– Вы правы, – согласился Шевил. – Сон – лучшее лекарство.
Лейк устроился в кресле рядом с кроватью герцога. Ничего другого Брин и не ожидал. В последние годы личный врач стал постоянным спутником Саттона, он его незримая тень. Ругаться и спорить бесполезно. Шевил все равно не уйдет.
Герцог закрыл глаза. Отдых Брину сейчас действительно не помешает. Он все же добился своего. Везгирийцы разблокируют портал и отправятся на поиски секретной базы Креона. Для победы над врагом человечеству необходим союзник, по меньшей мере, не уступающий в технологическом развитии чеоканам. А у креонийцев старые счеты с рептилиями. Наверняка они жаждут отомстить подлым тварям. Такой шанс предоставляется нечасто.
Странно, но Саттон почему-то не сомневался, что цивилизация Креона уцелела. Слишком много удивительных совпадений. Одинокий Волк забирает из корабля чужаков электронный ключ, сержант-наемник – кристаллы с записью, а бывший пират участвует в экспедиции к Адринозе. И все трое в одно и то же время оказываются на «Братоне». Невольно вспоминается послание далекого предка о войне Света и Тьмы. Что это если не хитроумная, тщательно продуманная комбинация? В любой цепи случайных событий есть закономерность. Главное, ее увидеть, вычислить.
Аналогия очевидна. Пятьсот лет назад Тьму олицетворяли горги. Насекомые были ее основной ударной силой. Сегодня это ящеры. Тогда людям помогли везгирийцы. Теперь спасти человечество от истребления могут только креонийцы. Именно они спрятанная в рукаве козырная карта. Но чтобы их найти, пришлось собрать оставленные на планетах артефакты.
Судьба наследника императорского престола была предначертана заранее. Юноша двигался по заранее проложенному для него пути. Он неотъемлемая часть этой ужасной игры, ставка в которой существование той или иной цивилизации. Понять бы еще, где промежуточная линия, а где финишная черта? Выполнил свою миссию Андрей Храбров или нет? Вопросов гораздо больше чем ответов.
Сражение Света и Тьмы достигло кульминационной точки. Приближается развязка, трагическая развязка. Как бы ни завершилась жестокая схватка, миллиарды разумных существ обречены на уничтожение. Победители редко бывают милосердны. Тино Аято сохранил на Тхакене лишь несколько кланов горгов. Но даже его обвиняли в слабости, чрезмерной мягкости к поверженным врагам и требовали истребить всех насекомых до единого. Та же участь ждет и чеокан, если они потерпят поражение.
Герцог осторожно повернулся на правый бок. В груди по-прежнему чувствовалась тяжесть. С везгирийцами полетели Астин Ворх и Эдгар Стигби. На первый взгляд выбор правителя Хороса неудачен. Они далеко не лучшие представители человечества: самрай, нарушивший священную клятву, и бывший офицер имперского флота, втоптавший в грязь собственное достоинство и ставший безжалостным пиратом. Но не все так просто. У каждого из них своя роль в этой игре.
Астин на дикой, варварской планете Земля вырастил и воспитал наследника имперского престола. Он его ангел-хранитель. За мальчишку убьет кого угодно. Эдгар, наоборот, беспринципный авантюрист. Аквианца интересуют лишь деньги и свобода. Именно Стигби продал Волка в рабство, а затем воевал вместе с ним на Гесете и Адринозе. Довольно подозрительное пересечение судеб.
Астин и Эдгар важные звенья в невероятной цепи совпадений. И они великолепно дополняют друг друга. У них абсолютно разный склад ума. Ворх рассудительный, твердый, целеустремленный. Порой самрай чересчур прямолинеен и бескомпромиссен. Стигби хитрый, изворотливый, предусмотрительный. Аквианец мыслит нестандартно, что позволяет ему выпутываться из самых безнадежных ситуаций. У негодяя чутье на опасность. При этом оба решительны, смелы, не боятся трудных испытаний. Отличная парочка.
Брин грустно усмехнулся. Как мало от него зависит! Фигуры давно расставлены на игровом поле. И он одна из них. Уже ясно, что задача герцога объединить разрозненные силы Света. Но успеет ли Саттон сделать это? Оборвать хрупкую нить человеческой жизни для Тьмы сущий пустяк. И не поможет никакая операция. Все мы жалкие марионетки в чужих руках.
Ворх и Стигби встретились в шлюзовом отсеке через пятнадцать минут. Возле челнока неторопливо прохаживался высокий везгириец в военной форме. Техники «Братона» с нескрываемым любопытством рассматривали чужака. Впрочем, в диалог с ним никто не вступал. Самрай подошел к везгирийцу и негромко произнес:
– Мы готовы лететь.
– Это вся делегация? – уточнил пилот, окинув взглядом Астина и Эдгара.
– Да, – сказал Ворх.
– Прошу, – везгириец жестом предложил людям подняться по трапу в машину.
Как только пассажиры устроились в креслах, челнок стартовал. Полет длился около трех часов. За это время самрай и аквианец не вымолвили ни слова. Решение герцога застало их врасплох. Они думали, что на переговоры с креонийцами отправится кто-то из офицеров Хороса. Однако выбор Брина Саттона пал на Астина и Эдгара, самрая, давно покинувшего орден и двадцать лет скитавшегося по миру, и бывшего пирата, промышлявшего грабежом и разбоем и едва не оказавшегося не виселице.
Ладно Ворх, на него герцог мог положиться. Но Стигби? Человек без морали и принципов. Жестокий убийца, алчный работорговец, подлый предатель. И вдруг такое доверие! Объяснить поступок правителя было нелегко. Именно об этом и размышляли Астин и Эдгар. Видимо, чего-то они не знали. У Саттона есть секреты, в которые никого нельзя посвящать.
Машина плавно опустилась на посадочную площадку. Ворх и Стигби неторопливо покинули челнок. Они в шлюзовом отсеке везгирийского крейсера. Их встречала Дора Эфрам.
– Здравствуйте, господа, – произнесла женщина. – Национальная Ассамблея назначила меня научным руководителем экспедиции.
– А разве это не военная операция? – спросил Эдгар.
– Одно другому не мешает, – спокойно отреагировала Дора. – Командует группой генерал Дешум. Я отвечаю за установление контакта с креонийцами. Военный аспект – его прерогатива.
– Хорошее разделение обязанностей, – иронично сказал Стигби. – Все успехи вам, а неудачи – бедняге Лебу.
– Это некорректный вывод, – возразила Эфрам.
– Капитан, – вставил Астин. – Обойдемся без язвительных замечаний. Мы не для того сюда прилетели.
– Господа, – женщина подозвала стоявшего неподалеку везгирийца, – лейтенант Барасон проводит вас в каюту. Там есть все необходимое. Размещайтесь, отдыхайте.
– Когда состоится прыжок? – проговорил Эдгар.
– Через пять часов, – ответила Дора.
– Нас пригласят в рубку управления? – поинтересовался аквианец.
На мгновение женщина замешкалась. После небольшой паузы она отрицательно покачала головой и тихо произнесла:
– Нет. Местоположение портала является государственной тайной. Разглашать ее категорически запрещено. Вы ведь понимаете…
– Разумеется, – сказал Ворх. – Мы уважаем суверенитет Везгира.
– Мне надо напоминать, что во время активации кольца внутри сооружения смертельно опасное излучение, – Стигби пристально посмотрел на Эфрам. – Но если вы сразу не закроете портал, враг может прорваться в систему Кассаны.
– Не волнуйтесь, – проговорила Дора. – Будут приняты строгие меры предосторожности. Мы не дадим чеоканам ни доли секунды. Как только гиперпространственный тоннель исчезнет, специальный робот включит блокировку. Первый сеанс связи состоится через четыре дня.
– Значит, запустить кольцо в обратную сторону чеоканам не удастся, – констатировал Эдгар. – Неплохо. Проблема в том, что и нам этого не сделать. А если корабли угодят в засаду?
– В зависимости от ситуации, – уклончиво ответила женщина. – Рисковать мы не имеем права.
– Ясно, – усмехнулся аквианец. – Сколько бы крейсеров противника там не было, чем бы ни завершилось столкновение, назад никто не вернется.
– Вы чересчур категоричны, – парировал Эфрам. – Мы не самоубийцы, не смертники.
– Перестаньте, – произнес Стигби. – На вашем месте я поступил бы также. Невелика жертва, три корабля. Обычные потери при проведении разведки.
– А вы циник, – заметила Дора.
– Прагматик, – поправил ее Эдгар. – Жизнь научила меня выбирать из двух зол меньшее. В данном случае – это стратегическая целесообразность. Нельзя ставить под удар всю планету, всю цивилизацию. Шанс, что мы наткнемся на рептилий, достаточно велик. У них была тысяча лет для проверки различных комбинаций. Вычислить неизвестные порталы не так уж сложно.