– Это некорректный вывод, – возразила Эфрам.
– Капитан, – вставил Астин. – Обойдемся без язвительных замечаний. Мы не для того сюда прилетели.
– Господа, – женщина подозвала стоявшего неподалеку везгирийца, – лейтенант Барасон проводит вас в каюту. Там есть все необходимое. Размещайтесь, отдыхайте.
– Когда состоится прыжок? – проговорил Эдгар.
– Через пять часов, – ответила Дора.
– Нас пригласят в рубку управления? – поинтересовался аквианец.
На мгновение женщина замешкалась. После небольшой паузы она отрицательно покачала головой и тихо произнесла:
– Нет. Местоположение портала является государственной тайной. Разглашать ее категорически запрещено. Вы ведь понимаете…
– Разумеется, – сказал Ворх. – Мы уважаем суверенитет Везгира.
– Мне надо напоминать, что во время активации кольца внутри сооружения смертельно опасное излучение, – Стигби пристально посмотрел на Эфрам. – Но если вы сразу не закроете портал, враг может прорваться в систему Кассаны.
– Не волнуйтесь, – проговорила Дора. – Будут приняты строгие меры предосторожности. Мы не дадим чеоканам ни доли секунды. Как только гиперпространственный тоннель исчезнет, специальный робот включит блокировку. Первый сеанс связи состоится через четыре дня.
– Значит, запустить кольцо в обратную сторону чеоканам не удастся, – констатировал Эдгар. – Неплохо. Проблема в том, что и нам этого не сделать. А если корабли угодят в засаду?
– В зависимости от ситуации, – уклончиво ответила женщина. – Рисковать мы не имеем права.
– Ясно, – усмехнулся аквианец. – Сколько бы крейсеров противника там не было, чем бы ни завершилось столкновение, назад никто не вернется.
– Вы чересчур категоричны, – парировал Эфрам. – Мы не самоубийцы, не смертники.
– Перестаньте, – произнес Стигби. – На вашем месте я поступил бы также. Невелика жертва, три корабля. Обычные потери при проведении разведки.
– А вы циник, – заметила Дора.
– Прагматик, – поправил ее Эдгар. – Жизнь научила меня выбирать из двух зол меньшее. В данном случае – это стратегическая целесообразность. Нельзя ставить под удар всю планету, всю цивилизацию. Шанс, что мы наткнемся на рептилий, достаточно велик. У них была тысяча лет для проверки различных комбинаций. Вычислить неизвестные порталы не так уж сложно.
– И, тем не менее, вы настаивали на отправке экспедиции, – сказала женщина.
– А что нам остается? – пожал плечами аквианец. – В отличие от вас, я видел крейсера ящеров. Мощные орудия, защитное энергетическое поле, десятки флайеров. Я дрался с чеоканами на Адринозе. Они жестоки, упрямы, бесстрашны. Отличные солдаты. Даже совместными усилиями нам с этими тварями не справиться.
– И ради того, чтобы найти могущественного союзника, вы готовы рискнуть жизнью, – констатировала Дора.
– Если откровенно, я не собирался лететь с вами, – честно признался Эдгар. – Это высокая честь, огромная ответственность. Среди приближенных правителя Хороса немало достойный людей. Но он неожиданно выбрал меня. Учитывая мои прежние прегрешения, я не посмел отказать герцогу.
– И правильно сделал, – проговорил Астин. – Виселица по тебе давно плачет.
– Данную реплику комментировать не буду, – холодно отреагировал Стигби. – Гораздо интереснее, почему Национальная Ассамблея Везгира приняла решение разблокировать кольцо? Хотите убедиться, что рептилии уничтожили секретную базу Креона? Ящеры не глупее меня. Они давно обнаружили беглецов. И вы это понимаете.
– Понимаем, – подтвердила Эфрам. – Потому споры были жаркими. Однако вы недооцениваете креонийцев. Код сооружения, на который ссылается сенатор Моксейн, принципиально отличается от всех других комбинаций. В нем присутствуют четыре символа, которые раньше никогда не употреблялись. Их нет даже на пульте запуска.
– Хороший ход, – произнес аквианец. – Нельзя найти то, чего не существует. Можно, конечно, взломать программу, управляющую порталами. Где-то в ней спрятаны недостающие коды. Но до этого надо додуматься. Кроме того, технология создания сооружений украдена чеоканами. Они в ней плохо разбираются. Скорее всего, программу просто копируют. Любые исправления чреваты серьезными последствиями. Например, разрывом гиперпространственного тоннеля.
– Мы рассуждали примерно так же, – сказала женщина. – Рептилии строят порталы по стандартной схеме, по аналогии. Мерзкие паразиты, пользующиеся чужими изобретениями. Вряд ли им досталась полная документация. Все сведения о базе, о секретных символах креонийцы держали в строжайшей тайне. Особый проект, в который были посвящены очень немногие.
– Не исключено, – согласился Эдгар. – Но как вы активируете кольцо?
– Сенатор Моксейн оставил соответствующие инструкции, – пояснила Дора. – Они записаны на зеленом кристалле. Наши ученые уже поработали с пультом.
– Быстро вы справились, – проговорил Стигби.
– С тех пор, как Везгир объявил о политике изоляционизма, прошло двенадцать веков, – грустно улыбнулась Эфрам. – Все это время мы не сидели, сложа руки. Уровень технологического развития Креона был невероятно высок. Кое-чем они поделились с нами, кое-что мы освоили сами.
– Постойте, – вмешался Ворх, – но если в программе вашего портала есть нужные символы, значит базе креонийцев не меньше полутора тысячи лет. В ее инфраструктуру вкладывались немалые средства. Это своего рода второй дом на случай гибели первого. Весьма предусмотрительно. В империи та же роль отводилась Хоросу.
– Господин капитан, теперь понятно, почему Ассамблея дала разрешение разблокировать кольцо? – спросила женщина, обращаясь к аквианцу.
– Да, – кивнул головой Эдгар. – Исчерпывающий ответ. Мое любопытство удовлетворено.
– Прекрасно, – проговорила Дора. – Следуйте за лейтенантом Барасоном.
Ворх и Стигби не спеша двинулись за офицером везгирийского флота. У него, как и у Эфрам, на груди дешифратор. Впрочем, лейтенант чрезмерной болтливостью не отличался. Для общения с людьми Барасон предпочитал использовать жесты. Лифт был чистый, светлый, просторный. Он мгновенно поднял Астина, Эдгара и сопровождавшего их офицера на третью палубу. В коридоре ни души. Либо все на боевых постах, либо это специальное распоряжение руководителя экспедиции. До прыжка лучше ограничить контакт членов экипажа с людьми.
Дверь в каюту имела вытянутую овальную форму. Чтобы открыть ее, достаточно приложить палец к небольшому устройству на стене. Цвет на индикаторе тут же меняется с желтого на синий. Видимо, это предупреждение о посетителях. В каюте две комнаты, спальня и гостиная, душевая, туалет. Мебель светло-коричневого оттенка. Встроенные в стены шкафы, пластиковый стол, мягкий диван, кресла. По меркам звездного флота Хороса это роскошные апартаменты. Комфорт по высшему разряду.
– Вас все устраивает? – уточнил лейтенант. – Есть какие-то пожелания?
– Нет, – произнес самрай. – Превосходные условия.
– А где здесь бар? – спросил Стигби.
– Бар? – недоуменно повторил Барасон.
– Ну, да, – сказал аквианец. – Я бы сейчас не прочь выпить.
– Вы говорите о вине, – догадался офицер. – Простите, но алкоголь на боевых кораблях запрещен.
– Жаль, – Эдгар изобразил разочарование. – Обед принесут сюда или нас пригласят в кают-компанию?
– На ваше усмотрение, – ответил лейтенант.
Барасон достал из кармана кителя маленькую коробочку, открыл ее. Внутри две серебристые пластины размером с ноготь.
– Приборы связи, – пояснил офицер. – Приклейте их на шею. Активация при прикосновении. Эта модель изготовлена с учетом физиологических особенностей людей. Мгновенная обработка речи и перевод.
– Недурно, – заметил Стигби. – А как отключить устройство? Не хочется, чтобы нас кто-нибудь подслушивал.
– Повторное прикосновение, – произнес лейтенант. – Следите за цветовой индикацией. Контактировать вы будете либо со мной, либо напрямую с Дорой Эфрам, в крайнем случае с генералом Дешумом.
– Довольно ограниченный круг общения, – улыбнулся аквианец. – Если я правильно понимаю, для соединения надо назвать чью-либо фамилию.