ДОРА: А я всегда буду любить тебя. И никогда не оставлю тебя, никогда, слышишь? Ты нужен мне, нужен таким, какой ты есть...
Дора и Гарик целуются, комиссар смотрит на эту картину признаний, и на его лице – выражение понимания. Но он не решается что-либо сказать, пока Гарик и Дора не разомкнут губы.
ГАРИК (с глубоким нежеланием оторвавшийся от Доры, но не разомкнувший объятий): Простите, тащ комиссар...
КОМИССАР: А я что? Совет вам да любовь, молодые! Не забудьте на свадьбу позвать, иначе обижусь смертельно.
ГАРИК: Конечно, позовём, тащ комиссар. Почётным гостем будете.
КОМИССАР: Жду приглашения (усмехается). Ладно, молодёжь, идите, отдыхайте, вам есть чем заняться.
ДОРА: Пойдём, Гарри! (вытаскивает его из кабинета).
КОМИССАР (провожая их взглядом): Эх, вот что любовь с людьми делает... Повезло тебе, Гарик, такую девушку нашёл! Такой чистой души я давно ни у кого не видел...
Новый кадр с надписью «На следующее утро». Столовая парохода «Ленин», к пассажирам выходит капитан.
КАПИТАН: Товарищи пассажиры, я вынужден сообщить вам об изменении маршрута. В Севастополь мы не пойдём.
ВСЕ ХОРОМ: Почему?
КАПИТАН: Из-за шотландских событий англичане перекрыли Ла-Манш и стягивают к своему побережью весь свой флот. Наши вынуждены были ответить тем же, поэтому Северное море и прилегающую к Великобритании часть Атлантического океана объявили зоной, запретной для гражданского мореплавания. Находящимся в море кораблям приказано направляться в ближайший союзный порт и пережидать там. Пассажиров надлежит высадить и отправить в пункт назначения иным способом. Поэтому мы направляется в порт Бремерхафен, откуда вас доставят в Советский Союз поездом. Сегодня вечером мы прибудем туда, поэтому настоятельно рекомендовал бы вам приготовить багаж.
Озадаченные пассажиры расходятся по каютам и пакуют вещи. Новый кадр, вечер, пароход ошвартовывается в гавани Бремерхафена, пассажиры с объёмными тюками багажа покидают борт, грузятся в автобусы и едут на вокзал, где занимают места в спальных вагонах прямого сообщения «Бремерхафен-Москва». Сундуки с библиотекой Фламелей грузят в багажный вагон, и комиссар в присутствии сотрудников Штази вагон опечатывает. Арестантов Малфоя и Лжегрюма запихивают в вагон-зак, прицепленный в хвосте поезда, подают электровоз. Камера переключается в купе поезда, где едут Гарик и Дора, наблюдающие за тем, как пейзажи Северной Германии уносятся назад и пропадают в окне.
ДОРА: Ну как, всё как в первый раз?
ГАРИК: Типа того. Только раньше я в Германию на поезде не ездил, всё как-то больше на юге отдыхал.
ДОРА: Вот честное слово, даже не знала, что в поезде может быть так просторно. В купе целый диван, можно спокойно лечь и спать, тут мы с тобой вдвоём поместимся (ехидно подмигивает).
ГАРИК: Ага, а теперь вспомни, как мы в «Хогвартс-Экспрессе» сидели, лишний раз не повернуться было. Даже без учёта того, что я даже на гитаре играл там...
ДОРА: А сыграй сейчас, а?
ГАРИК: Щщас спою... (достаёт гитару и поёт песню «Родина» группы «ДДТ»...)
Боже,
Сколько лет я иду,
Но не делал и шага...
Боже,
Сколько дней я ищу
То, что вечно со мной...
Сколько лет я жую вместо хлеба
Сырую любовь!
Сколько жизней в висок мне плюёт воронёным стволом
Долгожданная да-а-а-а-аль!
Чёрные вороны у соседних ворот,
Люки, наручники, порванный рот,
Сколько раз, покатившись, моя голова
С переполненной плахи летела сюда, где
Родина,
Еду я на Родину,
Пусть кричат – уродина,
А она нам нравится,
Спящая красавица,
К сволочи доверчива,
А ну а к нам – тра-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля...
Эй, начальник!
Боже,
Сколько правды в глазах государственных шлюх,
Боже,
Сколько веры в руках отставшых палачей,
Ты не дай им опять закатать рукава,
Ты не дай им опять закатать рукава
Суетливых ночей!
Чёрные вороны у соседних ворот,
Люки, наручники, порванный рот,
Сколько раз, покатившись, моя голова
С переполненной плахи летела сюда, где
Родина,
Еду я на Родину,
Пусть кричат – уродина,
А она нам нравится,
Спящая красавица,
К сволочи доверчива,
А ну а к нам – тра-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля...
Эй, начальник!
Из-под чёрных рубах рвётся красный петух,
Из-под добрых царей льётся в рты мармелад,
Никогда этот мир не вмещал в себе двух,
Был нам Богом Отец, ну а чёртом...
Родина,
Еду я на Родину,
Пусть кричат – уродина,
А она нам нравится,
Спящая красавица,
К сволочи доверчива,
А ну а к нам – тра-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля...
Эй, начальник!
Под эту песню поезд пролетает через территорию ГДР, пересекает границу, и дальше едет уже по Советскому Союзу, и под последний припев втягивается на пути Белорусского вокзала Москвы, где уже встречают. Всех советских гостей, кроме Гарика, Доры, Фреда, Джорджа и чекистов встречают родные и близкие. Сундуки с библиотекой выгружают из багажного вагона в заехавший прямо на перрон фургон «ЗиС-Бычок», арестантов принимает конвой и уводит куда-то. Фред и Джордж в сопровождении майора Кирюхина грузятся в чёрную «Волгу», а комиссар, Гарик и Дора – в чёрную же «Чайку» ГАЗ-14, в которой и едут до площади Дзержинского к главному зданию КГБ СССР. Комиссар проводит Гарика и Дору до своего кабинета, где и просит подождать немного, влюблённые сидят в обнимку и прижавшись друг к дружке. Новый кадр с надписью «Час спустя», комиссар возвращается и пропускает Гарика и Дору в свой кабинет.
КОМИССАР: Вот что, молодёжь. Насчёт вас моё начальство выразилось однозначно. Поскольку вы оба уже граждане Советского Союза, завтра вам выдадут дубликаты аттестатов об общем среднем образовании, после чего вы будете иметь полное право поступать в любое высшее учебное заведение нашей страны. Ну или любое другое по вашему выбору. Также, учитывая ваш вклад в развитие советской чародейской науки, выразившийся в передачу в дар Советскому государству библиотеки выдающегося учёного-алхимика Николя Фламеля, считавшейся утраченной, решено предоставить гражданину Чернову, Игорю Владимировичу, участок под застройку на территории Крымского края, в месте, где укажет вышеупомянутый гражданин. И это ещё не всё, гражданина Чернова за это же, а также за заслуги в посрамлении британских оккупантов и задержание двоих особо опасных рецидивистов, давно разыскиваемых у нас в стране, постановлено наградить орденом Красной Звезды. Вот, Гарик, держи (протягивает коробочку с орденом). Благодарю за службу, Гарик!
ГАРИК: Служу Советскому Союзу! (жмёт руку комиссару, после чего обнимает Дору).
ДОРА: Это кто такой Чернов?
ГАРИК: Так это ж я так тут назвался. Привыкай (улыбается и целует Дору).
ДОРА: Ах да, всё привыкла тебя просто Гарри звать.
ГАРИК: Всё равно привыкай – рано или поздно ты эту фамилию сама носить будешь (широко улыбается).
ДОРА: Ух! (тычет Гарри в бок кулачком, после чего обнимает и целует).
КОМИССАР: Ну что, молодёжь. Вручение вам аттестатов завтра, где и как – я скажу позже. Пока что вот вам путевки в гостиницу, заселяйтесь на пару дней. Ваши вещи туда уже доставлены, так что пока можете сходить погулять. А потом в Крым на отдых поедете. С санаторием я договорюсь. Чем там заняться, придумал уже?
ГАРИК: Так бывал же я в Крыму, тащ комиссар, даже в санатории этом бывал. Конечно, знаю. Купаться в море, загорать на пляже, да сок виноградный выдержанный дегустировать.
ДОРА: Это какой ещё сок?
ГАРИК: А есть там такой, с надписью «Массандра» на этикетке. Приедем – покажу, где добыть, там магазины по всему берегу в прошлый раз были.