— Дэниэл, — спросила Сара, — тебе никогда не хотелось учиться дальше? Поступить в колледж, получить образование, выучиться на кого-нибудь?
— Когда я понял, как мало знаю, я думал об этом. Но нужны деньги.
— Возможно, не так много, как ты думаешь, — поспешно сказала Сара. — У меня есть связи в университете, и, может быть, тебе дадут стипендию.
— Платить все равно придется.
— Ты не хочешь продать ферму?
— Кто ее купит? — саркастически улыбнулся Дэниэл. — На этой земле уже давно ничего не растет. Родители жили там только потому, что мы с Молли Энн посылали им деньги. Иначе мы все просто умерли бы с голоду.
Сара погладила его по руке.
— Дэниэл, — ласково сказала она. — Я представляю, что ты сейчас чувствуешь. Извини.
Дэниэл посмотрел на руку, а затем поднял глаза на Сару.
— Благодарю вас за доброту, мисс Эндрюс, — сказал он вставая. — А сейчас, извините, мне надо зайти к себе за деньгами для мистера Крэйга. Я скоро вернусь.
Около восьми часов Роско, завернувшись в выцветший халат Дэниэла и протирая глаза, вышел из спальни.
— Уже темно, — удивился он. — Где Дэниэл?
— Он скоро вернется. — Она ушла в кухню за одеждой Роско. — Прошу вас, мистер Крэйг. Я сделала все, что могла.
— Большое спасибо, мэм, — поблагодарил он, глядя на отутюженные рубашку и брюки и начищенные до блеска ботинки.
— Пока вы одеваетесь, я поужинаю и заодно заверну вам несколько бутербродов в дорогу.
— Вы так заботитесь обо мне, мэм, — смущенно произнес Роско. — Извините, я доставил вам столько хлопот.
— Нет, нет, мистер Крэйг, все в порядке. Она направилась на кухню, но по пути обернулась к нему.
— Мистер Крэйг, что теперь будет с Дэниэлом?
— Не знаю, — задумчиво ответил тот. — Он теперь один, и все зависит от его собственного решения.
Дэниэл вернулся, когда Сара готовила ужин. Она застыла в изумлении. Вместо белой рубашки с галстуком, выходных брюк и блестящих ботинок на нем были чистая, но выцветшая спецовка, фермерские сапоги и широкополая шляпа, разом превратившие его в опытного, решительного и много повидавшего человека. Сара почувствовала, как внутри нее поднимается и растет боль: Дэниэл уезжает и, скорее всего, навсегда.
Ужин прошел в молчании. Когда он закончился, Сара собрала со стола тарелки, отнесла их на кухню, но мыть не стала. Времени впереди было предостаточно. Затем она вернулась в гостиную.
— Я сделала вам бутерброды, — сказала она, останавливаясь в дверях, и протянула сверток Роско.
— Большое спасибо, мэм.
Сара не ответила на его улыбку. Ее глаза были устремлены на Дэниэла.
— Я подожду на улице, Дэниэл, — Роско направился к двери.
Оставшись одни, Дэниэл и Сара молча стояли друг против друга.
— Ты едешь с ним в Детройт? — наконец спросила она.
— Нет. Машинист высадит меня у проезда Тернера, оттуда до нашей фермы восемь миль.
— А потом?
— Не знаю.
— Ты вернешься? — Голос Сары задрожал.
— Думаю, что нет, мисс Эндрюс.
Ее глаза наполнились слезами.
— Пожалуйста, Дэниэл, хоть сейчас назови меня Сара.
— Хорошо… Сара, — неуверенно произнес он.
Она подошла к нему и, обняв, положила голову ему на грудь.
— Ты любишь меня, Дэниэл?
— Да, но не знаю, насколько сильно. Вы первая девушка, которую я полюбил.
— Не забывай меня, Дэниэл! — со слезами воскликнула Сара. — Никогда.
— Не забуду вас. Вы дали мне столько, что при всем желании я не смог бы забыть вас.
После ухода Дэниэла она еще долго чувствовала прикосновение его рук.
— Я люблю тебя, Дэниэл. О Господи, как же я люблю тебя! — повторяла она слова, которые за эти несколько месяцев так и не решилась сказать.
Глава 20
На следующее утро поезд медленно подошел к проезду Тернера. Из Фитчвилля он выехал с тремя вагонами угля, но после трех дополнительных остановок их стало восемь. Кабина машиниста, в которой сидели Роско и Дэниэл, качалась в такт движению поезда.
Машинист высунулся из окна.
— Подъезжаем к проезду Тернера, Дэниэл.
— Спасибо, мистер Смолл.
— Всегда рад помочь, — улыбнулся тот.
Дэниэл повернулся к Роско.
— Желаю удачи, мистер Крэйг. Надеюсь, у вас все сложится хорошо.
— И тебе всего наилучшего.
Они пожали друг другу руки.
— Послушай, Дэниэл, — неловко начал Роско. — Ты один остался в живых. Мне кажется, твоему отцу не хотелось бы, чтобы с тобой тоже что-нибудь случилось.