5.4. Необходимое зло.
Дом Холмсов-старших
“Самоубийства лорда Смолвуда”, - гласит заголовок газеты в руках у Майкрофта. Шерлок еле заметно улыбается. Леди Смолвуд последовала его совету. Лорду необходимо на некоторое время исчезнуть из виду британского общества в целом, и одного медиа магната в частности.
Для Магнуссена у него тоже приготовлен кое-какой план. Да и Майкрофту стоит утереть нос. Холмс все еще чертовски зол. Осознание того, что он служил марионеткой в руках брата и в сложных играх МИ6, не добавляет ему настроения.
Как и то, с какой легкостью Ватсон принял его откровенную ложь о покушении Мэри на него. Впрочем, кажется они до сих пор не разговаривают, и Шерлок убеждает себя, что ему все равно.
- Майкрофт, убери ноутбук, - недовольно говорит леди Холмс. - Почему твои государственные секреты валяются где попало?
“Действительно, почему?” - лениво думает Шерлок, - “может, из них можно извлечь хоть какую-нибудь пользу? Например, подобраться поближе к Магнуссену.”
Он видит, как Джон идет за его матерью в комнату Мэри. Кажется, примирение состоится сегодня. Что ж, тем лучше.
Майкрофт легким кивком приглашает Шерлока выйти.
- Я рад, что ты бросил дело Магнуссена. Правильный выбор брат.
- Да ну, - неопределенно машет рукой Шерлок.
- И еще я рад, что ты больше не злишься на меня.
- Это не так.
- Пойми, Шерлок, - неожиданно горячо говорит старший брат, - ты, я, такие люди как мы - слишком ценны для Британии, чтобы я мог позволить Мориарти убить тебя, или того хуже… - он смущенно замолкает.
- Не приплетай сюда Британию, Майкрофт, - морщится Шерлок. - Ты двигал мною, как пешкой в своих играх с Джимом. Чего ты хотел от него? Наложить лапу на его сеть? МИ6 считала, что сможет воспользоваться ею для своих целей?
- Конечно. Мы работали над этим уже давно.
- А он работал над тем, чтобы использовать МИ6 в своих?
- Определенно.
- И чьи успехи были больше? - ехидно интересуется Шерлок. Майкрофт багровеет, но младший брат не дает ему возможности возразить. - Как ты думаешь, Майкрофт, если бы ты все рассказал мне сразу, если бы открыл карты, начиная с дела кэбби, на чьей бы стороне я был?
- На своей, Шерлок. - Ты никогда не был командным игроком. Я потратил два года, чтобы ты хотя бы понял значение слова “команда”.
- Ты не помешал мне прыгнуть.
- Да разве я хоть раз смог хоть в чем-то тебе помешать? - Майкрофт изумляется так искренне, что Шерлок невольно улыбается.
- Почему ты ненавидишь Магнуссена? - спрашивает Майкрофт. Шерлок пожимает плечами.
- Потому что он подонок. Этого достаточно?
“Потому что ты, дорогой братец, готов повторить свою ошибку с Мориарти. Но на сей раз я тебе этого не позволю”.
- Он бизнесмен, никогда не лезет дальше своих границ, и он может быть полезен. Он - необходимое зло.
- Ну да, конечно, - рассеянно соглашается Шерлок. - Как проходит Балканская операция?
- Мы отозвали своих агентов, после того как ты попался в Сербии. Операция на вынужденной паузе. А что? Ты хотел бы исправить последствия своего провала?
- Возможно. Несколько месяцев под прикрытием в Черногории не повредили бы моему здоровью.
- Вы что - курите? - на пороге грозной статуей вырастает миссис Холмс.
- Нет. Это Майкрофт, - одновременно отвечают британское правительство и единственный в мире консультирующий детектив, синхронно пряча сигареты за спину. Мать величественно удаляется.
- Я подумаю над этим, - продолжает разговор Майкрофт. - Вот только… Твоя смерть разбила бы мне сердце.
Шерлок закашливается сигаретным дымом.
- Пойди лучше еще пунша выпей.