— Я так и подумала.
— Вы сделали надпись на древнегреческом, — повторил он. — Я ее расшифровал. «Глупец познает только то, что свершилось», правильно?
— Правильно, — Марина глубоко затянулась.
— Вы ведь не просто так написали эти слова? Пожалуйста, помогите мне понять... объясните, что было раньше? До того, как все свершилось. Почему вы убили Новгородского?
Марина вздохнула, запрокинув голову, видимо загоняя вглубь слезы. Затем начала говорить монотонно, глядя куда-то поверх Турецкого. Словно объяснялась не с ним, а с неким божеством, с некоей высшей справедливостью.
— Потому что он монстр. Чудовище, которое никогда не остановилось бы, которое пожирало бы все новых и новых детей. Кто мог его остановить? Его, депутата, заслуженного педагога и все такое? За ним была его парадная репутация. За мной — только правда. Голая, страшная и беззащитная. Вы хотите все знать? Что ж, слушайте.
Три года тому назад, третьего сентября, мой старший сын Митя выбросился с балкона. Вот с этого самого, — она кивнула на балконную дверь. — К счастью, внизу газон и кустарник. Он не погиб. Но получил сильное сотрясение мозга и тяжелые переломы ног. И знаете, что он сказал мне, когда пришел в сознание? Он сказал: «Я не хочу жить. Зачем ты меня вытаскиваешь? Я хочу умереть!» Мы его еле вытащили с того света. Он действительно очень туда стремился. Мы все — врачи, моя мама, мой брат, который бросил службу во Владивостоке и примчался сюда, — мы все первые полгода боролись только за то, чтобы он захотел жить, понимаете? — Марина смотрела на него сухими глазами. — Чтобы он начал разговаривать! В конце концов я разговорила его. И он стал рассказывать все, с самого начала. И я узнала, что человек, которому я поклонялась, как божеству, которого мой сын полюбил сильнее, чем собственного отца, человек, который приходил в наш дом, как в свой, обедал, учил Митю математике, мило шутил со мною, хвалил мою стряпню и моих детей, что этот человек насиловал моего ребенка. И делал это в течение полугода. Методично, дважды в неделю. Он шантажировал Митю картинами, которые сам же украл из Эрмитажа. Он пугал его тем, что меня посадят. Бедный мой мальчик! Чтобы спасти меня, он... — Марина запнулась, закурила новую сигарету, замолчала.
— И что дальше? — осторожно спросил Турецкий.
— Дальше? Я хотела убить Новгородского еще тогда, три года тому назад. Я задушила бы его собственными руками, так мне казалось! Но я удержалась. Нужно было спасать Митю. Это было главным. Нужны были операции. Очень дорогостоящие, с заменой суставов. Нужны были деньги. Я ничего не сказала ни маме, ни тем более брату: его мне было бы не удержать, а он был нужен нам здесь, рядом, чтобы поднять Митю на ноги. Сева демобилизовался, устроился охранником в хорошую фирму, я распродала почти всю библиотеку... Знаете, у нас такие врачи! Таких нигде больше нет! Митя встал на ноги! — Марина в первый раз улыбнулась. — Мы прошли через все! Четыре операции! Сейчас он на реабилитации, в санатории. Я собиралась сегодня ехать к нему.
Она вздохнула, замолчала. Саша тоже молчал. Так они и сидели молча, думая каждый о своем. Турецкий, например, думал о том, что не даст арестовать эту женщину... Но почему все-таки теперь, а не тогда?
— Почему все-таки теперь? Раз уж вы не сделали этого тогда? — вслух повторил он.
— Почему теперь? — Она опять закурила. — Я сделала большую ошибку. Впрочем, все те два года, что Новгородский ходил в наш дом, я только и делала, что ошибалась. В этом и состоит моя вина. Мой младший сын Саша тоже был учеником Новгородского. Но так, по касательной. Когда Санечка поступил в лицей, Новгородский как раз переехал в Москву. Мы с Митей условились говорить Сане, что произошел несчастный случай. Что Митя случайно упал с балкона. Почему? Мне казалось, что для Санечки правда будет особенно чудовищной: он ведь тоже привязался к этому монстру. Три года я занималась Митей: операции, больницы, каталки, костыли... Саша практически был на моей маме. А осенью этого года...
Она замолчала, зажмурилась. И Турецкий увидел, как две слезинки скатились с высоких скул к уголкам губ.
— Я сейчас, я сейчас доскажу, — сквозь сцепленные зубы проговорила женщина.
Она несколько раз глубоко вздохнула и торопясь, словно боясь, что не хватит сил, заговорила:
— Осенью он приехал в наш город. Предвыборная кампания или что-то еще в этом духе. И позвонил сюда. Дома был один Санечка. Я была в больнице: Мите сделали последнюю операцию. Новгородский назначил Саше свидание. Пригласил его к себе домой — питерская квартира осталась за ним. Там он напоил Сашу и... повторил то, что сделал с Митей.