- Да.
- Приготовь ее, визирь. Облако тьмы окружает нас. Огненные стрелы врага уже полетели, но остальное в порядке, свет всегда сильнее тьмы. Мы – лишь свечи, что отбрасывают слабый свет на вселенную, но она может стать большим. Если она станет нашим маяком, еще остается надежда.
Благодарности
Я бы хотела поблагодарить нескольких людей за помощь с «Воссозданным». Для начала, хочу упомянуть прекрасных учителей, особенно, по английскому языку, что привили мне любовь к литературе. И одну учительницу в отдельности. Хоть она и недавно оставила этот мир, а никто из одноклассников ее не помнит.
В ее классе было много больших плакатов с греческими богами и богинями, и я весь седьмой класс смотрела на них и думала, какими могут быть их истории. Эта учительница привила мне любовь к мифологии, которую я чувствую по сей день. А за дверью ее класса, где не могли видеть администраторы, был еще один плакат – Том Селлек в плавках. Может, этот плакат тоже на меня немного повлиял.
Как и всегда, я благодарна мужу, который читал каждую написанную главу, а еще маму и сестер, включая невестку Суки, которые помогали мне во всем.
Я никогда не смогу высказать всю благодарность группе, что читает книгу на ранней стадии и все проверяет: Линде, Нилу, Фреду, Лиз и Синди.
Моему агенту Робету Готтлибу, он так сильно поддерживает, что я всем желаю такого знакомого. «Воссозданный» не был бы таким без помощи и понимания моего редактора, Кристы Витолы.
Спасибо всем в «Delacorte Press», включая Беверли Хоровиц и Энджелу Калино, редактора Кэрри Эндрюз и Криса Сандерса за прекрасную обложку.
И моим поклонникам, благодаря которым я могу каждый день гулять с львами, тиграми и единорогами, как во сне, так и наяву. Так приятно создавать эти истории для вас, знать, что они близки и дороги вашим сердцам, как моему.
Единорог и лев
- Может, расскажешь историю единорога и львицы? – спросила я.
«Он не расскажет тебе правды», - проворчала в моей голове Тиа.
- Уверена, ты исправишь там, где он ошибется, - сказала я, пытаясь склонить ее к хорошим мыслям и терпимости.
«Я все же добрый, - сказал Небу. – Я послушаюсь и расскажу то, что ты хочешь, пока ты будешь гладить мою шею. Мне это нравится», - добавил он.
- Заметано.
«Для начала, знай, что это история не единорога и львицы, а единорога и льва».
«Льва и единорога», - исправила Тиа.
- Тшш, - сказала я. – Послушаем.
Золотой жеребец начал:
«Жила когда-то милая дева, принцесса, благословленная богами необыкновенной красотой, очарованием, согревающей сердце добротой и сокрушительной чистотой».
- Почему ее чистота была сокрушительной?
«Я объясню позже. Она была свежей, как роса на лугу, и счастливой, как лучи солнца весной. Каждый мужчина, увидев ее, тут же влюблялся. Она наполняла их мечты теплом, каждый представлял, какой будет их жизнь, если милая дева будет с ним. Она была такой умелой, что каждый, подойдя к ней, сразу желал стать равным ей, но все знали, что только такой же красивый и необыкновенный, как она, может стать ей хорошей парой. Потому она многим разбивала сердца. Их надежда была эфемерной. Многие, что хотели ее себе в жены, не могли и близко подойти к этому уровню идеальности. Они считали ее почти безупречной, склонной выбирать красивых, но желающей проявить добродетель, чтобы они могли убедить ее выбрать мужа в миг страсти. Но ее нельзя было легко завоевать. Когда решили, что пора ей выходить замуж, ее отец, король, искал самого смелого, верного и достойного спутника ей в пару».
Тиа все это время молчала, хотя я знала, что она слушает, проверяя каждое слово Небу.
- Прошу, продолжай, - попросила я.
«Мужчины прибывали издалека. Они были принцами и бедняками. Рыцарями и мошенниками. Слугами и рабами. Их разные статусы, состояния и облики не имели значения, ведь деве было важнее, что у них внутри. Каждого приводили к принцессе, она пожимала руку каждому мужчине, смотрела в глаза и душу. Она никого не поощряла и не прогоняла, но они уходили один за другим, принимая недовольно факт, что она никогда не будет им принадлежать».
- Откуда они знали, что не подходят?
«Когда она смотрела в их сердца, они вздрагивали. Они не могли вынести ее взгляд. Они словно смотрели в лицо богини, раскрывали каждый грех, каждую тайну. Они были недостойны и знали это».
- И что случилось?
«Когда все соискатели ушли, больше никто не приходил, принцесса отчаялась в одиночестве. Он боялась, что не найдется никого для нее, что она будет доживать смертный век одна. Однажды она пошла в лес, погрузила ноги в холодный пруд и встретила там льва. Он тоже потерял надежду быть любимым. Лев подошел и попросил разрешения остаться рядом с ней. Хотя она боялась, она посмотрела в сердце льва и не увидела там жестокости. Видишь ли, лев не был жадным, ревнивым, не упивался своей силой, не был эгоистом. Он был животным, его действия основывались на инстинкте выживания. Она посмотрела в сердце и поняла, что это был спутник, равный ей».