Но вампиры не заботились о ранах жертв. Вместо этого Вестники Смерти защелкивали рабские ошейники на измученных заключенных.
"Они обращают нас в ликанов, - догадался Рейз. - Как Люциан и другие!"
Несмотря на свою привычную сдержанность, он почувствовал растущую панику по мере приближения его очереди. Человека перед ним, браконьера по имени Золтан, толкнули в лапы оборотня. Не насытившись предыдущими жертвами, монстр вырвал кусок из плеча Золтана до того, как солдаты вырвали истекающего кровью раба из цепкой хватки.
Металлическая дубинка толкнула Рэйза между лопаток. Глаза оборотня жадно смотрели на огромного раба.
"Нет! - подумал Рэйз. - Тебе не отведать моей плоти!"
Внезапно он резко развернулся и с силой ударил цепью между запястьями по черепу Вестника Смерти, стоящего позади него. Импровизированное оружие ударило словно булава, с треском сломав шею вампира. Солдат упал на пол, словно мертвый. Голубые глаза вампира расширились от ужаса, когда он понял, что полностью парализован.
"Может ли вампир излечиться от этого?" - подумал Рейз.
Он надеялся, что нет.
Ругаясь бранью, второй охранник бросился на Рейза, но, двигаясь с удивительным проворством для человека своих размеров, Рейз уклонился от атаки и накинул цепь на шею вампира. Он повернул ее, словно гарроту[26], пока не услышал хруст позвонков. Сдавленный вздох сорвался с губ вампира, из его рта хлынула кровь.
"Уже двое", - подумал Рейз, бросив задушенного вампира в сторону.
Но теперь остальные вампиры объединились, чтобы угомонить непокорного заключенного. Кнут ударил по широким плечам Рейза, посылая ошеломляющий толчок адской боли по телу. Кулак в металлической перчатке врезался в челюсть, в то время как кожаный ботинок пнул его по ногам. Отказываясь сдаваться, Рейз снова взмахнул цепью, но вампиры были готовы к этому. Один из них с невероятной скоростью схватил цепь и сильно дернул. Руки Рейза чуть не лишились запястьев и он упал лицом вперед, ударившись лбом о твердый каменный пол. В спину вонзился чей-то каблук, прижав его к полу. Другой вампир пнул его в бок. Затрещали ребра, боль почти ослепила его. Он попытался встать, но вампиры превосходили его по силе и численности. Вызывающе ворча, он сплюнул на землю кровь и сломанные зубы.
- Дьяволы! - проклинал он их. - Изверги из ада!
Тем не менее, вампиры хорошо его обработали. Его сломанное ребро с болью сместилось, когда они подняли его на ноги и потащили к оборотню, пускающему слюни в ожидании. Рейз корчился, пытаясь тормозить пятками, но все его усилия оказались тщетны. Он почувствовал горячее дыхание оборотня на своем лице. Сердце Рейза забилось в страхе. Морда чудовища была вымазана свежей кровью.
От запачканных кровью клыков отделял только один шаг.
***
Люциан, Кристо и Сабас о чем-то шептались через прутья своих клеток, когда смертных рабов привели обратно в их клетки. Загноившиеся укусы на их плечах, которые уже начали затягиваться, говорили о том, что они вступили в ряды ликанов, нравилось им это или нет.
Люциан почувствовал, как в их жилах распространяется кровь волка. Они были потными и бледными, словно в лихорадке. Их рваные одежды полностью пропитались потом. Они жадно дышали, словно собаки в жару.
Люциан знал, не все из них переживут заражение. Однажды укушенный оборотнем в любом случае становился зараженным, но и теперь, спустя столетия после первой чумы, мог погибнуть во время преобразования в ликана.
"Значит ли это, что волчья зараза слабеет с поколениями, - подумал Люциан. - Или просто смертные развили роковую устойчивость к чуме?"
Возможно, когда-нибудь укус будет приводить к смерти чаще, чем к бессмертию.
"Я никогда этого не узнаю, - размышлял он. - Если не сбегу из этой тюрьмы в ближайшее время".
Один из обращенных рабов - сарацин, судя по всему - чесал уродливую красную корку на своем плече. Его мокрое от пота лицо выражало полную растерянность. То, что он еще жив, сбивало его с толку.
- Что... что они с нами сделали?
- Скоро ты это узнаешь, - с горечью ответил Сабас.
Люциан вспомнил, что тот, молодой мускулистый ликан, когда-то тоже был смертным, прежде чем вся его семья была продана в рабство, чтобы оплатить долги человеческой знати перед леди Амелией. Это было более ста пятидесяти лет назад. Тогда на его предплечье появилось узорчатое клеймо с символом.
Рейз, похоже, лучше чем его товарищи понимал происходящее.
- Они превратили нас в... такого, как ты?
- Да, - подтвердил Люциан и понизил голос, чтобы не услышали вампиры - охранники. - Время пришло. С рассветом я оставлю это место. Кто готов рискнуть, может пойти со мной.
Одна камера была готова, Кристо и Сабас занялись вербовкой других ликанов, предлагая присоединиться к их побегу. Заговорщический шепот был встречен согласным бормотанием.
Они кивнули Люциану, прежде чем продолжить.
Люциан надеялся, что может доверить им сближение с другими ликанами, которые прислушаются к их идее.
"Один предатель, в надежде на благосклонность вампиров, грозит нам обезглавливанием в кротчайшие сроки, - подумал Люциан. - Эти двое, наверное, знают своих собратьев лучше, чем я...".
- Есть новая жизнь за этими стенами, мой друг, - пообещал он Рейзу. - Ты должен быть частью этого. Одним из нас. Если хочешь.
Рэйз задумался над предложением Люциана.
- Я буду бороться вместе с тобой, Люциан...
"Отлично", - подумал Люциан.
Он не мог просить большего от этого грозного гиганта. Его взгляд скользнул по несчастному подземелью, где Кристо и Сабас продолжали нести свободу в ряды тех, кто готов был слушать. Глаза ликанов, некоторые наполненные надеждой, некоторые тревогой, уставились на него.
"Это больше, чем Соня и я, - понял Люциан, и словно гора с плеч свалилась. - Могу ли я рассчитывать на своих собратьев-ликанов? И смеют ли они верить в меня?"
Все решиться на рассвете.
Он посмотрел сквозь решетку на последнюю партию рабов, которые, как он заметил, были сильно потрепаны.
- Новые собаки, - с насмешкой над бывшими смертными произнес он.
К ночи те, кто выживет, будут готовы приступить к работе.
- Давайте-ка посмотрим, как вы выглядите.
Слишком испуганные, чтобы как-то отвечать, новорожденные ликаны просто прижимались друг к другу в своих клетках. Большинство из них, казалось, оправились от укуса оборотня, хотя некоторые, свернувшись калачиком на полу, явно страдали. Они стонали и дрожали среди луж рвотных масс. Резкий запах говорил о том, что многие из зараженных рабов испачкали себя своими же испражнениями. Коста напомнил себе почистить клетки после того, как первоначальная лихорадка пройдет. Превращение человека в ликана редко бывает легким...
Подходя к клетке Люциана, Коста с наслаждением вспомнил, как прошлой ночью пересчитал кости этому выскочке-кузнецу. Сегодня будет еще лучше; приготовления уже ведутся, чтобы сжечь Люциана на костре посреди двора. Жестокая гримаса появилась на лице Косты, когда он представил, как Люциан кричит в муках в поглощающем его пламени. Надзиратель молился, чтобы лорд Виктор позволил ему лично зажечь костер.
"Я всегда знал, что однажды этот высокомерный ублюдок получит по заслугам", - подумал Коста.
Лорд Виктор должен понять, что это лучше, чем потворствовать Люциану, как это было раньше. Страх - единственное средство держать этих облезлых псов в узде.
26
Гаррота (исп. garrote, dar garrote — закручивание, затягивание) — испанское орудие казни через удушение, см. Приложение 5.