Я поехал в клуб и приехал после того, как он закрылся. Папина машина все еще стояла на стоянке. Входная дверь была не заперта, и несколько уборщиц слонялись вокруг, собирая бутылки и стаканы.
— Выйдите, — приказал я. Я не повышал голоса, но все равно все быстро поняли намек и выбежали за дверь. Если папа часто бывал здесь, они, вероятно, привыкли к сценам насилия, и минимальная зарплата, которую им платили, не стоила риска поймать шальную пулю.
— Выходи, отец, — заорал я во весь голос. — Нам с тобой нужно немного поговорить.
Я вытащил пистолет и почувствовал его тяжесть в своей руке. Многим людям не нравилось тяжелое оружие, но я предпочитал именно его; это напоминало мне, насколько мощным оно может быть. Когда пистолет весил столько же, сколько детский водяной пистолет, то было сложно его расценивать, как оружие.
Я услышал движение в глубине помещения, а затем открылась дверь.
— Что, черт возьми, происх…
Я поднял пистолет и выстрелил.
***
— Пора вставать, отец, — сказал я, выливая на него стакан холодной воды.
Он медленно пришел в себя и тут же пожалел об этом.
— Ты выстрелил в меня! — закричал он. — Ты, черт возьми, подстрелил меня!
— Пуля прошла прямо через твою икру. С тобой все будет в порядке. Я взял на себя смелость связать тебя, когда ты потерял сознание.
Папа попытался пошевелить руками, но они были прикованы наручниками за спиной к одному из танцевальных шестов.
Не похоже было, что он куда-то сможет уйти с такой раной на ноге, но я не хотел рисковать, он мог вытащить нож или пистолет. Я бы не удивился, если бы он где-нибудь спрятал его.
— Что, черт возьми, происходит, Дентон? Господи, отвези меня в гребаную больницу.
— Не нужно в больницу, папа. Морг — единственное место, куда ты поедешь, но сначала я хочу задать тебе несколько вопросов.
— Ты пытаешься захватить власть? Да? Я все равно собирался отдать тебе все. Тебе не нужно этого делать.
— О, я действительно хочу это сделать. Мне нужно было это сделать еще тогда, когда ты убил Кару.
— Что за…
Входная дверь распахнулась, и Джеймс ворвался внутрь, тяжело дыша и запыхавшись.
— Дентон, — крикнул он, затем остановился, чтобы перевести дыхание. — Что ты делаешь?
— Отец убил Кару. Все это время это был он.
— Не смеши, — сказал Джеймс, в то время как папа просто посмотрел на нас обоих, как будто не мог поверить в то, что разворачивалось у него перед глазами. — Твой отец никогда бы так не поступил.
— Я проверил все те зацепки, которые ты мне дал. Все они говорили об одном и том же. Это был он, Джеймс. Он думал, что она проблемой для него. Он хотел, чтобы она исчезла.
— Этого не может быть, — сказал Джеймс, уставившись на моего отца.
— Это объясняет, почему наши собственные люди похитили и убили Кару. Они сделали это по приказу отца.
Папа продолжал стонать от боли и бормотал какие-то слова, которые я не хотел слышать прямо сейчас. Я схватил лифчик с пола и засунула ему в рот, чтобы он заткнулся.
Джеймс просто уставился на папу, как будто пытался увидеть правду в его глазах.
— Я уверен, что всему этому должно быть какое-то объяснение, — устало сказал Джеймс. Он тоже в это верил, и это означало, что я не был параноиком. Джеймс всегда сохранял хладнокровие; если он думал, что папа виновен, то это почти наверняка было правдой.
— Единственное объяснение состоит в том, что папа больше заботится о том, чтобы получить больше денег, чем о человеческих жизнях. Он бы убил меня, если бы это принесло ему несколько баксов.
Отец энергично качал головой, но я проигнорировал его. Было слишком поздно что-либо отрицать.
— Что ты собираешься делать? — спросил Джеймс. — Ты не можешь держать его связанным здесь вечно.
— Я и не собираюсь. — Я посмотрел вниз на отца и поставил свою ногу на его окровавленную, прямо над раной. — Папа ответит на несколько вопросов сначала.
— И что потом?
— Потом, я собираюсь убить его.
— Нет, — раздался женский голос с порога.
Я оглянулся и увидел Хлою, которая выглядела так же красиво, как в тот день, когда я встретил ее. Возможно, она лгала мне все это время, но мои чувства к ней были очень реальными. Слишком реальными.
— Убирайся отсюда, Хлоя. Ты можешь арестовать меня позже. Прямо сейчас у меня есть дела, о которых нужно позаботиться.
— Ты не убьешь его, — сказала Хлоя, направляясь к нам. В ней была уверенность, которой я раньше не замечал. Неужели эта робость была просто частью представления?
— Я сделаю это, Хлоя. И ничто из того, что ты можешь сказать, не остановит меня. Я больше не буду тебя слушать.
— Тебе и не обязательно это делать. Ты не будешь убивать своего отца, потому что он не тот, кто убил Кару.
— Тогда кто?
Хлоя указала на Джеймса.
— Это он сделал.
Глава 28
ДЕНТОН
Джеймс обернулся и оглянулся, будто там мог быть кто-то еще, на кого указывала Хлоя. Затем снова посмотрел на меня и растерянно пожал плечами. Это в значительной степени подытожило и мои чувства по этому поводу.
— Хлоя, о чем ты говоришь? — спросил я. Она выглядела расстроенной и измученной. Явно не спала с тех пор, как я вылетел из ее квартиры, но это не являлось причиной для подобных обвинений.
— Джеймс убил Кару, — Хлоя пристально смотрела на Джеймса, произнося это. — Думаю, что он совершил это сам, по крайней мере, отдал приказ кому-то это сделать.
— Юная леди, по-моему, вам нужно пойти домой и немного отдохнуть, — спокойно сказал Джеймс. — Понятия не имею, откуда это взялось, но могу заверить вас, что я не имею никакого отношения к смерти Кары. Теперь мы знаем, кто виноват.
Я доверил Джеймсу свою жизнь. Буквально. Мы с ним часто вместе попадали в опасные ситуации. Я прикрывал его спину, а он мою. Я доверял ему больше, чем собственному отцу, о чем свидетельствовал тот факт, что моему отцу заткнули рот и связали за моей спиной.
— Хлоя, ты, наверное, ошибаешься, — медленно произнес я. Но она выглядела такой уверенной. Продолжала смотреть на Джеймса взглядом, полным чистой ненависти. Должно быть, я так же выглядел, когда думал о Родди Бартоне или о папе, если уж на то пошло.
— Я не ошибаюсь, — прорычала Хлоя. — Он убил ее. И у меня есть доказательства.
Краем глаза я заметил, как Джеймс вздрогнул. Это вызвало реакцию. Странно.
— Джеймс не имел к произошедшему никакого отношения, — настаивал я. — Он не мог этого сделать.
— Этот человек не Джеймс, — сказала Хлоя. — Его зовут Родди Бартон.
Джеймс насмешливо фыркнул.
— Ладно, я устал слушать эту чушь. Я старался быть вежливым, но теперь тебе действительно пора. Пусть взрослые поговорят.
Я хотел встать на сторону Джеймса, но Хлоя выглядела такой уверенной в себе. Я всегда знал, что она умна, но она была не просто умна, она была агентом ФБР. Это должно было что-то значить.
— Какие доказательства? — уточнил я.