– Чудесно, – я кисло улыбнулся. – С Большой Пятеркой я ужинаю вместе с Бигфутом. Все остальное время безвылазно сижу в кабине и плюю в потолок, пока моя плохонькая андроидная копия развлекается и портит мне репутацию. Все правильно?
– Да, – Эймос улыбнулся так довольно, что я всерьез заподозрил у него в кармане конфетку – для поощрения строптивого подопечного. – И еще, Дориан, – в его голосе появились вкрадчивые нотки. – Очень не советую тебе ссориться с Джоном Стоуном.
– А то что? – я усмехнулся. – Вырвет мне ноги?
– Нет, – Эймос пожал плечами. – Просто вам плыть вместе тридцать два дня.
Я стиснул зубы и мысленно застонал. Оставалось надеяться, что у этого пещерного медведя есть хоть какие-то манеры…
***
Выдавить хотя бы слабую, но достоверную улыбку я и не рассчитывал. То есть, мог бы, конечно, но не видел причин так напрягаться. Просто удерживал нейтральное выражение лица. К счастью, с этим проблем не было со времен Куантико – мой покерфейс у инструкторов считался одним из лучших. В душе при этом все клокотало при одном взгляде на напыщенного хлыща. Конечно – что для него моя каюта, которую я и с кредиткой-то едва сумел себе позволить? Даже для ночлега на одни сутки он наверняка выбирает что пошикарнее. Я пытался осадить внутреннего социалиста, напомнив себе, что все это Д'Эстре честно заработал, но не помогло. Слишком много я их видел за время работы, этих богатеев, слишком хорошо знаю, как они зарабатывают. Из-за чего-то же в него стреляли. Наверняка не за раздачу конфеток детишкам на благотворительном концерте.
В детали меня не соизволили посвятить – дело, видите ли, ведет вашингтонский отдел и их агенты. Бюрократы сраные. Я снова попытался себя урезонить – ты в отпуске, Джон, на кой хрен тебе дополнительная работа? Но то, что эти столичные выскочки обращаются со мной как с каким-то охранником – при всей моей квалификации! – бесило. В общем, чтобы произнести приветственную фразу ровным спокойным голосом, я приложил немало усилий, хоть и сделал это чисто автоматически. Быть любезным с Д'Эстре я был не обязан.
– Добрый день, – я поднялся навстречу, как только дверь каюты открылась, подошел и протянул руку. – Рад знакомству, – беззастенчиво соврал я. – Жаль, что при таких обстоятельствах.
Д'Эстре оглядел меня… с недоумением.
– Добрый день, – его рукопожатие было сухим и крепким. – А где Джон Стоун? – он огляделся, будто здесь и правда должен был найтись какой-то другой Джон.
Интересно, что ему про меня наплели, если он так реагирует? Вопрос не разозлил, а скорее развеселил меня.
– Перед вами, – отозвался я, и на этот раз слабая улыбка все-таки получилась. – Вы ждали какого-то другого Стоуна?
Недоумение переросло в удивление, но всего на секунду. Затем Д'Эстре приветливо улыбнулся и кивнул.
– Хорошо, если так. Дориан Д'Эстре.
Ну, кто бы сомневался! Имечко такое же вычурное, как модные кроссовки. Ну и ладно. В конце концов, имя, как правило, не выбирают, а дорогущие кроссовки… Для человека в его положении это уже необходимость.
– Располагайтесь, – я кивнул на шкаф. Он был достаточно большим, и перекладывать собственные вещи, чтобы освободить место для Д'Эстре, мне не пришлось. Не так уж и много их было, тех вещей. – Кровать, к сожалению, одна, – продолжил я знакомить его с обстановкой в комнате. – Дивана, увы нет – не предполагал, что понадобится, – на последних словах в голос все же прокрался сарказм.
– В смысле, одна?! – Д'Эстре вскинулся так, что с него слетела слишком большая кепка, и золотистые тяжелые волосы хлестнули по гладко выбритым щекам.
Ага, не нравится? – мысленно усмехнулся я. Ну что ж, хотя бы не обидно – не один я буду мучиться из-за испорченного отпуска. Я как-то даже не подумал о том, что Д'Эстре может быть непривычно спать в одной кровати с мужиком, сам-то переживал только из-за невозможности привести подружку.
На дежурствах, в засадах, мы постоянно спали вповалку, парни, девчонки – все без разбора. И никаких лишних мыслей не возникало – было тупо не до того, урвать бы на сон хоть пару часов. А уж когда под прикрытием в банде полгода ходил… Там одному в плохоньком душе помыться – и то за радость.
– Когда я бронировал эту каюту, я не предполагал наличия соседей, – ответил я самым светским тоном. Мистер Тоттенхем, наш преподаватель по этикету в Куантико, был бы доволен.
– Но… – на Д'Эстре на мгновение стало жалко смотреть, но потом он стиснул зубы и решительно кивнул. – Ладно. Пусть так. Пойду поговорю с кем-нибудь, пусть поставят раскладушку.
Тут мне стало откровенно смешно – он что, боится, что я его посреди ночи с девчонкой попутаю? Это как же надо набраться, чтобы здоровенного (всего на полголовы меня ниже), мускулистого мужика от бабы не отличить.