«Сюан Ню и Су Ню (две советницы императора Чжан Ли) в древние времена сравнивали общение мужчины и женщины с огнем и водой. Вода и огонь оба убивают, но могут давать жизнь, — все зависит от того, действительно ли мы знаем дао. Если кто-то знает дао, то чем больше женщин для занятия любовью, тем лучше для его здоровья, но для того, кто не знает дао, хватит одной женщины, чтобы приблизить его к могиле».
Во время третьего периода, начавшегося с династии Сун (589–618 гг. н. э.) и продолжавшегося до конца династии Мин, правильная гармония и сотрудничество между мужчинами и женщинами совершенно разрушились. Взаимная забота времен Чжан Ли при этих последних императорах уступила место чему-то, близкому к суеверию: мужчины учились не доверять и опасаться женщин. Само дао любви стало недостоверным.
Учитель дао любви IV века Чжун Гоцзу писал: «Если мужчина хочет выращивать свою ян-сущность, он не должен позволять женщинам узнать о его технике. Если он неосторожно посвятит свою женщину в эту тайну, то его техника станет не только бесполезной — она станет губительной для него самого. Это во многом подобно тому, что вы позволяете врагу держать ваше собственное смертельное оружие».
В другом отрывке приводится пример того зла, которое постигает мужчину, попавшего в объятия дурной женщины: не только мужчина может увеличить свою ян взятием сущности инь от женщины, но и женщина может взять ян-сущность от мужчины для усиления своей инь. Королева-мать Запада (Си Ванму, в действительности древняя богиня, почитавшаяся в период Хань) была такой женщиной, что, когда она занималась любовью с мужчиной, он мог сразу после этого заболеть, тогда как она становилась молодой и привлекательной при помощи пудры и румян. Говорили, что она сидит на диете из молока и сыра, что ей нравится играть на пятиструнной лютне для сохранения сердца, мыслей и гармонии. Говорили также, что она не имела мужа, а ей нравилось заниматься любовью с молодыми людьми. Ее жизнь не являлась добрым примером; но если она имела высокое положение Королевы-матери, она не должна была так поступать.
Это только одно из целого ряда суеверий, развившихся через много лет после первого появления дао любви. Лично я никогда не делал из моей тактики дао любви секрета от моей партнерши, и я уверен, как писали древние китайцы, что оба должны хорошо разбираться в этом вопросе, чтобы получить наилучшие результаты. Королева-мать из этой, до некоторой степени апокрифичной истории имеет все характеристики вампира. Пожилая женщина, стремящаяся к общению с молодыми людьми; почти сверхъестественная способность оставаться молодой без использования косметики; спокойствие ее, несмотря на то, что разрушение и смерть, вызывавшиеся ею, вошли в миф фатальной женщины, общий для всех культур.
Вампиризм — западный термин. В искусстве норвежской культуры художник Эдвард Мунк иллюстрировал его в литографии и маслом. Несколько его работ называются «Вампир». Они почти идентичны: на всех изображена молодая женщина, целующая молодого человека в затылок. Впечатление такое, что вампир пьет кровь юноши.
В течение всей жизни Мунк неохотно приближался к женщинам: он считал, что заниматься любовью с женщиной — значит общаться со смертью… Его болезненный страх перед женщинами усилился после того, как в 1895 году умер его брат Андреас, который был еще молодой и женат только шесть месяцев. Мунк считал, что его невестка была хорошей женщиной, но слишком активной и энергичной для брата?
В некоторых отношениях точка зрения китайцев в древности была близка к точке зрения Мунка: они тоже считали, что секс может быть для мужчины смертельным, но они поступили совершенно иначе. Вместо того чтобы уйти в себя и в болезненно навязчивую идею, китайцы сформулировали дао любви. Дао делает совокупление не только безопасным для мужчины, но и полезным, несомненно, для обеих сторон. Так же, как человек научился управлять и усмирять бурные реки и использовать их для пользы людей, так и учителя дао любви регулировали секс для их пользы.