Молодая женщина. Зачем ты мне всё это рассказываешь? Ведь я об этом ничего не знаю, и мне это совершенно безразлично.
Старуха. Я должна рассказать. Почему ты не хочешь ничего знать об этом?
Молодая женщина. Все книги толкуют о том же старье. И все фильмы — о том же.
Старуха. Мы должны рассказать об этом.
Молодая женщина. Все одно и то же: герои и героини, красные повязки и винтовки, которыми вы размахивали…
Старуха. Но ведь это так и было.
Молодая женщина. Лицо рабочего. Грязный, и все улыбается.
Старуха. А ты все занята своими чулками, все подтягиваешь петли, все любуешься каблуками — не можешь оторваться от своих высоких каблуков.
Молодая женщина. Я не просила тебя любоваться моими ногами. Этим занимаются партийцы.
Старуха. Пол-Европы готова объехать в поисках нижнего белья.
Молодая женщина. Партийные боссы будут недовольны, если в спальне окажется, что у меня нижнее белье не по моде. Скажут: «Мы что, не заслужили шлюшек повыше классом? Мы, дети и избранники народа?» Ты бы послушала их! Бормочут о пятидесяти годах борьбы, а когда тычутся носом мне в ляжки, так мои трусики искупают все принесенные в этой борьбе жертвы. (Пауза.) Или что-то вроде того. У меня ведь высшее образование, со мной не соскучишься.
Старуха. Мы были счастливы. Счастливее вас.
Молодая женщина. Нет, я счастливее вас. Потому что я не верю.
Старуха. Счастье в том, чтобы верить.
Молодая женщина. Ты просто оправдываешь свою жизнь, свою жуткую жизнь.
Старуха. В ней были ошибки.
Молодая женщина. Заблуждения.
Старуха. Ты называешь это заблуждениями, а я…
Молодая женщина. Заблуждения — их любимое словечко! (Пауза.) Прости. (Пауза.) Кричу на старуху. Прости меня. Молодые безыдейны и аморальны. Я смотрела по телевизору выступление Генерального секретаря, и он сказал: «Мы извиняемся перед народом, признаем наши заблуждения, и в этом — знак нашего величия. Пусть их судит народ. Но каковы эти заблуждения! Чем крупней заблуждения, тем с большей готовностью их надо прощать». Прекрасно сказано. Порой мне представляется, что призраки казненных окружают кровать, на которой я совокупляюсь, и шепчут: «Твои заблуждения ничтожны, они лишь слегка тебя запятнали». (Пауза.) Я не завидую тебе. Вернее, завидую твоим страстям. И ненавижу тебя за то, что ты ещё жива. Ты должна была погибнуть вместе с остальными. Но благодаря своей изворотливости избежала пули. Ты блаженствуешь в своих заблуждениях.
Старуха. История пошла не совсем тем путем, как я полагала в твоем возрасте. Она движется не по прямой, а…
Молодая женщина. Зигзагом. Как шов у съехавшего чулка. (Пауза.) Сегодня я обедаю с иностранным дипломатом. Я — дочь революции — отдаю своё тело разным продажным… После казино он ошалеет и, возможно, ему не удастся в меня войти. Таким образом, наша чистота имеет шанс быть спасенной. (Пауза.) Я могла стать директором какого-нибудь предприятия, но, когда увидела шлюх, поджидающих иностранцев, мне стало их жаль и захотелось узнать, в чем они нашли свое счастье.
Старуха. Счастье?
Молодая женщина. Вот именно, счастье. Ведь если счастья нет, то ради чего тогда дочери свободного общества занимаются таким делом? Либо находят там свое счастье, либо тут кроется еще одно заблуждение?
Старуха. Не знаю.
Молодая женщина. Не знаешь. (Заканчивает одеваться.) Красавица, да и только! Какие зубы! А кожа?! Все же революция произвела превосходных девушек.
Выходит. Старуха смотрит ей вслед. Входит Молодой человек.
Молодой человек. Магда здесь? Или пошла в бордель? А вы почему…
Старуха. Она меня обидела.
Молодой человек. Сука она. Да еще с таким языком… Да, с таким язычком, как у нее, нетрудно привести мужчину в экстаз. А женщину заставить краснеть от стыда. На это она способна. Я восхищаюсь Магдой, я ее люблю, но она сука.