На глазах у Телемаха один из стражников повернулся и крикнул своим товарищам: - Спускайтесь вниз и кончайте заключенных!
Двое морских пехотинцев сразу же отвернулись и распахнули боковую дверь. Телемах почувствовал, как его горло сжалось от ужаса, когда он увидел, как они исчезают в темном отверстии, и бросился бежать, безумно крича: - Хватай их! Остановите ублюдков!
Он мчался впереди своих товарищей, с бьющимся сердцем, движимый отчаянным желанием помешать римлянам казнить своего брата. Он поднял щит и оттолкнул первого ауксилария в сторону, сразив его, затем достиг дверного проема на пару шагов впереди Гераса и ринулся во мрак, щурясь от мерцающего света факелов, закрепленных на скобах на стене. Через несколько коротких вдохов он оказался у подножия каменной лестницы. Перед ним раскинулся узкий туннель, тускло освещенный факелами, с несколькими дверями камер по обеим сторонам. Двое морских пехотинцев стояли за дверью в дальнем конце, один из них отодвигал засов, а другой сжимал свой короткий меч, готовясь прикончить заключенных.
- Нет! Нет, гребанные ублюдки, нет! - крикнул Телемах, бросаясь вперед.
На звук его голоса ближайший стражник развернулся, выставил меч и приготовившись к атаке. Телемах подставил щит, прижав подбородок к груди, когда римлянин набросился на него. Острие меча с лязгом отскочило от щита , и он продолжил бег. Римлянин застонал, когда щит ударил его в живот и повалил на землю. Прежде чем он смог подняться, Телемах нанес ему разящий удар через глаз, глубоко в череп, мгновенно убив его. Со скользящим шипением он отдернул свое оружие и перевел взгляд на оставшегося римлянина, ликующий огонь битвы горел в его венах.
Герас и Басс промчались мимо Телемаха и бросились на своего врага, мерцающий свет факелов отбрасывал тени на стену, пока они рубили римлянина в пределах туннеля. Герас ударил другого мечника о каменную стену и вонзил клинок глубоко в пах человека, злобно скручивая оружие, пока ауксиларий извивался и стонал. Басс стоял перед дверью камеры, ревя, несколько раз рубя безжизненный труп у своих ног топором. Он сделал еще один мощный удар по черепу охранника, словно рубя дрова, затем поднял голову и встретился с веселым взглядом Гераса.
- Ну, что? - рявкнул фракиец.
- Я думаю, он мертв, Басс.
- Пошли, - приказал Телемах, вставляя меч в ножны. - Нельзя терять время. Быстрее!
Он бросился вперед, приближаясь к двери камеры, Басс отступил в сторону, чтобы освободить дорогу. С другой стороны двери слышались низкие голоса, и он чувствовал, как его сердце колотится от тоски, когда он выдергивал засов и открывал дверь.
Зловонный запах дерьма, мочи и пота наполнил его ноздри, когда Телемах вошел в камеру. Высоко на задней стене было крошечное окошко, закрытое решеткой, пропускавшей лишь тонкий лучик лунного света. В ближнем углу стояло помойное ведро, переполненное человеческими нечистотами, рядом с парой грязных соломенных матрасов. Несколько темных фигур столпились в середине камеры, и при виде Телемаха ближайший человек отпрянул от двери, цепи зазвенели на его лодыжках и запястьях.
- Это римляне, - прорычал узник. - Они вернулись за нами. Нам конец, ребята.
Телемах взглянул на себя и вдруг вспомнил, что на нем и Герасе по-прежнему надеты римские доспехи. Он опустил щит и улыбнулся дрожащей фигуре перед ним. - Не бойся друг, взгляни сюда!.
Мужчина на мгновение заколебался. Затем он двинулся вперед, осторожно глядя на предплечье Телемаха. - Подождите. Этот знак. Я узнаю его. - Он присмотрелся внимательнее, его глаза расширились в орбитах. - Ты что, с «Трезубца Посейдона»?
Молодой капитан кивнул. - Я Телемах, командир «Трезубца Посейдона». Это мои люди, Герас и Басс.
Заключенный усмехнулся. - Я - Дюрас. Как ты нас нашел?
- На это нет времени, - ответил Телемах, убирая оружие в ножны. - Мы объясним все позже. Сейчас нам нужно двигаться. Мы здесь, чтобы спасти вас всех.
Дюрас вздохнул с облегчением и улыбнулся, обнажив несколько недостающих зубов. В слабом свете камеры Телемах увидел, что тело мужчины было покрыто рубцами и синяками, а волосы спутались в клочья крови: - Слава Богам, - прохрипел Дюрас. - Вы слышали это, ребята? Мы спасены!