Только один раз, еще до того как братья вошли в мафию, их потревожила одна банда, но после этого никто не осмеливался вторгнуться в их владения.
Если Конесбург можно назвать царством братьев Фарго, а Келси его крепостью, то их дом был крепостным замком.
Дом принадлежал пополам Тони и Винсу, но Тони так никогда не думал. Как старший брат, Винс был главой семьи, а кроме того, он был женат и имел детей. Тони остался холостяком и не собирался жениться.
Винс был главой, шефом. Тони во всем следовал за ним и чтил его. Он был доволен таким положением, потому что оба брата знали, что Винс не стал бы тем, кем он сейчас был, если бы не поддержка Тони. Но наиболее важные решения принимал всегда Винс.
Тони испытывал двойную радость: от того, что можно наслаждаться жизнью в кругу семьи, и от того, что можно вот так лежать и предаваться приятным мыслям. У него есть близкие люди, которые о нем заботятся. Нелла была для него всем: и сестрой, и матерью, и даже любящей женой.
Тони не следил за фильмом, поэтому он первый заметил в дверях гостиной младшую дочь Винса Розу, которая сосала палец, устремив взгляд в телевизор.
- Роза, привет, - ласково сказал Тони. - Что ты здесь делаешь?
Девочка вынула палец изо рта, когда на нее взглянули родители, но глаз от телевизора не отрывала.
- Я хочу пить, я хочу воды, - сказала она.
- Только ее здесь и не хватало! - пробурчал Винс.
Роза, казалось, ничуть не испугалась раздраженного тона отца и продолжала смотреть телевизор.
- Роза, - властно сказала мать, - ты знаешь, где вода. Не притворяйся незнайкой. Иди попей и сразу же в постель!
- Я боюсь темноты.
В разговор вступил Винс:
- А спускаться в темноте ты не боялась!
Тони примирительно сказал:
- Ладно, не будем спорить. Я дам попить нашей маленькой принцессе и отведу ее наверх.
Нелла с мольбой посмотрела на него.
- Тони… сколько можно тебя просить, чтобы ты не потакал прихотям?
- Послушай, Нелла… - с лаской в голосе ответил Тони.
- Хорошо, - смиряясь, согласилась Нелла. - Хорошо, что ты не всегда дома, потому что при тебе детей воспитывать невозможно.
Тони пожал плечами. Он не верил, что она так думает, а поэтому взял Розу за ручонку, и оба, как дети, направились на кухню.
Тони зажег свет, открыл кран и усадил легкую, как пушинка, Розу на край раковины. Роза нагнулась и стала пить прямо из-под крана. Тони знал, что это одна из любимейших забав девочки.
Роза напилась, и Тони закрыл кран, выключил свет и, усадив девочку на плечи, поднялся по лестнице. В спальне он подбросил Розу к потолку, подхватил ее на лету и мягко опустил на пол, но Роза ждала продолжения игры.
- А сейчас в постель! Иначе придет мама и мне попадет!
Тони наклонился и поцеловал племянницу. Роза, обвив его шею ручонками, ответила ему нежным поцелуем.
- Я очень люблю моего дядю.
Тони спускался по лестнице, и в его ушах звучало это детское признание.
Винс и Нелла не заметили, как он вернулся в гостиную.
Не успел Тони сесть на диван, как фильм неожиданно прервали и во весь экран появилась надпись: «Последние известия».
- Мы прервали показ фильма, - начал комментатор, - чтобы сообщить нашим телезрителям очень важную новость. Полиция опасается новой вспышки войны между мафиозными группировками. Эту войну могут начать бандиты Вито Риккобоно, шурина недавно скончавшегося Паоло Регальбуто. Риккобоно только что был застрелен у своего дома. Соседи утверждают, что убийцы стреляли в другого человека, которому удалось уехать на машине убитого.
Очевидно, что этим другим был Фрэнк Регальбуто, и полиция разыскивает его, чтобы взять у него показания и поймать убийц. После фильма вы можете посмотреть наш подробный репортаж об этих событиях. До скорой встречи.
На экране вновь появился фильм. Винс положил свои босые ноги на кресло.
- Ты знал, что Фрэнк вернулся?
Тони отрицательно мотнул головой и весь напрягся.
- Нет. Что ты хочешь этим сказать?
Нелла резко встала.
- Эта новость касается нас. Я приготовлю кофе. - В ее голосе слышалась напряженность.
Зазвонил телефон, но Нелла, на которой лежала обязанность отвечать на звонки, не могла двинуться с места. Винс тяжело встал, подошел к телефону и скривил рот на свой обычный манер.