– Жаль, что Марко Баррио не может и не знает о наших планах. Он уехал к родственникам в Мексику и умудрился схватить малярию! Надеюсь, что с ним всё в порядке! – сказал Педро. – Как я уже говорил, я не стал ничего сообщать ему, чтобы он не волновался. Да и к тому же не хочу писать это на бумаге. Если вдруг письмо попадет не в те руки, то всё пропало!
Утром, 8 июня, министр внутренних дел только что проснулся, потёр глаза, в которые светило солнце, и встал. Ему предстояло ехать в офис строительной фирмы.
Перес Сухович предположительно имел польские корни, хотя с виду он напоминал латиноамериканца, и недаром, ведь Перес – имя испанское. Лукаво улыбаясь, он обнажал ряд белых зубов. Лоб его был высоким. Седые волосы росли только на затылке. Было в его чертах что-то и от американца.
Министр зевнул и принялся собираться. Он почистил зубы, позавтракал, оделся и сел в «Mercedes-Benz».
Название автомобильной марки, к которой относилась машина министра, было принято в 1926 году, когда слились наименования двух конкурирующих фирм, Benz & Cie, что была основана Карлом Бенцем, и Daimler-Motoren-Gesellschaft, чьим основателем является Готлиб Даймлер. Вышел единый концерн – Daimler-Benz. Бренд сложился от двух наиболее ключевых автомобилей объединенных компаний – Benz Patent-Motorwagen 1886 года и Mercedes 1901 года. В далёком для того времени будущем бренд Mercedes-Benz стоил 48,601 млрд долларов, занимая второе место после Toyota между компаниями-производителями машин и восьмое место среди мировых брендов. Марка стала входить в список Top 100 Most Valuable Global Brands и заняла сорок шестое место среди наиболее дорогих брендов со стоимостью в 25,684 млрд долларов. Позже бренд Mercedes-Benz оценивался в 60,355 млрд долларов, тем самым занимая первое место в рейтинге компаний-производителей автомобилей, но несмотря на то, что действия нашей истории происходили гораздо раньше, Мерседес всегда считался престижной машиной.
Итак, Перес направлялся в офис строительной фирмы на машине «Mercedes-Benz». Его сопровождала дочь Мария Анжелика.
– Ты слышишь гул? – спросила дочь у отца.
– Да, – ответил министр.
Вдалеке на перекрёстке показался «Акадиан Бомон». Он ехал быстро, и это было слышно.
– На таран! – крикнул Элизио (а это он был за рулём). Машина врезалась в «Мерседес». – Только смотри, дочь его не застрели! Это просто женщина!
Кальдерон достал автомат. Артуро и Эриберто стали наблюдать. Министр запаниковал, дочь взяла его за руку. Машину Переса остановили. Кальдерон прикладом выбил стекло автомобильного окна и выстрелил автоматной очередью прямо в Суховича. Он был изрешечен. Кровь расплескалась, забрызгав сиденья и двери. Мария Анжелика громко вскрикнула и залилась слезами.
– Герилья! – крикнул Кальдерон, и мстители поспешили скрыться.
========== VI Сломанные оковы ==========
Комментарий к VI Сломанные оковы
Молодой товарищ,
Вы построите надежду,
Разрушив те стены
Багровым криком в огне свобод!
Перевод авторский
Народ наш единый!
В борьбе непобедимый!
Мы с песней встали,
Веря в наш успех!
Прогресса ради
Флаг един для всех!
И ты придёшь,
Вольёшься в славный марш!
И вмиг поймёшь
Цветенье нашей песни
И знамён!
Как свет
Рассвета перемен
Зальёт эфир
В грядущих жизней мир!
Борьба идёт!
Воспрянет наш народ!
Для жизни мы
Построили оплот!
Наш строй встает
За счастье воевать!
Наш крик войны,
Как сотни храбрых криков,
Позовет
Сонм нот
Свободу защищать!
До той поры
Отчизне воевать!
Народ наш воспрянет!
Оковы сломает!
Отряды гиганты!
Вперёд, команданте!
Народ наш единый!
В борьбе непобедимый!
Народ наш единый!
В борьбе непобедимый!
Война навек
Сплотит народ в борьбе!
И юг, и север
Наш оплот стране!
Глубоких шахт,
Заводов громких гвалт,
Лесов набат
В борьбе людей сплотил
Как и в труде!
Настал
Сраженья гром, камрад!
Наш слышен шаг!
Народ непобедим!
Борьба идёт!
Воспрянет наш народ!
За правдой гром!
За правдой миллион!
Стеной стоят
Прочнее всех солдат!
Сердца зажжёт
Их истина и разум!
Бой и труд!
В борьбе и женщины с огнем
В душе идут
С мужчинами на штурм!
Народ наш воспрянет!
Оковы сломает!
Отряды гиганты!
Вперед, команданте!
Народ наш единый!
В борьбе непобедимый!
Народ наш единый!
В борьбе непобедимый!
Сальвадор Альенде родился в семье чилийских аристократов и либералов 26 июня 1908 года. Его отец, Альенде-старший, слыл компетентным нотариусом и адвокатом. Он принадлежал к Радикальной партии.
Жизнь юного Альенде изменилась, когда он, будучи старшеклассником лицея, имел возможность встретить на своем пути анархиста из Италии Хуана Демарчи. Тот, в свою очередь, открыл ему суть марксизма.
После успешного окончания учёбы Альенде-младший был зачислен на военную службу как доброволец в полк кирасиров в Винья-дель-Мар. Впоследствии он перевёлся в полк копьеносцев в Такну на север страны.
Подав в отставку, будучи уже офицером, Сальвадор поступил в Чилийский университет и стал учиться на врача. Параллельно с учёбой он организовал марксистский кружок. В 1930 году Альенде был избран вице-президентом Федерации студентов Чили.
В 1932 году Альенде покинул стены высшего учебного заведения. По прошествии года Сальвадор приложил руку к основанию Социалистической партии Чили. Вскоре он был арестован и полгода провёл в тюрьме.
В 1937 году Сальвадора Альенде избрали депутатом в Национальный Конгресс, где он проработал до 1945 года и стал сенатором.
С 1938 года по 1942 Альенде находился на посту министра здравоохранения и именно тогда смог добиться, дабы бедное население наконец смогло получить доступ к медицине.
В 1942 году Сальвадор сделался генсеком Социалистической партии Чили, в то время считавшейся оппозиционной, ведь в 1941 году ввиду того, что коммунисты поддержали договор о ненападении между Советским Союзом и Германией, социалисты приняли решение выйти из правящей коалиции. Остались в ней только коммунисты и радикалы.
Сеньор Альенде впервые выдвинул свою кандидатуру в президенты Чили, когда ему было сорок четыре года, потерпел поражение, но всё же не отступил.
Социалисты, не посоветовавшись с Сальвадором, решили войти в коалицию с радикалами и в 1948 году, настояли на запрете коммунистической партии. Сальвадор отказался сотрудничать с бывшими соратниками и объявил о создании Народной социалистической партии. Но перед ним вновь возникли трудности. В 1952 году на президентских выборах новая партия, детище Альенде, выразила поддержку бывшему диктатору генералу Карлосу Ибаньесу, и поэтому он вышел из созданной своими же руками партии, вернувшись к социалистам.
Альенде и любимец судьбы – слова-антонимы. Всё время, на протяжении которого он занимался политикой, его преследовали какие-либо разногласия с товарищами по партии. Однако он всё же шёл вперед, и за это ему стоит отдать должное. Таким честным людям, как он, не могло везти, но всё-таки, когда Сальвадор наладил связи с коммунистами и заручился их поддержкой на выборах, социалисты приняли предложение о сотрудничестве. Так образовался альянс – Фронт «Народное действие», выдвигаемый Сальвадором на президентский пост в 1952, 1958 и 1964 годах.