После города Джейсону там тяжко пришлось, но он привык… И к убогости существования, и к труду каторжному, и к тому, что в него, белобрысого, все пальцем тычут. Сбежал он из деревни в тринадцать. Швейцарец к тому времени мать с двумя дочками бросил, присылать деньги на содержание сына она перестала, и решили дед с бабкой, а также ближайшие родственники, что надо его отправить обратно, но не просто так, а с миссией. Необычная красота Джейсона не должна пропасть даром. Курносый, светловолосый, длинноногий, он хорош не столько как парень, а больше как девушка. Если на гормоны его посадить, а потом прооперировать, то получится сногсшибательный леди-бой. Такого в шоу трансвеститов «Тиффани» возьмут запросто, и сможет он не то что семью — всю деревню содержать.
Узнав о том, какую участь ему уготовили, Джейсон сбежал. Подался, естественно, в родную Паттайю. А куда еще? Думал, у матери хотя бы пожить, но та опять с каким-то уродом сошлась, теперь отечественным, не фарангом. Причем этот денег ей не давал вообще, но иногда притаскивал какое-то барахло, чтоб она продала. И не забывал следить за тем, чтоб на Пляжную улицу, уже в ее конец, его сожительница выходила каждый вечер. Пять индусов за час, это нетяжело. Каждый из них две минуты от силы в «деле», это, считай, деньги легко достались.
Джейсона не гнали, готовы были разместить на полу, он сам не остался. Лучше на улице спать. И спал. Ел с помоек иногда. Торговцы выкинут подгнившие манго, он достанет, очистит, съест. Джейсон пытался зарабатывать при барах, но всякий раз сталкивался с домогательствами. Укрепился в своей ненависти ко всем «белым». Брил наголо свои пепельные волосы, не желая быть на них похожим хоть капельку. Начал подумывать о том, чтобы податься в бандиты. Грабить этих зажравшихся козлов у баров, вырывать у них сумки, тырить чемоданы. Джейсон решил начать с малого. Он на пляже попытался стянуть у пьяного немца пакет из бургерной. В нем ароматная еда, которая превращается в месиво, пока немец храпит. Но стоило парню ухватить пакет, как мужик проснулся и начал орать, а потом трепать за шкирку. Он уже приготовился ударить по-настоящему, как руку его перехватил другой белый. Тоже пузатый, татуированный, обгоревший и пьяный. Но какой-то другой. Во всем. И хмель иной, и татуировки, и злость.
— Ты, падла, чего руки распустил? — рычал он на немца на непонятном тогда Джейсону языке. — Он, может, жрать хочет, вон тощий какой, а ты ребенку булки с котлетой пожалел?
Тогда Джейсон не знал, кто за него вступился. И не понял, что это русский. Все белые ему были одинаково неприятны.
— Голодный? — спросил мужик у Джейсона по-тайски после того, как отбил его у немца.
Пацан кивнул.
— Пойдем со мной.
Джейсон замешкался. Что, если за обед расплачиваться придется? Знает он этих белых…
— Не ссы, не обижу, — хмыкнул мужчина. Слов Джейсон не понял, но интонация его успокоила.
Заступник повел его в ближайшее кафе. Это была пиццерия. Джейсон обрадовался. Он с детства привык к кухне фарангов и очень по ней скучал.
— Меня Пашей зовут. А тебя?
— Джейсон.
— Будешь Женек. Почему на улице живешь? Сирота? Или из дома сбежал? — Он говорил по-английски, но очень плохо. В совершенстве владеющий языком Джейсон едва его понял.
Ответил обстоятельно, чем поразил Пашу.
— Фига се, ты спикаешь! Откуда язык знаешь? — И тут же сам себе ответил: — Полукровка, понятно. — Он заказал себе башню пива, и ее принесли. — Работа нужна тебе?
— Смотря какая, — осторожно ответил Джейсон.
— Мальчика на побегушках.
Оторвавшись от картошки фри, которую закидывал в рот, как семечки, пацан непонимающе уставился на Пашу — тот опять перешел на русский.
Помощник нужен, — вернулся к ломаному английскому тот. — Энергичный, молодой, толковый. Со знанием языков.
— Я еще немецкий немного знаю, — на нем разговаривал отчим-швейцарец.
— Русский, главное, выучи. Знаешь хоть что-то?
Джейсон вспомнил самое яркое слово, что употребил Паша, и выкрикнул:
— Падла!
Мужчина расхохотался и хлопнул паренька по плечу.
— Нравишься ты мне, пацан. А волосы отрасти, а то как монашек. — Он думал, что Джейсон сбривает их, чтобы не завшиветь. — Вот тебе адрес, — Паша отобрал у официанта его блокнот и ручку, чтобы записать его, — найди Надю. Скажи, что я тебя прислал. Она тебе угол выделит и русскому научит. Как поймешь, что можешь на нем разговаривать, приходи ко мне.