. Теперь он больше напоминал обычную дверь.
Дексна подошла к Питеру.
— У нас с тобой назначена встреча, ведь так?
— Через неделю. И я помню, что надо тренироваться.
Села достала из сумки, стоявшей у ее ног, плотную папку.
— На это почти не было времени, но я хотела, чтобы у тебя осталось это. — Она достала из папки листок бумаги. Это был портрет Саши.
Питер смог только кивнуть. Его горло болезненно сжалось.
— А это тебе, Тиа. — Мама протянула ей красную тетрадь.
— Спасибо! — Тиа посмотрела на обложку и провела пальцами по металлической спирали. — Но что это?
Казалось, мама вот-вот заплачет.
— Это все, что я хотела рассказать тебе о твоей маме.
Тиа улыбнулась и прижала тетрадь к груди.
Села обхватила Маттиаса одной рукой, а другой приобняла Тиа.
— Бог ты мой, ребята, это всего лишь семь дней, — сказала она. — Успокойтесь уже!
А потом Питер с мамой поднялись по тоннелю, утягивая санки за собой.
Они вышли в яркий солнечный полдень. Питер посмотрел в сторону лагеря и воспользовался своим особым зрением. Гиби-гиби стояла на месте, и иглу Джонаса тоже, и навес для собак, и рабочая палатка. Ничто не изменилось.
Когда Питер с мамой поднялись по склону к лагерю, папа Питера как раз выходил из палатки, держа в охапке оборудование. Он пустился бегом: если бы Питер мог сейчас приблизить картинку, то увидел бы, как во все стороны разлетаются прищепочки, фрагменты дрели, батарейки — и все это абсолютно беззвучно исчезает в снегу. Раскрыв объятия, доктор Солемн обрушился на них с мамой.
И потом они все упали.
— Ай! Боже мой, Грегори!
Они приземлились прямо в одну из снежных ям Джонаса.
На следующий день доктор Солемн велел Джонасу выкопать сразу несколько снежных ям. Питер с родителями сидел в гиби-гиби. Они разговаривали.
— Как долго они смогут оставаться там в безопасности? — спросил Питер. — До того, как лед растает или треснет?
— Хотел бы я знать, — ответил папа. — Двадцать лет? А может быть, и больше.
— А может быть, и меньше?
— Возможно.
— И куда они пойдут?
— Еще есть время обсудить это, — сказала мама. — Может быть, в Англию. Надо подумать, что мы можем сделать. — Она искоса посмотрела на папу. — Потребуются международные усилия.
Он кивнул и потом улыбнулся ей.
— Мы не сможем провезти их под одеялом в Цесне, это точно. С тобой это сработало, но…
— Нет уж, — мама Питера покачала головой. — Никаких больше пряток.
Джонас не стал задавать никаких вопросов, когда Питер с мамой вернулись в лагерь, даже насчет Саши. Он только поинтересовался, не хочет ли Питер поэкспериментировать с тестом для печенья.
— Мне уже надоели одни и те же печенья. Вот я и подумал, не можем ли мы смешать овсяное тесто или что-нибудь в этом духе.
Спустя несколько дней они с Джонасом сидели в иглу и пробовали плоды своего эксперимента: печенье с бананом и ирисками.
— Что ж, — начал Джонас, — кажется, твои родители нашли то, что искали.
Сквозь отверстие в крыше Питер смотрел, как по небу плывут облака.
— Я тоже это искал, — сказал он. — Просто сам не подозревал об этом.
Джонас засмеялся:
— Со мной постоянно такое происходит.
Оставшиеся недели в Гренландии прошли гораздо веселее, чем раньше. У Питера больше не болела голова. Мама теперь сидела на кровати: она начала писать свою книгу о митохондриальных ДНК. Она решила включить в нее короткую историю о людях, которые бежали из Англии много веков назад. Эта книга не могла помочь Тиа подготовить Грейсхоуп к верхнему миру, но она могла подготовить верхний мир к открытию Грейсхоупа.
Папа попросил прислать ему сборки для радио, и они с Питером поехали на собачьей упряжке в почтовое отделение в Куанааке, чтобы забрать их, а еще самые новые карты и книги по истории.
Там его поджидало письмо от Майлза.
Дорогой Питер.
Обнимаю тебя еще крепче, чем обычно.
Злобные сестры планируют переделать мою комнату под хижину маори.
Требуется твой совет.