В этот момент папа взглянул на меня и кивнул головой. Я кивнул в ответ, и папа сел, ударив Джеймса кулаком по яйцам. Я немедленно прыгнул к Джеймсу и схватил руку, в которой был пистолет, прежде чем он успел развернуть его, чтобы выстрелить в папу.
Джеймс был сильным, но удар отца значительно ослабил его. Я ударил его руку об пол, заставив его выронить пистолет, который я быстро поднял и направил на него.
Я чуть было сразу не нажал на курок, но он лежал на животе, а мне не нравилось стрелять людям в спину. Даже у меня был своего рода кодекс.
Это больше даже не касалось Кары. Меня даже не волновало, что он лгал мне и моему отцу все это время. Но я переживал, что он наставит пистолет на Хлою. Он бы убил ее. Я ни секунды в этом не сомневался.
— Повернись ко мне лицом, — крикнул я. Я сплюнул и не совсем контролировал свои эмоции, иначе, у меня бы не хватило смелости нажать на курок. У меня будет время поразмыслить над этим моментом позже, после того, как Джеймс-Родди будет мертв.
— Дентон, — раздался спокойный голос Хлои прямо у меня за спиной. Я даже не слышал, как она подошла. — Не делай этого. Не убивай его.
— Он бы убил тебя, — прорычал я. — Нас обоих.
— Я знаю. Но ты лучше, чем он. Я записала все его признания. Он отправится в тюрьму.
— Он не заслуживает тюрьмы. Он заслуживает смерти.
— Это не тебе решать.
Я не знал, был ли у меня еще шанс построить отношения с Хлоей, но я знал, что любая надежда, которая у нас была, зависела от того, что я не нажму на курок. Если я убью Джеймса, она никогда не сможет мне доверять.
— Послушай ее, — простонал Джеймс, нахальная ухмылка расплылась по его лицу, хотя он явно пребывал в агонии. — Она говорит разумные вещи. Не то что Кара. Та была тупой сукой.
Я снял пистолет с предохранителя и вытянул руку, готовый выстрелить. Хлоя не пыталась остановить меня. Она понимала, почему мне нужно было убить Джеймса, и я не думал, что она станет винить меня за это. Но она тоже не простила бы меня.
Моя рука дрожала, когда я держал пистолет прямо, направив его прямо в лицо Джеймсу. Папа застонал на заднем плане, убеждая меня застрелить Джеймса.
Я взял Хлою за руку. Она была холодной, в то время как моя была влажной и липкой от пота. Хлоя стояла рядом, полная решимости поддержать меня в любом принятом мной решении.
Вот только я уже принял решение. Я сделал это в ту же секунду, как взял ее за руку.
Я опустил пистолет и притянул Хлою к себе, чтобы обнять. Она вздохнула с облегчением и обняла меня.
— Прости, что я лгала тебе, — сказала Хлоя, прижимаясь головой к моей груди. Она начала всхлипывать, но изо всех сил старалась скрыть это от меня.
— Не прощу, — ответил я. — Если бы ты не солгала о том, кто ты, я бы никогда тебя не встретил. Следовало выслушать тебя с самого начала. Я был так одержим желанием отомстить за того, кого потерял, что не ценил, кто у меня есть.
Мы стояли, обнявшись, несколько минут, но в конце концов болезненное хныканье Джеймса и моего отца несколько ослабило романтику.
— Нам, наверное, стоит убраться отсюда, — прошептал я ей на ухо. — Я вызову скорую помощь отцу.
Хлоя оторвала голову от моей груди и поднесла палец к губам, чтобы заставить меня замолчать.
— Ты это слышал?
Я покачал головой. Прямо сейчас единственное, что я мог слышать, было биение моего сердца.
Мы пошли рука об руку к выходу, но Хлоя замерла и потянула меня назад.
— Я что-то слышу, — повторила она.
Я повернулся, чтобы посмотреть на нее, но заметил Джеймса, изо всех сил пытающегося подняться на ноги.
— Надо было убить меня, Дентон, — театрально крикнул Джеймс. — Я натравлю на тебя всю свою команду. Ты будешь мертв к концу...
Мы с Хлоей оба подскочили в шоке, когда звук выстрела расколол воздух. Джеймс пошатнулся, когда пуля вонзилась ему в грудь, а вскоре за ней последовала еще одна. Он с глухим стуком приземлился на пол и умер, сделав несколько коротких прерывистых вдохов.
Я посмотрел в сторону звука выстрелов и увидел стрелка.
Это была Кара.
Глава 29
ХЛОЯ
Дентон здесь. В моем доме в Нью-Йорке. Собирается встретиться с моей матерью.
Это было ужасно во всех отношениях.
Он схватил меня, как только я открыла дверь, и прижал к стене для страстного поцелуя. Я обняла его, впиваясь пальцами в его плоть и возвращая поцелуй, пока не вспомнила, что мама может спуститься вниз в любую секунду.
Дентон не так легко отпустил меня, но я наконец отодвинулась от него. Мы не виделись два дня, но я должна была хотя бы представить его маме, прежде чем мы пойдем в спальню.
— Как она? — спросила я, имея в виду Кару. Я видела ее мельком, но Дентон был единственным, кто проводил с ней время.
— С ней все в порядке, — ответил Дентон. — Во всяком случае, физически. Я не уверен здорова ли психически, но она сильная женщина. Я знаю только одну женщину, которая сильнее.
— Я даже не могу представить, через что она прошла. Она вообще говорила об этом?
— Я был с ней, пока она разговаривала с полицией, но врачи отменили встречу, когда она разволновалась. Все, что я знаю, это то, что он держал ее взаперти в подвале под стрип-клубом, и его приспешники приносили ей минимум еды и воды каждый день. Ее мышцы немного атрофировались, но физиотерапия это исправит.
— Была ли она... он… ну ты знаешь?
— Я понятия не имею. Она скажет мне, когда будет готова. Я пока не собираюсь давить на нее.
Подробности случившегося всплывали мучительно медленно, но Джеймс был мертв, Каре все еще было очень плохо, и до сих пор люди Джеймса почти ничего не говорили.
Джеймс не лгал, когда говорил, что он самый могущественный человек в городе. Он подкупил судмедэксперта, чтобы тот подтвердил, что мертвая женщина на самом деле была Карой, и позаботился о том, чтобы полицейское расследование быстро замяли.
Ходили слухи, что мэрию обвиняют в коррупции, и я не сомневалась, что Джеймс подкупил не только нескольких полицейских.
— Как ей удалось сбежать? — спросила я.
— Похоже, ее охранники решили немного поразвлечься с одной из стриптизерш в нерабочее время и оставили ее дверь незапертой. Она слышала весь наш разговор, но когда поняла, что мы собираемся оставить Джеймса в живых, она вмешалась, чтобы закончить начатое.
— Полиция собирается выдвинуть обвинения в ее сторону из-за того, что она убила Джеймса?
— Это маловероятно. Я нанял для нее адвоката, и он говорит, что она может заявить, что она была жертвой или что-то в этом роде. Но он не думает, что окружной прокурор вообще захочет выдвигать обвинения.
— Хорошо. Они вообще должны были бы выдать ей гребаную медаль за все, что она перенесла.
— Хлоя Нортон! — крикнула мама, спускаясь по лестнице. — Следи за своим языком.